Page 31 - AM211006

8 Djamars 5 òktober 2021

Aleman i hende peligroso Suseso

pa estado (2) Inlubidabel ©

Den su buki ‘Wuiven vanaf de Waranda’, ku ta kontené histo-
ria di un kampamentu ku gobièrnu a laga traha na Playa Pari-
ba durante Segundo Guera Mundial, pa asina a sera Aleman i Bòi Antoin
personanan konsiderá komo peligroso pa estado, e outor drs.
Junnes Sint Jago ta splika kon detenshon di e Alemannan
den “Gebiedsdeel Curacao” (despues Antia Hulandes) a bai.
Wetjens a proponé tres lo-
kalidat na unda por a lanta e
kampamentu pa interná Ale-
man i personanan konsiderá
komo peligroso pa estado den
un situashon di guera. Un ta-
bata mas kostoso ku e otro. El a
pone e tres lokalidatnan aki den
e siguiente sekuensia, teniendo
kuenta ku e aspekto finansiero. Klein Boneiru tabata un dje opshonnan pa sera e aleman i
Pues esun ménos kostoso pro- hendenan peligroso pa estado.
mé, siguí pa e otro dos opshon-
nan mas kostoso. Por a pone famianan komple- mester a bini tòg for di Kòrsou,
- na bordo di e barkunan tu, hòmber, muhé i muchanan, el a haña ku tabatin masha tiki
aleman ku konfiská; na bordo di un barku i e sobrá opheshon pa pone e kampa-
- riba Klein Boneiru; riba e otro barkunan. Pa evitá mentu riba e isla chikitu aki di-
- na Boneiru mes. ku nan ta start motor di e barku- lanti kosta boneriano.
Sergeant-majoor-instructeur nan aki, mester a desmantelá Klein Boneiru, segun Wetjes,
(SMI) P.H. Wetjens a haña Barku e mashinnan mas tantu posi- tabata 60 pa 70 hèktar grandi.
enkargo pa hasi un estudio Den un relato di dia 20 di bel. Despues di esaki lo mester Mas ku mitar di e suela di Klein
tokante lugá pa sera e ale- yanüari 1940 Wetjes ta mustra tou e barkunan hiba na un lugá Boneiru ta konsistí di kleps. Por
mannan. ku ehekushon di e plan kom- alehá, na unda nan mester keda a drecha un parti di e isla pa

E gobièrnu ku sede na Kòr- pletu pa interná e detenidonan bou di vigilansia severo. planta. Debí na su superfisie
sou for di tempran a kuminsá no ta posibel, ku eksepshon si Wetjes tabata di opinion ku e grandi e por a duna libertat di
prepará su mes riba un eventual e gastunan haltu ta hustifiká plan aki no mester a kosta hopi moveshon amplio na e interna-
guera entre Reino Hulandes i esaki i den kaso ku no tabatin plaka i lo no a lanta hopi de- donan, miéntras ku e vigilansia
Alemania. Banda di e tumamen- otro medio disponibel. El a des- sakuerdo, kontrario ku si mester tambe tabata fásil pa ehersé,
tu di medidanan defensivo-mili- konsehá pa saka hopi plaka pa a sera e hendenan aki na Bo- debí na e situashon natural di e
tar, tabatin tambe medidanan pa traha barak ku despues lo no neiru. El a opiná ku kaminda no isla. E no a konsiderá e chèn-
interná hende a base di konsi- por sirbi niun meta, sin lubidá pone eksigensia haltu na kua snan pa hui bai Boneiru grandi.
derashonnan di siguridat. ku mester trese e materialnan e detenidonan mester someté
Sergeant-majoor-instructeur nesesario for di eksterior i tam- nan mes, e chènsnan riba mal- Boneiru mes
(SMI) P.H. Wetjens a haña en- be mester di hendenan di fishi kontentu tambe lo ta limitá. Tokante e posibilidat pa lanta
kargo pa hasi un estudio to- pa hasi e trabou. e kampamentu na Boneiru mes
kante e asuntu aki. Dor di su Su konklushon tabata ku e Klein Boneiru komo e di tres lokalidat Wetjes
prestashonnan riba e tereno desishon di mas faborabel ta- Tokante Klein Boneiru Wetjes tabata mas ekstenso den su
aki na kuminsamentu di añanan bata pa interná e personanan a menshoná den su rapòrt ku e rapòrt. Asina el a skirbi ku e
trinta den e anterior India Hulan- konserní na bordo di e barku- isla chikitu no habitá aki, mirá parti habitá di Boneiru tabata
des, e militar aki a demonstrá nan aleman ku konfiská. Den for di punto di bista di vigilansia, konsistí di dos bario chikitu, ku
ku e tabata e persona indiká pa un kaso asina ta solamente pa tabata un bon segundo opshon. un kantidat total di 6.500 habi-
kumpli ku e tarea aki. alimento mester sòru. Mirando ku alimento, awa, etc. tante.
Pegá ku e waf na unda
barkunan ta mara tin e bario
mas grandi, Kralendijk, den kua
e edifisionan di mas importante
ta ubiká, entre kua tres skol, ku,
debí na e distansia algun shen
meter entre nan i nan posishon
na kaminda públiko, tabatin un
bista liber pa e personanan ku ta
pasa ei banda. Pues e skolnan
aki no ta adekuá komo kampa-
mentu mirá for di punto di bista
di vigilansia. Wetjes a desreko-
Barku di guera Hms Van Kinsbergen. mendá pues pa usa e skolnan