Page 24 - bon-dia-aruba-20200430

A24 servicio
Diahuebs 30 aPRiL 2020

Pronostico di tempo Prolongacion di entrega di Registro di
Personal 2019 - 2020

Tempo: lo mantene e tempo gener-
Levemente te parcialmente almente seco. ORANJESTAD - Orde- DAO ta haci un peticion pa 2020 ta obligatorio den e
nubia cu un posible awa- nansa Laboral 2013 (Ar- hinca e datonan den e formu- periodo di
sero pasahero. Condicion maritimo/ es- beidsverordening 2013) lario digital, segun e modelo 15 februari 2020 te cu 31 mei
Temperatura maximo 33 tado di lama: (AB 2013 no. 14) ta vigente stipula pa ley, y manda nos 2020.
grado Celsius. Un estado di lama gener- desde 1 di april 2013. A esaki na e-mailadres arbeids-
Temperatura minimo 27 almente modera ta wordo base di articulo 30, di marktaruba@gmail.com. Companianan cu no ta
grado Celsius. spera pa proximo 24 ora. prome inciso, di e Orde- cumpli cu entrega di e Regis-
Olanan lo ta for di direcci- nansa Laboral 2013 un Den caso cu bo compania tin tro di Personal den e periodo
Bahada di solo: 6:54pm. on oost entre 4 te 6 pia. Por dunado di trabou ta ob- un of mas sucursal/ filiaal, menciona como tambe esnan
Subida di solo: 6:20am. spera e olanan di mas na e liga pa entrega e Registro DAO ta haci un peticion pa cu no a entrega esaki e aña
partinan oost te noordwest. di Personal (Personeel- yena e Registro di Personal no anterior ta den incumpli-
Biento: sregister) na Director di solamente pa e oficina prin- mento cu articulo 30 di e Or-
For di direccion general- Aviso/ Alerta; Departamento di Labor cipal (hoofdvestiging) (p.e. denansa Laboral 2013. DAO
mente oost y modera te Ta pidi operadornan di boto & Investigacion (DAO). kvk-nummer 5555.0), pero lo bay over pa tuma accion
basta fuerte; chikito pa bay cu cautela riba Den e Decreto Nacional tambe pa cada sucursal/ filiaal contra esakinan despues di e
Forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ lama habri,specialmente na Registronan di Ordenan- (p.e. kvk-nummer 5555.1, fecha di 31 mei 2020. Tene
ora, 11 te 21 nudo). partinan oost ta noordwest sa Laboral 2013 ta regla 5555.2 etc.). Ta pidi tambe bon na cuenta cu den caso cu
Den dia fuerte, te posible- di e costa. e modelo di e Registro di pa indica cua trahadonan ta un Registro di Personal no ta
mente duro den rafaga; Personal. E Registro di rouleer door di pone un strea corectamente yena y DAO
Forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ Personal ta consisti di tres (*) den kolom patras di e ko- a comunica esaki na e com-
ora, 22 te 33 nudo). parti, Modelo 1A, e per- lom “No.” ariba e formulario pania pero e compania no a
sonal actual manera reg- digital. adapta e Registro di Personal,
istra na december 2019; DAO ta informa cu ta obliga- tambe ta wordo considera cu
Situacion general di Modelo 1B, e necesidad pa torio pa yena tur 3 modelo. e compania ta den incumpli-
tempo pa proximo 24 personal pa 2020 y Modelo Den caso cu no tin necesi- mento.
ora: 1C, e necesidad di person- dad pa personal of necesidad
No ta bay tin cambionan al pa cada proyecto specif- pa personal pa cada proyecto Pa companianan cu ta haci
grandi den e condicionnan ico den 2020. specifico pa 2020, ta yena ni- uzo di un intermediario (p.e.
di tempo. Un atmosfera hil ariba modelo 1B y modelo accountings- of adviesbu-
stabiel ta sigui stroba for- Departamento di Labor y 1C. reau) DAO kier recorda cu
macion di mayoria nubia cu Investigacion ta informa pa cumplimento di nos leynan
por produci awasero. Esaki medio di e comunicado di DAO lo manda bo via e-mail laboral ta un obligacion di e
prensa aki cu e periodo di en- un comprobante cu a ricibi dunado di trabou y no di e
trega di Registro di Personal bo formulario di Registro di intermediario.
2019-2020 pa tur empresa Personal 2019-2020. Tene
na Aruba ta wordo prolonga cuenta cu e comprobante di Si tin mas pregunta tocante
pa tur empresa na Aruba cu entrega no ta implica aproba- e Registro di Personal por
cuatro siman mas. E ultimo cion di e Registro di Personal tuma contacto cu un fun-
dia di entrega ta bira 31 mei 2019- 2020. DAO lo duna cionario di Bureau Arbeids-
2020. durante aña 2020 aprobacion marktonderzoek na 5237720
of desaprobacion di e Regis- of manda un e-mail na loui-
Unda y con por entrega e tro di Personal 2019-2020. setty.croes@aruba.gov.aw
formulario di Registro di of dao.arbeidsmarktaruba@
Personal 2019-2020 Tene na cuenta cu entrega di gmail.com y nos lo comunica
e Registro di Personal 2019- cu bo.