Page 3 - bon-dia-aruba-20220616

A3
LOCAL Diahuebs 16 Juni 2022

Minister di Energia: Tin discusion cu Mariniers Kazerne riba e tubonan di gas

Lo tene cuenta cu tur se- LNG a bisa cu ta bay usa e dela debi na un ruptura den e daño na clima. Congreso bao
guridad ora cu Eagle LNG mesun ruta di tuberia cu tin tuberia di gas natural. E can- Gobierno di Trump a pasa Aruba
pone e tubonan di gas for awor aki entre e refineria y e dela a destrui 38 cas, a mata 8 ley unda ta reenforsa algun Minister Glenbert Croes a
di tereno di refineria te na planta di produccion di awa y persona y a herida hopi otro. di e regulacionnan proponi enfatisa cu na Aruba, DTI ta
WEB y lo ta pa cuenta di coriente. E tabata un di e explosionnan pa PHMSA, aunke a elimina encarga cu e supervision pa
e compania. Asina Minis- di tuberia di gas mas grandi hopi responsabilidad di e in- seguridad y cu DNM ta en-
ter di Energia, Glenbert Sinembargo, e tuberia ta pasa den historia reciente. dustria compara cu locual ta- volvi pa percura cu ta tene
Croes a sigura. E Minister den areanan residencial, for bata e intencion, pero a keda e naturalesa y medio ambiente
a bisa cu mas cu nunca, di Zeewijk te Balashi, cu ta Como tal, e U.S Pipeline and entidad cu autoridad pa con- na cuenta. En todo caso, ta
mirando e situacion di inclui Mariniers Kazerne y Hazardous Materials Safety trola e sistema di tuberia rond atendiendo cu e preocupa-
combustible na mundo y e areanan residencial na Sava- Administration, PHMSA, a Merca. Como tal, e instancia cionnan di Mariniers Ka-
prijs halto, mester pasa pa neta y Pos Chikito. Coman- propone regulacionnan nobo gubernamental tin e respon- zerne y ta buscando solucion,
gas natural, cu ta yuda den dante di Mariniers Kazerne a na 2016. Nan ta pa atende sabilidad pa bin cu reglanan Minister a bisa. “Di loke mi
baha e efecto pa clima. bisa Bon Dia Aruba cu e no cu e hecho cu pipanan cu basa riba risico, consulta cu por compronde, e asunto di
tabata informa y cu un tubo ta transporta gas natural ta trahadonan di e companianan permisonan y ruta, tur esaki-
Pero e Minister, kende no di gas metano no ta bon idea fuentenan pa polucion di cu ta transporta gas natural nan DTI, DNM y DOW lo
conoce, segun su mesun de- pa pasa den un zona unda tin metano, pa motibo di leak y y tin acceso na tur dato di e tene cuenta di tur factor.”
claracion, e contenido di e hopi ekipo explosivo. ekipo cu no ta funciona bon. companianan, como tambe
contract entre WEB NV y Como tal, mester percura pa revisa e plannan di manteni- Eagle LNG lo paga pa e tube-
Eagle LNG, ta sigura cu e Seguridad control regular, incluso pre- mento. ria di RDA y WEB lo inverti
compania lo tene tur consid- Sr. Lalani a bisa cu gas natu- sion pa saca gas den areanan den su tereno pa por ricibi e
eracion di medio ambiente, ral ta menos peligroso cu e cu mester test. E ley aki, den un forma revi- gas. Minister ta kere cu mes-
di seguridad y logistica na conexion di gas di cushina na Hopi biaha ta laga e gas den sa, a keda ehecuta bao Gobi- ter acelera e proyecto mi-
cuenta. cas y cu tin menos incidente. atmosfera cu atrobe ta da- erno di Joe Biden, cu a pone rando e desaroyo den prijs di
Problema no ta e cantidad di ñino. Como tal PHMSA a mas fondo disponible pa combustible y su efecto riba
Tubonan explosion, sino e impacto di analisa formanan pa usa tec- asina percura cu tragedianan tur prijs. “Esey lo duna nos
Manera ta conoci, na mo- un solo explosion. Na 2010, e nologia pa captura e gas cu manera na California, pero un stabilidad pa prijs di awa
mento di a firma contract cu comunidad keto di San Bru- mester saca di parti di un tubo tambe na Massachusetts y y coriente cu comunidad y
WEB, Sean Lalani di Eagle no, na California a pega can- pa control, pa asina mitiga e otro estado no bolbe sosode. economia mester.”

Glenbert Croes: mester di e tankinan na RDA operacional pa genera fondo

RDA cu otro ronda pa atrae desaroyadornan pa tereno di refineria

Area di refineria mester bira Entrante diamars te fin di luna lo Na e momentonan aki tin algun tanki erno lo evalua diferente proyecto
un zona industrial. Gobierno ricibi bishita di varios grupo interesa cu ta certifica pero mester di fondo pa prome cu tuma decision final.”
lo tuma un decision na Augus- y nan lo reuni cu Minister, pero prin- por drecha e otro tankinan.
tus kico ta bay pasa cu refineria. cipalmente cu e comision negociador E Minister a bisa cu un refineria es-

Pero e Minister encarga, Glen- di RDA, pa splica kico ta nan plannan. “Tankinan ta keda necesidad y opor- tilo bieu lo no bin mas. “Refineria, si
bert Croes ta consciente cu tem- E gruponan cu tin interes ta varia y tunidad pa actividad economico pa e bin mes, lo mester ta a base di gas. Y
po ta enemigo, ya cu e situacion no solamente a drenta den contacto Aruba. Eagle LNG lo yuda cu inversi- si bin otro modalidad cu ta pone nos
fisico di e instalacionnan di e re- directo via RDA, sino tambe via dife- onnan pa nan proyecto, den mehora e cumpli cu nos meta di produci hi-
fineria ta bayendo atras tur dia. E rente Ministerio. infrastructura, mientras cu ta percura drogeno, anto esey tambe ta den tapa-
reefberth 2 cu a cay na Zeewijk ta pa un zona economico nobo.” ra. P’esey mi ta cautelosamente, pero
djis un di e sintomanan di un re- “Nos lo no conoce un refineria mas hopi optimista mirando e diferente
fineria cu ta hopi bieu y lo rekeri estilo di pasado, ya cu e plan di de- Minister Croes ta enfatisa cu mester señalnan cu nos ta hayando cu nos
hopi inversion. carbonisacion ta mara na e Acuerdo bay lihe cu e proceso pa huur e tanki- lo haya gruponan ideal cu proyecto y
di Paris 2050. E comision mester tene nan pa genera fondo. proposicion ideal pa cumpli cu e vi-
Pa tal motibo mes, aunke cu speranza, cuenta e plan aki den su evaluacion y “A informa mi cu nan ta basta leu den sion pa yega na industrianan di ener-
Minister Croes ta cauteloso pa bisa credibilidad, trayectoria, vision, busi- e inversion den infrastructura. Tin gia limpi y sostenibel.”
cu berdad por yega na lanta henter ness plan concreto y capacidad fi- diferente compania interesa. RDA y
e refineria atrobe. Como tal, e ob- nanciero verificabel, ya cu ta papia di su subsidiario ta interesa den huur Riba pregunta di Bon Dia Aruba si
hetivo ta pa mira ki tur oportunidad sumanan cuantioso. E reflexion final tanki cu no por keda para. Hopi no ta e gruponan ta interesa den henter e
mas chikito tin riba e tereno, pa asina ta cu nos meta ta cu nos kier desar- certifica y esey ta un di e desafionan. refineria, Minister Croes a bisa cu e
amplia e perspectivanan pa actividad oya e area den un zona di energia y Mester huur esun cu por huur y usa ta un pakete varia. Tin grupo interesa
industrial cu ta mas sostenibel sin cu industria cu ta cumpli cu National e fondonan pa drecha e otronan.” E den e waf, otro interesa den desman-
mester conta riba un solo actividad. Energy Policy, pero ta habri pa varios Minister a bisa cu e no por bisa cu- tela e refineria y otro den cierto parti
proyecto den e zona. E zona por bira anto tanki ta den bon condicion y cu- di e refineria so. “P’esey ta importante
Quanten Aruba LLC, cu a haya e ex- uno di desaroyo, unda tin diferente anto mester di renobacion. pa evalua tur pa na final, e zona di de-
clusividad pa por desaroya e proyec- proyecto. Pero nan mester cuadra saroyo di e refineria por bin diferente
to na 2021, no por a cumpli cu tur cu vision di Aruba pa logra metanan Kico ta haci Aruba atractivo? proyecto den dje. Na final di dia e lo
rekisito. Como tal Refineria di Aru- pa e Acuerdo di Paris 2050,” Glen- Corsou ta trahando pa atrae inver- ta interesante, pasobra si uno para, e
ba, RDA a acerca companianan cu bert Croes a bisa. Den e cuadro aki sionista pa su refineria. E refineria na lo no para tur actividad, manera tabata
a participa na e rondanan den cual tin companianan tambe cu ta interesa St. Croix a pasa den un renobacion e caso cu Coastal y Valero (y Citgo).”
Quanten tambe a participa, ademas di den desmantelacion. di biyones y a cera su porta despues E Minister ta interesa pa mira kico ta
otronan, pa mira si tin interes. Asina a di apenas algun luna den operacion. e resultado final di e presentacionnan
logra haci prescreening di e gruponan Inversion y tankinan “Situacion na Corsou, St.Croix y y e evaluacion na Juli.
cu ta inclui invitacion pa reunion, E retonan ta grandi si. Por ehempel, Aruba no ta diferente. Tur ta purba
pidi tur informacion, proposicion y e na e momentonan aki RDA ta invert- habri nan refineria,” Croes a recon- Team RDA negotiating committee
‘background checks,’ y capacidad fi- iendo cu fondonan planifica riba e oce. Pero e Minister ta spera cu segun ta encabeza pa Presidente di Hunta
nanciero. infrastructura di ‘offloading’ pa com- prijs di petroleo subi, e refineria, na di Directiva di RDA Ricky Lacle y e
bustiblenan cu Aruba mester, manera Aruba tambe, lo bira mas interesante miembronan ta Gilberto Croes, Di-
HFO pa WEB, gasolin, diesel, jet for di e punto di bista economico. rector Interino di RDA Renny Ar-
fuel, pa asina por keda suministra tur “Esey ta influyendo e interes ultimo ends, consehero huridico mr. An-
y percura cu seguridad di energia no tempo. Pero e no ta bay ta facil, e ta thony Ruiz y mr. Abelaine Croes
ta na peliger. Mescos ta e tankinan. bay ta un desafio. Nos como Gobi- Thijsen.