Page 41 - MIN.VOS MRT 24
P. 41
DIAMARS 24 MAART 2015 DIARIO PAGINA 41
Nancy Maya ta informa riba Campaña:
“April, e luna di educacion financiero”
Na nomber di directiva di ORANJESTAD (AAN) – Pa in- & Ethical Capitalismo & Hu- tanto den e comunidad como na
Women’s Club of Aruba, troduci e campaña “April, e luna manist Enterprise” a expresa: nivel nacional.
nos ta manda palabranan di sincero di educacion financiero” (April “E problemanan financiero a al- Dificultadnan financiero ta con-
Month of Financial Education), canza proporcionnan epidemi- tribui na un variedad di prob-
condolencia sra. Nancy Maya, director di lema cu hopi hende ta enfrenta
na sr, John de Vries, juinan y demas “Aruba Kidpreneurs Stichting co den nos pais; un crisis cu ta awendia for di debenan grandi
te deficit den e placa di pen-
famia. Oracion pa awe: causa e problemanan principal sion.
E stress asocia cu problemanan
Cu Susanna sosega na paz. Mi Dios duna mi un SPiritu firme, cu ta financiero por ocasiona un im-
disouestopa proclama e berdad di acu- pacto emocional devastador. E
erdo cu bo santa boluntad. epidemia aki no ta afecta sola-
mente e individuo pero e comu-
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nidad den su totalidad”.
(297) 582-4427 Sra. Maya a sigui bisa cu pa
info@onderlingehulp.com genera concientizacion y re-
spaldo na comunidad, Aruba
BibaÊcadaÊmomento Kidpreneurs Stichting & Kids
No tin palabra pa despedi, pero si nos por gradici Señor cu e por Inc. Aruba, ta lidera un serie di
a laga nos goza te cu awor cu nos dushi oma: eventonan promocional cu ta
enlaza esfuerzonan local den-
“Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada: tro di un campaña nacional. E
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega promocionnan aki ta provee e
E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haña forsa.” unico camindanan pa educa nos
Ps 23:1,2,3 comunidad, envolve prensa y
promove un movimento di alfa-
Den nomber di su rumannan ta participa betizacion financiero.
fayecimento na edad di 69 aña: E campaña aki ta ofrece na or-
ganizacionnan y muchanan un
Sra. Olga Everon solucion “yabi den man” pa
trece un iniciativa di profile
Mihor conoci como “Olga” grandi, riba educacion finan-
ciero pa nos comunidad.
Acto di entiero ta tuma lugar na Hulanda. Conhuntamente cu Kids Inc.
Aruba e meta ta pa expande
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende nos Sra. Vda. Juana Virginia Hermus-Thielman nan logro mientras ta percura
mas sincero condolencia na famia di e fayecida. pa trece un diferencia duradero
Condolencia por wordo manda riba nos website: Mihor conoci como “Juanita” den bida y capacidadnan finan-
www.adpatres.webs.com *22 Juni 1917 na Boneire ciero di nos generacion nobo y
†19 Maart 2015 na Aruba henter comunidad.
Van Rensselaerstraat 2 E campaña comunitario ta basa
f u n e r al h o m e 5842299/7372299 Na nomber di su riba tres pilar principal: edu-
Esposo: †Demetrio “Meme” Hermus cacion, concientizacion y sos-
adpatres@qualityservice.com tenibilidad.
Family owned and operated E prome parti di e campaña ta
e research riba alfabetizacion
Yiu: †Reynaldo R. “Chino” Franken financiero cerca alumnonan,
for di school preparatorio te cu
Suegra: Carla Franken-Martinus school secundario.
E di dos parti ta un “volunteer-
Nietonan: Ry-Jean Franken thon” na unda lo topa hende di
Jean-Carl Franken nos comunidad, envolvi. E di
Jean-Kyenne Franken tres parti ta e servicio publico
di alfabetizacion financiero.
Como sobrina: Lucia Ogenio
TA BENDE
Ayudante: Sra. Carmen Marté
un Harley Davidson Street
Comunidad Catolico Misioneronan di Hesus Aruba Famia: Hermus, Thielman, Franken, Martinus, Tromp, Barry,
tin como Cordinador Spiritual Pastor Daniel Szpila Thode, Soliano, Anthony, Haseth, Molina, Kelly, Croes, Wernet, Bob aña 2008 super bon
Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita Chong, Rasmijn, v/d Biezen, Marin, Angela, Vrolijk y demas
pa un anochi di ALABANSA na DIOS famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di condicion, low miles. Ta deal
Bin eksperencia e PODER di DIOS con DIOS ta entiero cual ta tuma lugar Diahuebs 26 di Maart pa 3:30 di atardi
SANA, KURA y LIBERA TUR esnan cu ta KERE den saliendo for di the Olive Tree Funeral Home pa santana catolico tambe cu auto Toyota so
djÉ pa medio di FE den nos SEÑOR HESU KRISTU na Sta. Cruz. E resto mortal lo ta reposa for di 1:30 di atardi den
***Dia: Diamars 24 Márt 2015*** the Olive Tree Funeral Home na Cumana. Pickup Hilux. Tel: 630-5007.
Ora: 7:30-9:30pm
Luga: Jacintha Kleuterschool Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana TA BENDE
Adres: Patiastraat # 19 Dakota Diaranson 25 di Maart di 7’or pa 9’or di anochi
Skucha e Misioneronan na BLUE FM 107.5 un Container di 20 pia bon
tur DIASABRA MAINTA di: 6:00 - 8:00am Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
den e programa: “UN MAINTA GLORIOSO” condolencia na cas. condicion 2 compresor. un
presenta pa MDJ Vito Geerman
Job 8 Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia di 2 horspower un di 3
*5 Si bo Buska Dios ku Zelo i pidi Dios tene Piedat den nos tristeza.
di bo, si bo ta Honesto i ta Aktua ku Rektitut, E ta horspower y un pocket pa
Sali pa bo Sigur i Restablesé bo Hogar komo Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Rekompensa. Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 mucha Bike. Tel: 592-9199
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com SE NECESITA
Despachador o despachadora,
para compania de productos
alimenticios con conocimiento en
Qbook enviar hojar de vida al
correo estebanzeajr@hotmail.com
alicia.1946@outlook.com
AIRCO
“Special” pa servicio di airco,
split unit Awg.85,- y
Inverter Awg.95,-.
Servicio liher y garantiza.
Techniconan cerifica.
Cel: 740-7158 / 741-6210.
Nancy Maya ta informa riba Campaña:
“April, e luna di educacion financiero”
Na nomber di directiva di ORANJESTAD (AAN) – Pa in- & Ethical Capitalismo & Hu- tanto den e comunidad como na
Women’s Club of Aruba, troduci e campaña “April, e luna manist Enterprise” a expresa: nivel nacional.
nos ta manda palabranan di sincero di educacion financiero” (April “E problemanan financiero a al- Dificultadnan financiero ta con-
Month of Financial Education), canza proporcionnan epidemi- tribui na un variedad di prob-
condolencia sra. Nancy Maya, director di lema cu hopi hende ta enfrenta
na sr, John de Vries, juinan y demas “Aruba Kidpreneurs Stichting co den nos pais; un crisis cu ta awendia for di debenan grandi
te deficit den e placa di pen-
famia. Oracion pa awe: causa e problemanan principal sion.
E stress asocia cu problemanan
Cu Susanna sosega na paz. Mi Dios duna mi un SPiritu firme, cu ta financiero por ocasiona un im-
disouestopa proclama e berdad di acu- pacto emocional devastador. E
erdo cu bo santa boluntad. epidemia aki no ta afecta sola-
mente e individuo pero e comu-
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nidad den su totalidad”.
(297) 582-4427 Sra. Maya a sigui bisa cu pa
info@onderlingehulp.com genera concientizacion y re-
spaldo na comunidad, Aruba
BibaÊcadaÊmomento Kidpreneurs Stichting & Kids
No tin palabra pa despedi, pero si nos por gradici Señor cu e por Inc. Aruba, ta lidera un serie di
a laga nos goza te cu awor cu nos dushi oma: eventonan promocional cu ta
enlaza esfuerzonan local den-
“Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada: tro di un campaña nacional. E
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega promocionnan aki ta provee e
E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haña forsa.” unico camindanan pa educa nos
Ps 23:1,2,3 comunidad, envolve prensa y
promove un movimento di alfa-
Den nomber di su rumannan ta participa betizacion financiero.
fayecimento na edad di 69 aña: E campaña aki ta ofrece na or-
ganizacionnan y muchanan un
Sra. Olga Everon solucion “yabi den man” pa
trece un iniciativa di profile
Mihor conoci como “Olga” grandi, riba educacion finan-
ciero pa nos comunidad.
Acto di entiero ta tuma lugar na Hulanda. Conhuntamente cu Kids Inc.
Aruba e meta ta pa expande
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende nos Sra. Vda. Juana Virginia Hermus-Thielman nan logro mientras ta percura
mas sincero condolencia na famia di e fayecida. pa trece un diferencia duradero
Condolencia por wordo manda riba nos website: Mihor conoci como “Juanita” den bida y capacidadnan finan-
www.adpatres.webs.com *22 Juni 1917 na Boneire ciero di nos generacion nobo y
†19 Maart 2015 na Aruba henter comunidad.
Van Rensselaerstraat 2 E campaña comunitario ta basa
f u n e r al h o m e 5842299/7372299 Na nomber di su riba tres pilar principal: edu-
Esposo: †Demetrio “Meme” Hermus cacion, concientizacion y sos-
adpatres@qualityservice.com tenibilidad.
Family owned and operated E prome parti di e campaña ta
e research riba alfabetizacion
Yiu: †Reynaldo R. “Chino” Franken financiero cerca alumnonan,
for di school preparatorio te cu
Suegra: Carla Franken-Martinus school secundario.
E di dos parti ta un “volunteer-
Nietonan: Ry-Jean Franken thon” na unda lo topa hende di
Jean-Carl Franken nos comunidad, envolvi. E di
Jean-Kyenne Franken tres parti ta e servicio publico
di alfabetizacion financiero.
Como sobrina: Lucia Ogenio
TA BENDE
Ayudante: Sra. Carmen Marté
un Harley Davidson Street
Comunidad Catolico Misioneronan di Hesus Aruba Famia: Hermus, Thielman, Franken, Martinus, Tromp, Barry,
tin como Cordinador Spiritual Pastor Daniel Szpila Thode, Soliano, Anthony, Haseth, Molina, Kelly, Croes, Wernet, Bob aña 2008 super bon
Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita Chong, Rasmijn, v/d Biezen, Marin, Angela, Vrolijk y demas
pa un anochi di ALABANSA na DIOS famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di condicion, low miles. Ta deal
Bin eksperencia e PODER di DIOS con DIOS ta entiero cual ta tuma lugar Diahuebs 26 di Maart pa 3:30 di atardi
SANA, KURA y LIBERA TUR esnan cu ta KERE den saliendo for di the Olive Tree Funeral Home pa santana catolico tambe cu auto Toyota so
djÉ pa medio di FE den nos SEÑOR HESU KRISTU na Sta. Cruz. E resto mortal lo ta reposa for di 1:30 di atardi den
***Dia: Diamars 24 Márt 2015*** the Olive Tree Funeral Home na Cumana. Pickup Hilux. Tel: 630-5007.
Ora: 7:30-9:30pm
Luga: Jacintha Kleuterschool Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana TA BENDE
Adres: Patiastraat # 19 Dakota Diaranson 25 di Maart di 7’or pa 9’or di anochi
Skucha e Misioneronan na BLUE FM 107.5 un Container di 20 pia bon
tur DIASABRA MAINTA di: 6:00 - 8:00am Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
den e programa: “UN MAINTA GLORIOSO” condolencia na cas. condicion 2 compresor. un
presenta pa MDJ Vito Geerman
Job 8 Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia di 2 horspower un di 3
*5 Si bo Buska Dios ku Zelo i pidi Dios tene Piedat den nos tristeza.
di bo, si bo ta Honesto i ta Aktua ku Rektitut, E ta horspower y un pocket pa
Sali pa bo Sigur i Restablesé bo Hogar komo Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Rekompensa. Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 mucha Bike. Tel: 592-9199
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com SE NECESITA
Despachador o despachadora,
para compania de productos
alimenticios con conocimiento en
Qbook enviar hojar de vida al
correo estebanzeajr@hotmail.com
alicia.1946@outlook.com
AIRCO
“Special” pa servicio di airco,
split unit Awg.85,- y
Inverter Awg.95,-.
Servicio liher y garantiza.
Techniconan cerifica.
Cel: 740-7158 / 741-6210.
