Page 26 - bon-dia-aruba-20210913

A26 OBITUARIO
Dialuna 13 September 2021

“Dios ta amor... y amor ta Dios, maske “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta Ki alegria, ora nan a bisa mi:
mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta di nada “Ban cas di Señor!”
banda di boso Curazon, mi por stens di Den cunucu di yerba berde e ta I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.
loke Señor ta hasi” ponemi sosega. Salmo 122
Salmo 33 E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. Cu dolor na nos curason, nos ta participa
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta Salmo: 23 fayecimento di nos ser stima:
participa fayecimento di nos ser stima: Nos ta anuncia fayecimento di:

Thelma Natividad Giel-Martinus
Mihor conoci pa famia como “Them”
*25-12-1939 – † 02-09-2021

Mayornan:
†Laurence Martinus y †Johana Martinus-Stamper
Nomber di su:
Casa: †Joseph “Jossy” Giel
Yuinan:
Joseph Anthony Giel, esposa Monique Giel-Labad y famia Sr. Theodoro Francisco Fingal
Franklin Giel, esposa Magdella Giel-Kock y famia Cariñosamente yama “Dodo of Papai”
*17-03-1934 - †09-09-2021
Nieto(a)nan stima:
Renzo, Joswil y Shamilla Casa: †Carmen Maria Fingal-Boekhoudt
Sra Rosa L. Luydens Mescos cu nieto(a)nan:
*19-01-1952 - †08-09-2021 Lai-Pin, Sed-Yee, Kaylly-Lynn y Kay-Shaun Yiunan:
Lourdes y Ramiro Figaroa-Fingal
Na nomber di su: Mescos cu bisanieto: Arthur Vda. Rina zara-Fingal
Mescos cu yiu: Greta y Hasette Riley
Yiunan: Rumannan:
†Maria Marquez-Martinus, esposo †Dominico y famia
†Douglas E. J. Tachi Acisclo Martinus, esposa Olivia y famia Nieto(a)nan:
Leroy y Diana Tachi †Filomena Orman–Martinus, esposo †Ismael “Zogo” y Christopher Figaroa y Angelique Simon
famia Kevin Zara y Xayenne Tromp (Hulanda)
Nieta y Nietonan: Lourdes Paula-Martinus, esposo †Buchi y famia Cindy Figaroa
Leeray Tachi Miguel “Miki” Martinus y famia Tarita Riley y famia
Roswin Tachi y Amanda Fabus Baby Gnecco-Martinus, esposo †Fabian y famia Jason Riley y famia
Joshua Tachi y pareha †Judith Martinus y famia Bisanieta stima: Anique Figaroa
Joshwin Tachi †Jani Martinus Bisanieto stima: Kenzo Zara
Mia Isabella Tachi Raisa van Lent-Martinus, esposo Matheus y famia
Enrica Martinus y famia Rumannan:
Bisanieto(a)nan: Roque Martinus y famia †Juan y †Maria Fingal-Vrolijk y famia
Neariah Tachi †Rita Dirksz-Robles de Medina, esposo Karel y famia Mario y †Lucasia Fingal-Biesum y famia
Yuniti Ruijter †Aida y †Josef Dubero-Fingal y famia
Owyn Tachi Swa y Cuñanan: †Everaldo y Theresita Fingal-Loefstop y famia
†Guillermito Giel, esposa †Clara “Nimia” y famia
Eden Tachi †Mauricio Giel, esposa †Maria y famia †Maria y †Wilfred Esser-Fingal y famia
†Vicente y †Julieta Fingal-Dijkhoff y famia
Lourdes Bislip-Van der Wal Arneman y esposo †Pedro Enrique (Jerry) Fingal y Lica Henriquez y famia
Ruman nan, sobrino- y sobrinanan, Magda Kock-Van der Wal Arneman, esposo Ruben y famia
primo- y primanan, demas famia †Eusebio (Bito) Fingal y famia
Aura y †Emilio Schwengle-Fingal y famia
y conocir nan. Consuegranan: Sua y cuñanan: Vda. Andrea Croes-Boekhoudt y
Petra Labad-T romp, esposo †Wilfridus y famia famia
Si encaso cu den nos tristesa nos por a Canicia Kock-Ruiz, esposo †Placido “Du” y famia †Felicia Boekhoudt
lubida algun famia of conoci nos ta pidi Vda. Nica Feliciana-Boekhoudt y famia
nos mas sincero disculpa. Ayudante: Marie Vda. Theresita Croes-Boekhoudt y fammia
Amistadnan mescos famia: Famia Quant, famia Damian, Rafael y Lena Boekhoudt-Donata y famia
Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo famia Amoroso, famia Rasmijn, famia Pourrier, famia Vda. Deta Boekhoudt-Maduro y famia
tuma lugar diaranson 15 di September Vrolijk, famia Boekhoudt y famia Williams
2021 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Bisiñanan mescos famia: Famia Vrolijk, famia Cruz, famia Tur sobrino(a)nan, ihanan, comer y compernan
Funeral Home. Despues lo sali pa santana Boekhoudt y famia Zaandam
Pastoor Kraanwinkel na Paradera. Su ihanan stima: Aster Marquez, Leticia Quant y demas Demas famianan: Fingal, Krozendijk, Boekhoudt,
ihanan
Figaroa, Zara, Riley, Simon, Tromp. Biesum,
Ta duel nos cu despues di entiero nos no Demas famianan, Giel, Martinus, Labad, Kock, Marquez, Dubero, Loefstop, Esser, Dijkhoff, Henriquez,
por ricibi bishita di condolencia na cas. Paula, van Lent, Gnecco, Orman, Dirksz, Zambrano, Schwengle, Lampe, Sprok, Croes, Feliciana,
Robles de Medina, Stamper, van Poppel, Lopez, Korsen, Donata, Maduro, Vrolijk, Bareño
Powell, Grell, Curlingford, Maduro, Allen, Beltran, Croes,
Escalona, Zievinger, Farro, de Bruin, Arcaya, Ocampo- Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
Mejjia, Daza, Bruin, Tjon y de Cuba Aurora Funeral Home diamars 14 di September
Demas famia-, prima(o-), ihanan, comer y compernan, 2021 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa
subrina (o), amiga(o)- y bisiña y demas conocirnan cu ta Santana Central Sabana Basora.
muchu hopi pa menciona.
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 13 di algun famia of conocir.
september 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral
Home, despues saliendo pa Santana catolico Pastoor
Kraanwinkel na Paradera.