Page 5 - bon-dia-aruba-20201118

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 18 november 2020

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo Nos por papia awor...
Leo Maduro (hefe de redaccion) Di ‘carrying capacity’...?

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Awor cu nos economia ta practicante parali- dor, sigur esun local ta bay tin pa paga pa e
Dilma Arends sa, y nos ta mira cu miedo ta kico ta bay ta cosnan aki?
Andreina Morillo nos futuro economico y social, lo ta bon pa
Departamento Digital nos realisa nos mes, kico hasta den tempo E perspectiva ta net cu den e proximo añanan
bon ta loke nos por a carga. Nos lo mester probablemente un gran parti di e poblacion
Juan Luis Pinto puntra nos mes, hasta si nos bolbe na e nivel lo ta mara na un entrada hopi abao, y cu un
Ehecutivo di Benta di economia cu nos tabatin pre-Covid, si tur gobierno – cualkier – cu lo ta desea di haya
Sulaika Croes esey ta suficiente pa carga loke nos ta pre- mas entrada pa por maneha asuntonan di
estado na un nivel adecua, lo tin problema.
tende cu nos por afford.
email: sulaika.croes@cspnv.com Y, pa bolbe na e cosnan cu no a mantene pa
Linda Reijnders No den e sentido literal di e ‘Carrying Ca- tanto aña, pasobra nunca tabata keda nada
pacity’ di casi dos decada pasa, unda tabata despues di paga tur e compromisonan di sal-
Aviso y Arte mustra riba e peso demasiado grandi di ario y otro beneficionan di e aparato publico,
Sandra Loefstop poblacion exagera, cu ta pone un presion e pregunta a bira awor con, den tempo malo,
Lisa Tromp grandi riba tur tipo di recurso cu e isla tin, di repente si nos ta bay tin placa pa paga e
Shannon Geerman manera recurso natural y humano. Den e cosnan aki? Y si acaso ta asina cu nos lo pone
Administracion caso aki mas bien kico tabata e cosnan cu como prioridad cu ta paga nan, esaki ta bay
hasta den tempo bon tabata keda un banda a costo di... ken y con? No ta asina dificil
Mariette Engelhart pasobra nunca tabatin placa pa nan. E siman pa yega na e conclusion cu ta imposible pa
Martha Arteta de Ariza aki ya caba nos por a experimenta algo asina haya e suma cuantioso necesario ey den nos
email: accounting@bondia.com cu e piscanan morto cu a aparece den Bub- economia actual, ni si aumenta e peso di im-
Distribucion aliplas, cu na cierto manera ta mustra nos puesto riba e ciudadano. Parti di e solucion
riba e necesidad di e inversionnan grandi cu lo mester bin di e reduccion di gasto dentro
Jenny Kelly mester haci, pasobra no a reserva placa pa di e aparato publico. Igual na cualkier em-
haci debido mantencion, y na tempo. No presa cu mester baha gasto pa sobrevivi, go-
Coleccion cu e piscanan ta relaciona directamente na e bierno – en general, no solamente e actual –
mal estado di e instalacion, asina leu cu nos lo mester contempla corta mas unda tin mas
Evelinda de Cuba - Tromp sa awor, pero hecho ta cu nos ta para dilanti pa corta. Den nos caso, por ehemplo den e
gastonan grandi pa cumpli cu nos obliga- presupuesto 2020 ‘Pre-Covid’, nos por mira
cionnan internacional, pasobra nos no por cu practicamente 50% di e presupuesto ta-
Pre Press djis laga awa contamina pa den lama. Crisis bata bay na gasto di personal. Esey, hunto cu
of no, nos mester cumpli. ‘bienes y servicio’ ta hiba dos tercera parti di
Luis Fernando Arenas (Hefe) e presupuesto caba... Gasto di interes ta sigui
Pablo Libre Y esaki naturalmente no ta e unico obliga- core normal, no tin caminda di sconde, mes-
cion, tin hopi mas. Nos ta para dilanti di ter paga. Ey practicamente casi henter e pre-
Press gastonan grandi di nos aeropuerto, cu difi- supuesto a bay caba. Anto, lo mester busca
Roland Schenker (Hefe) cilmente por ser carga pa un compania cu solucion den e gastonan grandi ey.
Omar Ramirez no lo mira e entradanan grandi cu tabatin
Martin Boekhoudt den e ultimo decada aki. Talvez lo mester Awor, ta facil pa esnan cu ta grita cu nos auto-
Francis Dirksz bin un revision di e plan ambicioso ey, cu ta nomia a bay perdi, keda grita pero si no taba-
cuadra mas cu e pronostico diferente den e tin Hulanda pa yuda, ta con lo a haci anto? Y
Colaboracion proximo añanan, di yegada di pasahero na lo ta corecto pa nan cuminza ataca Hulanda
Luis Villegas nos isla. Sin embargo, lo keda un proyecto pasobra ta bin ‘pone orden den cas’? E pun-
Assiociated Press bastante extenso ainda cu mester cubri. Nos to ta, cu of sin Hulanda, nos no por carga e
Ret Karibense ta mira tambe e cambionan den infrastruc- peso aki mas, hustamente pasobra pre-Covid
ya caba nos adminstracion financiero a crece
Upload Media Aruba tura di telecomunicacion cu mester bin, pa-
sobra nos no por afford di keda pega manera tur troci caba: gasta placa na cos innecesario
Afiliacion awor, cu dos sistema di cable di koper cu ta y no percura pa inverti den e cosnan necesa-
Sociedad Interamerica bira obsoleto, pa nos inverti den glassfiber pa rio. Den e añanan flaco cu ta bin awor, lo ta
di Prensa (SIP) henter e isla. Igualmente nos infrastructura logico cu esnan cu den tempo bon no por a
goberna responsablemente, awor ‘por arte de
di caretera, cu a haya su parti nobo, pero e es-
D IR E C C IO N tado general di e camindanan ta pesimo. Nos magia’ ta bay guia nos den e bon direccion?
Adres: Weststraat #22 ta tende e comentario caba di algun critico No ta mihor pa acepta cu ta tanto peso so nos
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com cu corectamente ta mustra nos riba e hecho por carga, y cu mester usa e poco placa cu tin
aviso@bondia.com cu e cosnan aki semper ta e ‘consumidor ta na e manera mas sensato? Cu un tipo di ‘car-
Website: www.bondia.com paga’. Esey ta corecto; e consumidor ta paga, rying capacity’ den mente, pero igualmente
Facebook: @bondianoticia pero ta cuanto poder adquisitivo e consumi- necesario.
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.