Page 6 - bon-dia-aruba-20220915
P. 6

a6   local
               Diahuebs 15 september 2022
            Prome Minister ta gradici henter pueblo

                         Pa e comportacion ehemplar pa yuda bringa e crisis di covid


                                                                      isteriele regelingen’ basa riba  ante  y  sigur  ehemplar  pa  di cuminda y asina mas pak-
                                                                      e  ley  di  calamidad.  E  lands-  hopi otro pais. Na principio  etenan di estimulo y sosten.
                                                                      besluit den cual a decreta Co-  Gobierno di Aruba hunto cu
                                                                      vid como un crisis, a wordo  Crisis Team tabata den con-  “Probablemente  esaki  tabata
                                                                      hala aden desde e fecha men-  ferencia  tur  anochi  pa  duna  e tempo mas dificil den nos
                                                                      ciona.                       informacion y despues a baha  historia  y  awo  nos  ta  na  e
                                                                                                   e frecuencia un poco. Tabata  punto cu nos ta stop e uzo di
                                                                      Aruba  a  experencia  5  dife-  tin  programanan  special  pa  e ley di calamidiad y bay den
                                                                      rente ola di Covid. E prome  comparti mas informacion di  fase  di  rehabilitacion  te  fin
                                                                      ola a spera cu e lo a dal nos  nos profesionalnan cu henter  di aña. Pero di awor aki caba
                                                                      mas severo, sinembargo e ta-  comunidad.                  mi kier gradici tur nos profe-
                                                                      bata esun cu a dal minimal-                               sionalnan y frontlinersnan cu
                                                                      mente  na  comienso  di  2020  A  desaroya  un  Health  App  a yuda nos den e periodo difi-
                                                                      na maart y april. Despues na  cu tambe ta ehemplar pa nos  cil aki, henter e Crisis Team
                                                                      augustus te cu november nos  region.  Aworaki  cu  Minis-  y  tur  e  clusters  cu  ta  traha
                                                                      a  haya  un  ola  un  poco  mas  ter  Dangui  Oduber  tabata  den  Crisis  Team,  Gobierno
                                                                      grandi.  Ora  nos  ta  cerando  den  un  mision  cu  Cas  Real  di Aruba, coleganan minister
                                                                      aña 2020, el a bolbe cuminsa  na Texas, e Health App aki a  pa e cooperacion, Parlamento
                                                                      lanta  cabes  pero  no  a  haya  wordo  menciona  y  Aruba  a  di Aruba cu a mustra flexibi-
                                                                      pieknan halto pero el a bay y  haya opi elogio pe.        lidad y resiliencia cu nos por
                                                                      bolbe cual a haci e ola num-                              a  atende  cu  tur  e  topiconan
                                                                      ber  3  mas  largo,  te  na  mei  E maneho di vaccunacion, e  delicado aki y henter e comu-
                                                                      2021.  Despues  na  juli  2021,  vacunathon  y  e  localidad  di  nidad  di  Aruba  pa  bo  com-
                                                                      e casonan a bolbe aumenta y  Sporthal cu tabata tin tambe  portacion ehemplar yudando
                                                                      esey tambe a causa problem-  a yuda hopi. Gobierno den e  nos pa por bringa e crisis aki.
                                                                      anan cu mester a atende. Y e  temporada  aki  no  solamente
                                                                      ultimo ola tabata Omicron cu  mester a percura pa e aparato  Aruba tabata un di e paisnan
                                                                      a dal nos mas duro for di de-  publico y semi-publico, pero  mas fuerte afecta segun IMF,
                                                                      cember 2021 te februari 2022  Gobierno  tambe  a  haci  algo  pero nos ta un di e pais tambe
                                                                      cu a afecta nos turismo hopi  sobre-humano pa atende sec-  cu ta recuperando mas fuerte
            “Nos ta recuperando mas  a  anuncia  cu  desde  dialuna  depsues  cu  nos  a  cuminsa  tor priva. Sector publico ape-  na e momento aki y esaki ta
            fuerte  danki  na  tur  cu  ta  12 di september, 2022, a de-  recupera.  Despues  di  esey,  sar cu no tabata tin entrada pa  danki  na  tur  cu  ta  biba  riba
            biba  riba  e  pida  baranca  escala e fase di crisis y ta bay  danki na tur ciudadano, nos a  caha  di  Gobierno,  Gobierno  e  pida  baranca  aki  y  e  amor
            aki y e amor grandi cu nos  den fase di rehabilitacion cu  logra pa baha esakinan y con-  a sigui paga 83.4% di salario.  grandi cu nos tin pa nos pais.
            tin pa nos pais”             lo dura te cu 31 di december  trola e cantidadnan.        Pa  sector  priva  Gobierno  a  Porfabor  ban  sigui  cuida”,
                                         di  e  aña  aki.  Crisis  team  no                        bin cu e proyectonan di FASE  Prome Minister Evelyn Wev-
            Prome     Minister   Evelyn  ta bay traha mas cu e lands-  Aruba  a  atende  cu  e  Covid  y  Loonsubsidie  pa  por  paga  er-Croes a expresa.
            Wever-Croes  dialuna  ultimo  besluit, e decreto, ni e ‘min-  aki  di  un  forma  impresion-  sikiera 60% di salario, pakete
            Minister Ursell Arends:

            A reuni cu Casnan di Cuido pa elabora riba vision unda e cliente ta central


            Dialuna  12  di  september,  por regla  cu  tur cas  tin per-  ber  lo  ta  teniendo  diferente  preparacionan pa cu Luna di  e reunion aki unda a expresa
            a  tuma  luga  un  reunion  miso pa fin di e aña aki.     reunionan  cu  grupo  y  or-  Adulto Mayor, na October.   e vision pa e cliente ta central
            unda a invita e grupo cu ta                               ganisacionnan  cu  ta  aporta                             y  unda  Casnan  di  Cuido  ta
            maneha Casnan di Cuido  Otro  retonan  cu  e  minis-      na  bienestar  di  nos  Adul-  Minister  Arends  ta  gradici  e  brinda  cuido  di  calidad,  ad-
            pa asina presenta ministe-   terio  ta  encontra  cune  pa  tonan Mayor, den cuadro di  Casnan di Cuido pa a atende  ecua y accesibel.
            rio di asuntonan di adulto  cu  e  adultonan  mayor  ta  fi-
            mayor, su vision y maneho  nanciamento  di  gastonan  di
            y asina tambe habri opor-    cuido,  capacidad  di  cama,
            tunidad pa dialogo mien-     infrastructura  ekipa,  male-
            tras  ta  finalisa  e  maneho  sanan cronico y loke e grupo
            pa cu adulto mayor.          di Casnan di Cuido tambe a
                                         trece dilanti, cual ta e necesi-
            A cuminsa na splica e situa-  dad di personal capacita. Sin
            cion actual unda cu resultado  lubida riba e participacion di
            di  CENSO  2020  ta  mustra  e adulto mayor den su mesun
            cu na Aruba tin alrededor di  cuido.
            25.258  persona  cu  ta  60+,
            esaki ta forma 23% di e po-  Tambe a elabora riba e meta-
            blacion  di  Aruba.  Sigur  un  nan  di  Directie  Ouderenza-
            grupo  cu  merece  su  debido  ken (unabes estableci) cual ta
            atencion  y  compromiso  for  pa hisa accesibilidad na servi-
            di gobierno.                 cionann  (di  cuido),  stimula
                                         participacion  di  Adultonan
            Tambe a remarca cu na 2018,  Mayor pa promove e calidad
            IVA(Inspectie  Volksgezond-  di  cuido  y  bienestar  (zorg
            heid  Aruba)  a  hasi  un  nul-  en welzijn) den e grupo aki.
            meting unda a resulta cu niun  Esaki ta nifica cu e rol di Di-
            Cas di Cuido no tin permiso.  enst Ouderenzorg, lo bai cai
            E intencion no ta pa cera es-  bou Directie Ouderenzaken,
            akinan  pero  a  enfatisa  cu  e  esaki ta pa centralisa tur loke
            proceso di permiso pa casnan  ta resorta bou nos adultonan
            di  cuido  tin  prioridad  halto  mayor bou un solo capa.
            pa e ministerio y ta spera di  Den  transcurso  di  septem-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11