Page 15 - 03March23
P. 15

DIABIERNA 3 MAART 2023                                            DIARIO                                                        PAGINA 15
                                                      Dalgis Montalvo ta señala:
  Desde cu PSD y FMAA a 'join' Stichting Hunto hopi



                           proceso y cambio a tuma lugar





                                    cu a tuma forma, pa loke ta  So-   nan, mi ta kere cu no ta solamente  agnosis cu a bin padilanti.
                                    ciaal Psychiatrische Dienst (SPD)  Stichting Hunto tin parti na esaki,  Tambe tin e team cu, conhunta-
                                    y Fundacion pa Maneho di Adic-     pero tambe tin e area di husticia.  mente cu gobierno, a wordo lanta
                                    cion Aruba (FMAA).                 Dalgis Montalvo a subraya cu  pa por aborda a adictonan. E idea
                                    Montalvo a menciona cu Hunto ta  na momento cu un persona com- ta pa nan bay cerca e adictonan
                                    trahando pa yega na un structura  ete un delito, esaki mester wordo  activo riba caya pa nan por drenta
                                    y un maneho cu ta duna su fruto  ataca como un delito, pues e ora  den un proceso di rehabilitacion, y
                                    tambe.                             ey husticia mester tuma paso, no  e proceso aki ta boluntario, kier-
                                    E problema di adiccion y di salud  importa si e persona ta un adicto el  men cu e persona adicto aki e mes
                                    mental ta algo cu nan tine aña aden,  a comete un delito y mester wordo  kier wordo yuda.
                                    aña afo, pero nan ta mira cambio  castiga pa esaki.                    E dama a indica cu riba e prome
                                    bao Stichting Hunto actual, unda  Montalvo a sigui splica cu na mo-    luna di  e  team aki, ya  tabata tin
                                    cu por yega hopi mas lihe na ma- mento  cu SPD y FMAA a join  cinco cliente  cu tabata bin con-
                                    terialnan  y tur e hermentnan cu  Stichting Hunto, tin hopi proceso  stantemente, y pa un periodo largo,
                                    mester pa brinda un miho ayudo.    y hopi cambio a tuma lugar y na  y despues a wak cu realmente nan
                                    “Aworaki, pa loke ta e problema di  diferente departamento cu  tabata  kier un programa di rehabilitacion
                                    adiccion esaki ta algo cu tin añan- tey nan ta purbando di duna nan  y a drenta Centro Colorado.
                                    an y nos ta purbando di structura e  contenido y di acerca e profesion-  “Por wak cu e ta canando. E no ta
                                    procesonan cerca nos trahadornan  alnan tambe  pa brinda un miho  100% y na ningun parti na mundo.
 ORANJESTAD (AAN)  – Direc-         mes, pa nos por brinda un miho  ayudo. Nan  tin e parti di  e “ba-     Pero e persona aki mester por kier
 tora di Cuido Ambulante  (GGC)  ayudo”, Dalgis Montalvo a reit- sis GGZ” cu ya caba, yegando e  ayudo. Pero no solamente e per-
 y Salud mental, señora Dalgis  era.                                   prome aña, nan ta evaluando kico  sona sino su familia tambe mester
 Montalvo, a señala cu enberdad  Encuanto e situacion di dañonan  tur ta e problematica cu a drenta,  ta envolvi”, Dalgis Montalvo a se-
 Stichting Hunto  tin algun tempo  cu ta wordo haci na monumento-      kico tur ta wordo haci, kico ta e di-  ñala.



                          Parlamentario Shailiny Tromp Lee den su disertacion na IPKO Corsou:
     Hulanda kier trata deficit democratico y pasado



  di sclavitud y den mes rosea impone un ‘Rijkswet’



 ORANJESTAD (AAN):  Diamars 28 di febru-                                                       un ‘consensus obligatorio’.”
 ari parlamentario Shailiny Tromp-Lee tawata                                                          Dia 21 di mei 2022 parlamento di Aru-
 tin e oportunidad pa hiba un discurso cortico.                                                ba a manda un relato unda ta cuestiona y haci
 Parlamentario Tromp-Lee ta habri su discurso                                                  yen di pregunta pa Gobierno di Hulanda riba e
 bisando cu e ta contento cu a logra haci COHO                                                 proceso y stipulacion di e dos Leynan di Reino
 un onderlinge regeling.                                                                       aki. Lastimamente nos ta casi 1 aña mas leu
        E scenario di tin 3 persona apunta door                                                y ainda Parlamento di Aruba no a ricibi con-
 di Gobierno Hulandes pa dicidi riba 3 isla den                                                testacion riba e preguntanan haci pa asina haya
 Caribe  y cu no ta politicamente  responsabel                                                 claridad riba e con, y pakico di e dos leynan
 na niun hende, manera COHO tawata indica                                                      aki. E ta ainda incomprendibel dicon Hulanda
 sigur no ta respeta e autonomia di Gobierno ni                                                no  kier haci RAFT  un  punto di negociacion
 Parlamento di Aruba, Curaçao y Sint-Maarten.                                                  mescos cu a haci cu COHO unda ta respeta e
 Pues ta contento cu tabata tin recepcion pa e                                                 autonomia di e paisnan.
 peticion di cambio aki y cu a acepta pa sinta                                                        Finalisando, parlamentario Tromp-Lee
 na mesa y negocia un onderlinge regeling cu                                                   a haci un peticion na tur presente pa ban bek
 ta positivo pa pais nan autonomia y tambe pa                                                  na mesa di reunion, y yega na un areglo cu ta
 Hulanda por mantene cierto grado di control.                                                  tene na cuenta e mesun argumentonan pakico
        Sinembargo,  parlamentario Tromp-                                                      COHO no ta riba mesa mas awe. Esaki ta nec-
 Lee ta lamenta cu ainda tin un rijkswet mas                                                   esario pa garantisa cu e historia colonial  cu
 riba mesa, esta e RAFT. Sra. Tromp-Lee ta ex-  ainda Hulanda ta persisti pa impone un Rijk-   Aruba, Curaçao y Sint-Maarten tin cu Hulanda
 presa den sala di IPKO: “E ta remarcabel awo,   swet riba pais Aruba como condicion pa refi-   no persisti den presente y sigur no pasa pa fu-
 mientras cu Hulanda ta bezig ta atende cu e    nanciamento di nos debe. Hulanda kier haci     turo. Nos ta di acuerdo pa bini cu supervision
 pasado di sclavitud y colonialismo, y cu den e   esaki sabiendo cu e mayoria den parlamento   pero ta di opinion cu mester por regla esaki
 temponan aki cu ta tratando deficit democra-    no tabata y no ta di acuerdo cu con e proceso   mediante Landsverordening existente unda ta
 tico cual ta un consecuencia di nos pasado,    di e Rijkswet aki a cana y con el a culmina cu   ahusta esaki y asina inclui normanan nobo.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20