Page 26 - MIN ON 8 APRIL 2016
P. 26
24 AWEMainta Diabierna, 08 April 2016
Minister dr. Alex Schwengle presente na Scol
Cacique Macuarima
“Concepto di Scolnan
noshobennan,nos Saludabel ta simbolisa e
MINISTER di Salud Publico, yiunan, pa crea e
futuro direccion cu nos
Cuido pa nos Grandinan y Deporte, adultonan cu nos
dr. Alex Schwengle, tabata kier.
presente durante e celebracion
di Dia Internacional di Actividad E programa di
Fisico na Scol Cacique Macuarima. scolnan saludabel
Aki el a reuni cu e muchanan
y delibera hunto cu nan, e tin cu bay”t a h o p i m a s
importancia di hiba un estilo di
bida sano y di actividad fisico cu salud. No Conviertiendo nos mucha y hobennan den e
p’asina tene e curpa den condicion. ta solamente
m o v e c i o n , n i adultonan cu nos kier pa nan ta
Scol Cacique Macuarima ta un come y bebe
di e scolnan cu ta participa den
e proyecto di Scolnan Saludabel, saludabel, sino
algo cu sigur nos kier mira mas
den e otro scolnan rond di Aruba tambe e formacion di nos futuro specificamente pa promocion di V i a e m u c h a n a n k i e r b a y
den futuro.
Dia 7 di April, ayera tabata Dia ciudadanonan. Pesey Minister ta salud y pa yuda scolnan saludabel transforma nos manera di biba
Internacional di Salud, cual
celebracion a wordo incorpora aplaudi e trabao cu ta wordo haci pa e bira un exito nacional. den uno saludabel cu nos mes y
n’e scol, hunto cu e dia di ayera.
E concepto di gezonde scholen, n’e scol, pero falta hopi ainda. ta algo hopi necesario, pasobra ta
segun e scol aki, ta simbolisa e
futuro direccion unda tin cu bay, E realidad ta pa facilita tur scol, Den nos cultura den pasado tin wak cu e incidencia di malesanan
no solamente cu nos scolnan, pero
den tur sorto di manera, pa nan hopi cos tabata bon. Antes nos manera obesidad, hypertensie
tambe cuminsa cu nan programa hendenan tabata come tiki carni, y diabetes, ta explotando na
di scolnan saludabel bao di guia di hopi pisca y bonchi. Den curso Aruba y dado momento e lo ta
Gobierno, unda cu sigur e scolnan di decadanan por a mira cu cos impagabel pa cover tur e gastonan
por conta riba sosten di Minister a cambia hopi. Fastfood a haci aki. Y esaki t’e unico herment cu ta
Michelle Hooyboer-Winklaar su entrada y lamentablemente necesario pa garantisa, pa aki 20
y Minister dr. Alex Schwengle nos aki na Aruba, a coy hopi mal pa 30 aña cu nos por mantene nos
mes, unda cu nan ta bay traha custumber di e cultura Mericano sistema di salubridad sostenibel, e
duro tambe pa crea un fondo y move menos. mandatario a comenta.
