Page 2 - bon-dia-aruba-20220915

A2 LOCAL
Diahuebs 15 september 2022

Aruba tin mas cu 100 sitio arkeologico den awanan teritorial

E dia di awe na Museo kico a pasa den pasado pa per-
Arkeologico Nacional sonanan mas por wordo am-
Aruba ta bay tuma luga plia esaki awor of den futuro.
un lectura cu ta forma
parti di un ciclo di charla “E ta hopi interesante mi ta
tocante hoyanan di her- kere riba su mes pa bo sa cu
encia arkeologico cultural mas cu Aruba ta mas cu no-
subacuatico na Aruba. benta of nobenta cinco miyon
aña bieu geologicamente y
Drs. Raymundo Dijkhoff a nos tin rasnan di ser humano
informa cu comunidad di di 1.500 aña prome cu Cristo
Aruba ta invita pa awe for di na Aruba, cu nos ta bay haya
7.30or te cu 9or di anochi pa sa aworaki kico tur a wordo
conoce un tiki mas tocante haci den nos awanan cu ta bay
esaki, unda cu mayoria di duna un empuhe mas grandi
hende ta custuma di conoce e di nos conocemento di Aruba
parti terestre solamente, pero di e pasado cu mi ta sigur cu
Aruba tin hopi den su awa- cada un ta bay ta interesa pa sa
nan teritorial. esaki”, Dijkhoff a menciona.

Esaki ta pa motibo cu ser hu- Den su opinion tambe el
mano semper tabatin relacion a sigura cu esaki ta bay en-
cu awa, pero e desaroyo di e grandece e mesun cultura di
parti aki di arkeologia awora- Aruba y tambe por engran-
ki ta acelerando. Aruba tambe dece otro como turismo y
ta den dje pa basta aña caba pa motibo cu reino completo riba esaki y pa fin di aña aki of teritorial”. desaroyo economico cu por
pero tambe ta saliendo di dje, desde 2019 ta bin trahando comienso di otro aña por rati- link su bo tin legislacion na
fica e tratado di UNESCO di Tambe el a sigura cu el a haci su luga por ehemplo, por bay
2001, cu ta tocante proteccion un investigacion basta grandi sitionan subacuatico pa ben-
di nos herencia subacuatico. unda cu otro luna ta bay duna eficio economico y turistico
informacion di esey y ademas “nos tin hopi posibilidad pero
70 pais rond di mundo a di e presentacion cu e ta bay esey nos tin cu bay desaroya
ratifica esaki caba, pero ai- haci tambe e ta bay mustra den e siguiente añanan cu ta
nda Aruba no a hacie directa- full e desaroyo di añanan 40 bay bin.
mente, pa motibo cu na 2019 te cu aworaki na Aruba, tur lo
a logra di convence Hulanda cual a wordo haci, kico a wor- Di loke ta trata e charla, e ta
pa cierto motibonan logistico do haya, con e desaroyo a bay dirigi tanto pa stakeholders
y den e parti legal cu tabata un y na unda Aruba ta para awe. como pa hende cu ta haci ac-
tiki dificil pa por a ratifik’e, tividadnan acuatico of interes
pero awor segun Dijkhoff a “Lo haya full un bista di e acuatico, band’i di esey tin
splica “tur cos ta cla”. rikesa increibel cu Aruba tin e buceadonan, piscadonan,
den e parti aki pero ta dificil companianan cu ta haci de-
Den cuadro di esey, nan kier pa trece afo pasobra bo no tin saroyo economico riba awa
conscientisa e pueblo Aru- e cuadro legal pa proteccion”, pero den general e ta dirigi pa
bano kico esaki ta encera, pa el a sigura. tur hende pa acerca Museo
motibo cu e ta un legislacion Arkeologico pa wak algo cu
y un maneho y Aruba tin Dijkhoff a expresa cu cultura por ta nan no ta sigur di sa y
hopi documentacion y mas di y identidad tin cu wak e his- cu hunto cu Dijkhoff ta de-
esey ta bay bin cu un maneho toria di nos pais, cu nan como sea pa cuminsa desaroya y
cu mester bay wordo imponi arkeologo ta investiga e res- preserva.
riba e area aki. tonan di e cultura material di
e pasado, esey kiermen, riba Esaki lo tuma luga den audi-
“Hopi biaha nos no ta wak tera y den awa, cu esaki sem- torio di Museo Arkeologico
esaki, pero Aruba nos tin cu per ta bay beneficia e pais den unda cu pa via di trabaonan
wak e parti terrestre arkeo- conocemento pa motibo cu e di mantencion den e parti
logico hunto cu e parti sub- no ta bay splica con impor- frontal di e museo nan ta pidi
acuatico y nos a bin haya cu tante ta pa personanan con- e personanan pa drenta den e
aña pasa ora ma haci un re- oce nan pasado, pero tambe e parti patras na e porta di har-
search, nos a haya mas di 100 ta bay refleha e cultura, esaki din, entrada ta gratis.
sitio arkeologico den nos awa ta bay duna informacion di