Page 47 - MIN SJA 14 DEC 2015
P. 47
DIALUNA 14 DECEMBER 2015 DIARIO PAGINA 9
Plan Social pa esnanSinddicaitoLSEaPPnA dsLab ta nifica hopi
oportunidad pa empleadonan
ORANJESTAD (AAN) “E tras- enfatisa despues di a firma e Diabierna ultimo Gobierno, a purba pero na final Minister
paso of e pensamento pa Labo- Plan Social pa su miembronan Hospital y SEPPA a firma e Dr. Alex Schwengle a logra e
ratorio a pasa over den un fun- trahando na Lands Laborato- plan social pa e mas o menos trayecto aki.
dacion, den un “landsbesdrijf” rium. Na final Minister Sch- 60 empleadonan trahando na
of den un NV tabatin su historia wengle a dicidi di opta pa lanta Lands Laboratorium. E negoci- Sindicato SEPPA a aclaria cu
hopi largo su tras y a dura nos un fundacion bou di Hospital, acionnan a dura algun tempo y den un plan social ta regla con e
hopi aña”, asina Magali Brito, pa cual di aña pasa a negocia a finalisa un trayecto di mas di trahadonan aki, di cual mayoria
secretario general di SEPPA a con lo trata e trahadonan. 20 aña, di cual varios Gobierno ta ambtenaar, kico lo ta nan
condicionnan di trabao y kico
ta nan posibilidadnan si acaso
nan no ta di acuerdo pa bay bou
di e fundacion nobo. Tambe
tin e otro grupo, e arbeidscon-
tractantnan cu tin un contract
cu Gobierno pero cu cada aña
ta renoba di nobo, pues cu ta
insigur den nan trabao di kico
lo sosode cu nan. Ta conoci cu
dos aña pasa e mesun Gobierno
aki a cuminsa cu un trayecto di
baha man cu e contractantnan,
cu consecuencia cu decenas a
perde nan trabao na varios de-
partamento di Gobierno.
“Pues den e caso aki e plan
social cu nos a firma ta regla
cu nan por bay den e fundacion
aki, asina cu nan contract cu
Gobierno termina. Si nan kier
haci esey prome cu e contract
termina, nan ta liber pa haci’e
tambe”, di acuerdo cu e lider di
e ekipo negociado di SEPPA.
El a sigui splica cu e ambten-
aarnan lo traha awor na dis-
posicion di e fundacion durante
un periodo di 1 aña. Den e aña
ey lo ofrece nan un funcion y
kico ta e condicionnan di tra-
bao cu cual nan lo mester bay
sigui traha cune. “Anto e ta
keda na e ambtenaar ey pa di-
cidi si nan lo acepta e funcion
si of no. Mester ta cla cu den
e un aña awor nan lo mantene
tur nan condicionnan di trabao
existente di Gobierno, pero for
di momento cu nan dicidi di
bay traha cu e fundacion nobo,
e ora nan relacion di trabao cu
Gobierno di Aruba ta termina
oficialmente”.
Sin ningun duda cu e proceso
aki, esta e negociacion pa un
plan social, tabata masha im-
portante mes. Pasobra ambos
grupo, tanto e empleadonan
publico cu kier siguridad di tra-
bao, como e contractantnan cu
kier sa con nan ta para. “Ami
personalmente ta kere cu e lo-
gro aki ta crea un posibilidad
grandi pa nan pasobra si bo ta
bay bou di un fundacion, e ta
un trabao mas sigur, mas sta-
biel y cu mas posibilidad den
nan carera”, asina Magali Brito
a termina bisando.
