Page 15 - Min.Vos 4Feb"15
P. 15
DIARANZON 4 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 57
Cumana # 76 “Love is in the Air” na Paseo Herencia
Tel: (297) 588-6699
ORANJESTAD (AAN): Pa tico aki. Pa 8:00pm na plaza clientenan cu cumpra nan
(297) 593-0857 Valentine’s day tur e restau- Padu bo por disfruta di músi- regalo na Paseo lo haya un
rantnan na Paseo Herencia ca romantico di e Violinista Rosa gratis.
Tin e tristo deber di participa fayesimento di: lo tin menu special pa asina Angela Flores.
abo hunto cubo ser keri por Pa e regalo special dife-
Sr. Calixto Jozef Croes bin celebra e anochi roman- Durante e anochi di rente tiendanan ta ofrece un
Mihor conoci como “Calito” Valantine’s e prome 100 variedad amplio, manera
*14-08-1942 - †01-02-2015 Oracion pa awe: DLG te cu 50% di descuento,
Na bida tata di propertario y empleado Havaianas cu 15% riba flip-
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma .Hesus laga e mensahe di amor di Tata pa flops , Maggy’s cu oferta te
lugar diaranzon 4 di februari 2015 na misa Bo inspira nos confiansa pa enfrenta tur cu compra di 2 fragancia bo
St. Anna Noord pa 4’or di atardi, despues reto di bida. ta haya e di 3 completamente
ta sali pa Santana catolico na Noord. E gratis, Yolo ta regala un fla-
restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nel gratis cu compra di $100
atardi na misa. (297) 582-4427 o más y Pandora ta ofrece
info@onderlingehulp.com 2 gift set specialmente pa e
Cumana # 76 ocacion aki.
Tel: (297) 588-6699 Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 Pa esnan cu no por kies
(297) 593-0857 un regalo Paseo Herencia ta
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, (297) 593-0857 ofrece gift certificates obte-
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. nible na e parking cashier di
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Paseo Herencia te cu oranan
Salmo: 23.1 den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. laat di anochi
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di: Salmo: 23.1 Tiendanan na Paseo ta ha-
bri di Dialuna te cu Diabier-
Elvelita Cadet Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero na for di 10or di mainta te cu
conforme cu boluntad di Dios nos ta 10or di anochi y Diadomingo
*07-08-1955 †03-03-2015 participa fayecimento cristianamente di: for di 5or di atardi te cu 10or
Acto di entiero lo wordo anuncia despues di anochi.
Calixto Jozef Croes
Cumana # 76 Mihor conoci como “Calito” Awo nan parking ta com-
Tel: (297) 588-6699 *14-08-1942 - †01-02-2015 pletamente gratis durante
siman te cu 12:00 di merdia
(297) 593-0857 Na nomber di su: y den weekend te cu 5:00 di
atardi cuminsando dia 1 di
Ta participa fayesimento di: Esposa: Cresencia (Sita) Croes-Dijkhoff februari.
Sr. Calixto Jozef Croes Yuinan: Angelina & Siegfried Croes-Croes Colegio EPI unidad
Mihor conoci como “Calito” Milton & Gina Croes-Erasmus Economia cu un
*14-08-1942 - †01-02-2015
Elvis Croes & Mary Bermudez anochi di informacion
Ta invita pa e acto di entiero cual lo
tuma lugar diaranzon 4 di februari Richard & Marissa Croes-Kelly pa mayornan di
2015 na misa St. Anna Noord pa 4’or
di atardi, despues ta sali pa Santana catolico na Noord. E Nieto (a)nan stima:Siegrich, Siegmar, Siegriano, Samir, Celine, studiantenan di
restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa.
Mil-Shaun, Marylaine, Alayna, Ritchell, Jorell prome aña
Pa avisonan di morto
Rumannan: ORANJESTAD (AN): Cole-
morto@diario.aw gio EPI unidad Economia ta
†Petra & vdo Beltran Croes y famia invita mayornan di e studian-
tenan di e prome aña escolar
Vda Rosa Ruiz-Croes y famia pa un anochi informativo cu
lo tuma lugar mañan dia-
†Eusebio Croes huebs 5 di februari 2015. E
anochi di informacion lo ta
Carmen & Rufo Winterdal y famia di 6:30 pm pa 8:30 pm, den
lokaalnan na Unidad Econo-
Catharina Croes mia.
Vda Nini Hoevertsz-Croes y yui Durante e anochi aki lo haci
entrega di rapport y tambe
Ale & Irena Croes-Lopez y famia lo por papia cu e mentor di
klas.
Alex Croes & Maria de Cuba y famia
Presencia di mayornan lo
Mario & Betty Croes-Giel y famia worde altamente aprecia. Pa
mas informacion tocante e
Martino Croes anochi aki por tuma contacto
cu departamento di adminis-
Vda. Selpha Geerman-Croes y famia, Freddy Bello y famia tracion di Unidad Economia
na 525-8760 of 525-8761.
Tanta: Cecilia Croes
Engraving
Consuegro & Consuegranan:vda.Chida Croes
Roly & Maria Erasmus Nos ta graba ariba tur sorto
Andres Kelly & Carmen Dirksz di: Crystal, glas, speil,
Iha: Randall Geerman ceramica, piedra, marble,
Mas jega di cas: Maikel y famia, Leon, Buchi Ben y famia, granite, metal.
Rosa, David y famia, Esteban y famia, Jonathan y famia, Roberto
y famia, Etleen y yui, Humprey Tromp, Tilin & Rosa Tambe nos ta hasi
photoceramica.
Su bon amigo: Mario Mateo
Nos ta duna tambe e
Ex-Coleganan di D.O.W. servicio di fura y drecha
Swa & cuñanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer
y compernan, tur su bon bisiñanan, y demas famia: Dijkhoff, graaf den Santana.
Croes, Erasmus, Bermudez, Dirksz, Kelly, Feliciana, Ruiz,
Winterdal, Hoevertsz, Lopez, de Cuba, Giel, Geerman, Bello, R.G.L. Services.
Tromp, Henriquez, Donata, Wolf, Vrolijk, Flanegin, Quant, Pa mas info. Tel: 5833285
Figaroa Rooi Afo 38-D, Paradera
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diaranzon 4 di
februari 2015 na misa St. Anna Noord pa 4’or di atardi, despues
ta sali pa Santana catolico na Noord. E restonan mortal lo ta
reposa for di 2’or di atardi na misa.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 3 di
februari, 2015 di 7’or pa 9’or di anochi
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, nos ta pidi
nos disculpa.
Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Cumana # 76 “Love is in the Air” na Paseo Herencia
Tel: (297) 588-6699
ORANJESTAD (AAN): Pa tico aki. Pa 8:00pm na plaza clientenan cu cumpra nan
(297) 593-0857 Valentine’s day tur e restau- Padu bo por disfruta di músi- regalo na Paseo lo haya un
rantnan na Paseo Herencia ca romantico di e Violinista Rosa gratis.
Tin e tristo deber di participa fayesimento di: lo tin menu special pa asina Angela Flores.
abo hunto cubo ser keri por Pa e regalo special dife-
Sr. Calixto Jozef Croes bin celebra e anochi roman- Durante e anochi di rente tiendanan ta ofrece un
Mihor conoci como “Calito” Valantine’s e prome 100 variedad amplio, manera
*14-08-1942 - †01-02-2015 Oracion pa awe: DLG te cu 50% di descuento,
Na bida tata di propertario y empleado Havaianas cu 15% riba flip-
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma .Hesus laga e mensahe di amor di Tata pa flops , Maggy’s cu oferta te
lugar diaranzon 4 di februari 2015 na misa Bo inspira nos confiansa pa enfrenta tur cu compra di 2 fragancia bo
St. Anna Noord pa 4’or di atardi, despues reto di bida. ta haya e di 3 completamente
ta sali pa Santana catolico na Noord. E gratis, Yolo ta regala un fla-
restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nel gratis cu compra di $100
atardi na misa. (297) 582-4427 o más y Pandora ta ofrece
info@onderlingehulp.com 2 gift set specialmente pa e
Cumana # 76 ocacion aki.
Tel: (297) 588-6699 Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 Pa esnan cu no por kies
(297) 593-0857 un regalo Paseo Herencia ta
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, (297) 593-0857 ofrece gift certificates obte-
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. nible na e parking cashier di
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Paseo Herencia te cu oranan
Salmo: 23.1 den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. laat di anochi
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di: Salmo: 23.1 Tiendanan na Paseo ta ha-
bri di Dialuna te cu Diabier-
Elvelita Cadet Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero na for di 10or di mainta te cu
conforme cu boluntad di Dios nos ta 10or di anochi y Diadomingo
*07-08-1955 †03-03-2015 participa fayecimento cristianamente di: for di 5or di atardi te cu 10or
Acto di entiero lo wordo anuncia despues di anochi.
Calixto Jozef Croes
Cumana # 76 Mihor conoci como “Calito” Awo nan parking ta com-
Tel: (297) 588-6699 *14-08-1942 - †01-02-2015 pletamente gratis durante
siman te cu 12:00 di merdia
(297) 593-0857 Na nomber di su: y den weekend te cu 5:00 di
atardi cuminsando dia 1 di
Ta participa fayesimento di: Esposa: Cresencia (Sita) Croes-Dijkhoff februari.
Sr. Calixto Jozef Croes Yuinan: Angelina & Siegfried Croes-Croes Colegio EPI unidad
Mihor conoci como “Calito” Milton & Gina Croes-Erasmus Economia cu un
*14-08-1942 - †01-02-2015
Elvis Croes & Mary Bermudez anochi di informacion
Ta invita pa e acto di entiero cual lo
tuma lugar diaranzon 4 di februari Richard & Marissa Croes-Kelly pa mayornan di
2015 na misa St. Anna Noord pa 4’or
di atardi, despues ta sali pa Santana catolico na Noord. E Nieto (a)nan stima:Siegrich, Siegmar, Siegriano, Samir, Celine, studiantenan di
restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa.
Mil-Shaun, Marylaine, Alayna, Ritchell, Jorell prome aña
Pa avisonan di morto
Rumannan: ORANJESTAD (AN): Cole-
morto@diario.aw gio EPI unidad Economia ta
†Petra & vdo Beltran Croes y famia invita mayornan di e studian-
tenan di e prome aña escolar
Vda Rosa Ruiz-Croes y famia pa un anochi informativo cu
lo tuma lugar mañan dia-
†Eusebio Croes huebs 5 di februari 2015. E
anochi di informacion lo ta
Carmen & Rufo Winterdal y famia di 6:30 pm pa 8:30 pm, den
lokaalnan na Unidad Econo-
Catharina Croes mia.
Vda Nini Hoevertsz-Croes y yui Durante e anochi aki lo haci
entrega di rapport y tambe
Ale & Irena Croes-Lopez y famia lo por papia cu e mentor di
klas.
Alex Croes & Maria de Cuba y famia
Presencia di mayornan lo
Mario & Betty Croes-Giel y famia worde altamente aprecia. Pa
mas informacion tocante e
Martino Croes anochi aki por tuma contacto
cu departamento di adminis-
Vda. Selpha Geerman-Croes y famia, Freddy Bello y famia tracion di Unidad Economia
na 525-8760 of 525-8761.
Tanta: Cecilia Croes
Engraving
Consuegro & Consuegranan:vda.Chida Croes
Roly & Maria Erasmus Nos ta graba ariba tur sorto
Andres Kelly & Carmen Dirksz di: Crystal, glas, speil,
Iha: Randall Geerman ceramica, piedra, marble,
Mas jega di cas: Maikel y famia, Leon, Buchi Ben y famia, granite, metal.
Rosa, David y famia, Esteban y famia, Jonathan y famia, Roberto
y famia, Etleen y yui, Humprey Tromp, Tilin & Rosa Tambe nos ta hasi
photoceramica.
Su bon amigo: Mario Mateo
Nos ta duna tambe e
Ex-Coleganan di D.O.W. servicio di fura y drecha
Swa & cuñanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer
y compernan, tur su bon bisiñanan, y demas famia: Dijkhoff, graaf den Santana.
Croes, Erasmus, Bermudez, Dirksz, Kelly, Feliciana, Ruiz,
Winterdal, Hoevertsz, Lopez, de Cuba, Giel, Geerman, Bello, R.G.L. Services.
Tromp, Henriquez, Donata, Wolf, Vrolijk, Flanegin, Quant, Pa mas info. Tel: 5833285
Figaroa Rooi Afo 38-D, Paradera
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diaranzon 4 di
februari 2015 na misa St. Anna Noord pa 4’or di atardi, despues
ta sali pa Santana catolico na Noord. E restonan mortal lo ta
reposa for di 2’or di atardi na misa.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 3 di
februari, 2015 di 7’or pa 9’or di anochi
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, nos ta pidi
nos disculpa.
Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
