Page 2 - bon-dia-aruba-20220616
P. 2

A2   LOCAL
                      Diahuebs 16 Juni 2022

                                                    AFBA y DPL ta organisa job fair








































            Durante  un  conferencia  ta  hopi  contento  pa  forma  den cushina entre otro y dife-  unda hopi persona ta manda  registra pa por forma parti di
            di  prensa  ayera  mainta,  parti pa asina DPL por sigui  rente nivel tambe.           nan CV hopi biaha y despues  e seminario.
            Aruba  Food  &  Beverage  stimula participacion laboral,                               nan no ta mand’e mas, paso-
            Association  (AFBA)  hun-    pasobra  esaki  ta  e  meta,  e  E  area  di  cushina,  Merry-  bra nan a cansa di manda nan  Pa  e  miembronan  di  AFBA
            to  cu  Departamento  di  proposito, e vision di Minis-   weather-Raven  a  resalta,  ta  CV. “Si esaki ta e caso pa al-  mes  lo  tin  un  seminario
            Progreso  Laboral  (DPL)  terio. Ya caba for di 2011 DPL  un di e areanan cu ta presenta  gun  persona,  no  descurasha,  tambe  titula  ‘Giving  light  to
            a anuncia un job fair cu lo  a bin ta brindando e servicio  mas  problema  pa  haya  em-  asisti na e job fair. Hopi biaha  your  employer  brand’.  Mer-
            tuma  luga  dialuna  dia  20  aki cu su team di job center  pleado cu tin e conocemento  un impresion den persona ta  ryweather-Raven a señala cu
            di juni, cu tin como meta  pa sigui stimula participacion  corecto,  pero  el  a  enfatisa  yuda”, el a agrega.     hopi  biaha  companianan  ta
            conecta  e  companianan  laboral”, Croes a expresa.       tambe  cu  nan,  e  compani-                              bisa cu nan no por haya hen-
            cu ta buscando trahado cu                                 anan,  ta  na  e  punto  aworaki  Na  e  booth  di  AFBA  lo  tin  de pa traha, pero den e me-
            e  personanan  cu  ta  bus-  Segun Carolina Merryweath-   unda  nan  kier  siña  e  hen-  un representante cu lo ta dis-  sun compania  tambe tin ora
            cando un trabao.             er-Raven,  presidente  AFBA,  denan  cierto  habilidadnan  ponibel pa yuda tur esunnan  nan ta haciendo algo cu no ta
                                         a splica, e idea pa organisa e  pa  por  tuma  e  tipo  di  posi-  cu asisti na e job fair cu no tin  bon pa retene e empleadonan
            Lionel  Croes,  Marketing  job fair aki ta algo cu a nace  cionnan aki.                un CV of no sa con pa traha  of  mantene  e  empleadonan
            Manager di DPL, a splica cu  ya for di un aña pasa caba, pa                            un. E representante lo ta en-  contento.
            DPL  a  ricibi  un  invitacion  motibo cu nan ta ripara cu tin  E  job  fair  aki  lo  tuma  luga  carga  pa  yuda  e  persona  pa
            di  parti  di  AFBA  pa  forma  hopi  vacatura  y  nan  miem-  dialuna 20 di juni for di 11or  den  un  tempo  cortico  traha  El subraya cu den e industria
            parti  di  e  job  fair  cu  AFBA  bronan  semper  ta  buscando  di mainta te cu 8or di anochi  un  CV  cu  tur  nan  informa-  di  hospitalidad  tin  scarsedad
            lo ta organisando. E obhetivo  empleado, hendenan pa join  den  Rennaissance  Conven-  cion  necesario  pa  por  aplica  di  personal  y  esaki  ta  parti
            principal di DPL  ta su inter-  nan compania y semper ta e  cion  Center.  Pa  mas  infor-  pa un posicion di trabao.   di  e  motibo  principal  pak-
            mediacion tanto na e buscado  mesun funcionnan.           macion  of  cualkier  pregunta                            ico AFBA a contact DPL pa
            di  trabao  como  tambe  na  e                            por bishita e website  jobfai-  Durante  e  job  fair  lo  tin  forma  parti  di  e  job  fair.  “E
            dunado di trabao. Durante e  El a remarca cu nan tin hopi  raruba.com                  tambe dos seminario, Merry-  motibo  principal  pakico  nos
            job  fair  aki  tanto  dunado  di  funcion cu ta ripiti y nan ta                       weather-Raven, a informa. El  a  contact  DPL  tambe  ta  pa-
            trabao como esun cu ta bus-  wak tambe di parti di DPL di  “Ta  hopi  importante  pa  re-  a  indica  cu  como  asociacion  sobra nan ta bisa cu nan tin
            cando  trabao  por  pasa  busca  e  proceso  di  permiso  cu  tin  marca  cu  aunke  un  persona  nan  a  ripara  durante  pro-  hende cu no tin trabao. Con
            informacion  na  e  booth  di  hopi persona cu ta buscando  no  sa  mucho  di  e  industria  cesonan di entrevista cu hopi  nos por haci e conexion paso-
            DPL durante e job fair.      trabao.  Esaki  Merrywather-  di hospitalidad y turismo, pa  hende no tin e conocemento  bra nos mester di hende y tin
                                         Raven a señala ta indica cu tin  toch asisti na e job fair unda  corecto  pa  con  presenta  nan  hende na cas cu no tin trabao.
            “Nos  di  DPL  tambe  lo  t’ey  un buraco entre e personan-  cu por combersa cu diferente  mes durante un entrevista di  Con nos ta conecta cu otro ta
            presente  pa  brinda  informa-  an cu ta buscando trabao y e  companianan cu ta buscando  trabao y esey por haci cu un  via e job fair”, el a agrega.
            cion y tambe pa registra esnan  companianan cu ta buscando  trahado  den  diferente  posi-  persona cu tin tur e cualidad-
            cu  ta  buscando  trabao.  Nos  hende pa traha.           cion”, el a agrega.          nan  no  ta  wordo  tuma  pa  e  Por  ultimo  Merryweather-
                                                                                                   trabao, djis pa e simpel mo-  Raven a remarca cu turismo
                                         El a sigui splica cu e industria  Merryweather-Raven  a  in-  tibo cu nan no tabata sa con  ta lo mas importante pa Aru-
                                         di  hospitalidad  y  turismo  ta  dica tambe cu hopi biaha nan  pa presenta nan mes.   ba y e pais mester di e ayudo
                                         un industria cu por ta ultima-  ta saca vacatura y nan ta ricibi                       y apoyo di tur pa sigui bay di-
                                         mente no ta popular of talbes  hopi aplicacion, pero e aplica-  Nadine  Willems,  coach  di  lanti. “Hopi biaha nos no ta
                                         hopi hende tin miedo di traha  cionnan por ta no ta indica-  personal  development  lo  ta  realisa pero economicamente
                                         den e industria. Pa e motibo  tivo na e posicion cu nan ta  dunando  e  seminario  titu-  nos pais ta depende di nos y
                                         aki AFBA a tuma e decision  buscando. El a splica cu esaki  la  ‘How  do  I  increase  my  si nos no haya e amor back pa
                                         pa organisa un job fair entre e  no kiermen cu nan no mester  chances get a job’. E seminar-  traha den hospitalidad y nos
                                         miembronan di AFBA. Entre  di hende of cu persona mes-    io aki lo enfoca den brinda e  no ta duna back na e parti di
                                         e companianan cu lo ta pre-  ter stop di busca. Den caso-  personanan  e  hermentnan  turismo e ora ey nos no ta bay
                                         senta na e job fair lo tin mas  nan asina e ta nifica cu e per-  necesario  pa  nan  por  pre-  crece”, el a bisa. “Nos indu-
                                         di 40 restaurant y entre nan lo  sona no tin e cualidadnan pa  para  nan  mes  pa  un  entrev-  stria  ta  creciendo  keto  bay.
                                         tin restaurantnan nobo cu lo  e trabao specifico ey, pero por  ista di trabao. E seminario lo  Aruba ta hopi popular y nos
                                         ta habriendo, cu no por habri  ta  e  tin  cualidadnan  pa  otro  ta completamente gratis y lo  mester sigura cu ora nan yega
                                         ainda pasobra no tin staff. Lo  posicion.                 tuma  luga  for  di  3or  pa  4or  nan ta haya e servicio di cali-
                                         tin tur tipo di posicion, clean-                          di atardi. Tur interesa mester  dad y na e momentonan aki
                                         ers,  waiters,  barista,  areanan  Tambe tin e situacionnan na  pasa na e booth di AFBA pa  nos ta short”.
   1   2   3   4   5   6   7