Page 26 - bon-dia-aruba-20201110

A26 reino
Diamars 10 November 2020

RIVM na altura di fraude cu test di coronavirus pa Corsou

(CuracaoChronicle) – In- negativo. E test a resulta di ta
stituto Nacional pa Sa- facil pa falsifica, pero tambe
lubridad Publico y Medio ta falsifica esaki via website y
Ambiente (RIVM) ta na rednan social.
altura di declaracionnan Epidemiologo Dr. Izzy
falso di Covid-19 cu por Gerstenbluth ta bisa cu el a
wordo cumpra online. E investiga e posibel falsifica-
departamento di epide- cionnan na RIVM.
miologia di Corsou (EPI)
a indica cu ya ta den con- “E calculacion cu tin ta cu no
tacto cu RIVM tocante ta trata di practicanan a gran
esaki. escala y cu nan no por haci
hopi tocante esey”, Gersten-
Biaheronan yegando Cor- bluth a bisa. Segun e epide-
sou for di Hulanda ta rekeri miologo, RVM tampoco no
pa haci un test PCR y ta ta e inspectorado, y e entidad
permiti pa drenta Corsou no tin tarea di cumplimento
solamente si e test PCR ta of investigacion.

Menos di 5mil caso positivo pa dia na Hulanda

(DutchNews.nl) – E can- reduci considerablemente. compara cu 56 den e periodo cantidad di infeccion nobo a siman cu medianan extra,
tidad di infeccion nobo A admiti mas hende den hos- un siman prome. Sinem- reduci na mita, for di alrede- incluyendo ciere di museo
di coronavirus registra na pital – 177 total – y e can- bargo, hopi biaha ta reporta dor di 100 pa cada 100mil di e y parke di diversion, den un
Hulanda a reduci cu casi tidad di hende ricibiendo morto varios dia of hasta si- poblacion na fin di october, te esfuerso pa duna empuhe
mil den e 24 ora te cu di- tratamento a aumenta cu 22 man despues di e suceso. na 50, y esey ta suficiente pa na e reduccion den cantidad
aluna mainta, segun ci- na 2,317. Di nan, 600 ta den stop e menasa di medidanan di caso. Na mita di october,
franan nobo publica pa unidad di cuido intensivo Mientras tanto, fuentenan na adicional, e fuentenan a bisa. tempo cu e cantidad di caso
instituto di salubridad pu- (ICU), dos mas cu diado- Den Haag a bisa NOS cu e Oficialnan di hunta di segu- tabata alrededor di 10mil pa
blico, RIVM. mingo. gabinete probablemente no ridad regional lo a reuni ayera dia, gobierno a introduci loke
lo impone medidanan adi- nochi y awe ministernan lo a yama un ‘lockdown parcial’,
Den total, RIVM a ricibi no- Cuarenta pashent mas a cional awo, manera toque de discuti progreso prome cu cerando café y restaurantnan
tificacion di 4,709 test positi- fayece. Durante ultimo shete queda, na Rotterdam, Dor- tuma un decision final. te mita di december, reduci-
vo durante un dia, un reduc- dia (te cu dialuna), un av- drecht y Twente pa motibo di endo tamaño di gruponan, y
cion di 987 compara cu cifra erahe di 83 persona a fayece reduccion den e tasa di infec- Diamars ultimo, gobierno aumentando reglanan di higi-
di diadomingo, cual tambe a di coronavirus diariamente, cion. Den tur tres region, e a anuncia un periodo di dos ena den tiendanan.

Critica na St. Maarten pa contrato di bufete legal

(TheDailyHerald) – Par- cion, cual entre varios ‘asunto di UD, Sarah Wescot-Wil-
tido pa Progreso (PFP) cuestionable’ a instrui Con- liams a bisa cu tabata ‘crimi-
ta cuestionando si St. seho di Minister pa inicia nal’ pa mara man di gobier-
Maarten por paga e gas- dialogo cu gobiernonan di no na e punto crucial aki di
tonan asocia cu contrata Reino Hulandes pa prepara e negociacion cu Hulanda ya
servicionan di un bufete RTC pa juli 2021. cu e ayudo cu residentenan
basa na Washington DC pa mester ta den peliger. El a
yuda finalisa e proceso di PFP a expresa nan sorpresa, cuestiona parlamento pa en-
decolonisacion mediante cu Peterson declarando cu tretene Choharis Law Group
un Conferencia di Mesa esaki tabata contra e espiritu notando cu no a bisa ‘niun
Rondo (RTC) na mei y di transparencia y dialogo palabra’ di esaki durante e
juni proximo aña y busca habri cu a discuti y acorda pa reunion y no a contesta pre-
reparacion di Hulanda. esnan presente durante e se- guntanan tocante parlamen-
Den un comunicado di sion. Ademas, for di e prome to tumando contacto cu un
prensa, PFP tambe a bisa punto di resolucion e mocion bufete legal.
cu parlamento no tin au- tabata mustra debil y vago, ya “Mayoria di coalicion den
toridad pa compromete Permanente pa Asuntonan pregunta na prome minister. cu ta duna un instruccion na parlamento no tin aprobacion
St. Maarten na acuer- Constitucional y Decoloni- “Riba e mesun dia cu a cita gobierno Hulandes, algo cu amplio pa haci loke nan kier
donana sina. Parlamento sacion siman pasa, a bisa cu [prome minister] bisando parlamento di St. Maarten no y despues spera pa gobierno
a busca servicionan legal tabata straño cu e propuesta cu nos ta cerca di completa tin autoridad pa haci, e frac- paga, sanciona contrato y/of
di Choharis Law Group a keda ricibi pa parlamento, cu condicionnan di segun- cion a declara. Nan a reitera acuerdonan”, el a bisa.
pa yuda logra su metanan. siendo cu parlamento no tin do tranche y pues, sosten di cu ainda nan ta na fabor di El a finalisa bisando cu awo
E intencion ta pa tambe autoridad pa compromete e likides di segundo tranche, e establece e comite y com- cu e tema di asuntonan con-
inclui Corsou y Aruba den pais na acuerdonan. Gumbs coalicion cu ta sostene gobi- promete na e promesa di stitucional a tuma escenario
e proceso y cada un di e tambe a cuestiona si esaki ta erno ta pasa scondi un mo- un discusion habri basa riba central, ta deber di gobi-
paisnan lo paga un suma algo cu e pais por paga, con- cion cu ta mara e prome min- hechonan, cual nan colega a erno pa splica pueblo di St.
di $7mil pa luna, cual e siderando estado di finanzas ister di cualkier discusion.” compromete cu otro, y mas Maarten kico ta nan inten-
bufete ta bisa ta represen- di e pais y e discusionnan PFP a bisa cu e mocion, importante, cu pueblo di St. cion pa cu autogobernacion/
ta un descuento di 91%. continuo pa cumpli cu condi- aproba pa 11 parlamentario Maarten. autonomia/independencia;
cionnan di segundo tranche dia 5 di november, ta otro in- “Completa e proceso di de- ruta di decolonisacion na Na-
Parlamentario di PFP, Melis- di sosten di Hulanda. dicacion di e señalnan mixto colonisacion no ta algo cu go- cionnan Uni; cua di esakinan
sa Gumbs, kende a aludi na e Parlamentario di PFF, Raey- actualmente entre coalicion bierno of parlamento a ricibi y den ki orden e puntonan
propuesta di e bufete durante hon Peterson tambe a declara UP/NA. mandato pa haci”, Gumbs a constitucional aki ta priori-
un sesion parlamentario riba cu inmediatamente despues Durante e sesion, Gumbs y declara. dad pa gobierno y fondonan
establecimento di e Comite di e reunion nan a entrega Peterson a vota contra e mo- Di su banda, parlamentario pa e iniciativanan aki.