Page 49 - MIN SJA 14 DEC 2015
P. 49

PAGINA 24                                                        DIARIO                                                            DIALUNA 14 DECEMBER 2015

Kustwacht a tow boto Hurricane trece tera despues cu

                                gasoline a caba pazuid di Aruba

ORANJESTAD (AAN):               caba na cuater pa cinco miya     pa bay busca tambe pero un        Venezuela. Na casi diez miya    tabata e caso atrobe pasobra
Parce cu loke a pasa cu La      pazuid di Aruba. Via un di e     posicion exacto no tabata tin. E  a topa cu e boto Hurricane y    ningun hende ta subi pa cruza
Rumbera algun siman pasa        canalnan cu a bati alarma a      versionnan di e posicion cada     asina a logra tow e boto trece  lama cu tanki bashi.
no ta un les pa otronan cu      bisa cu nan ta pariba di Vader   biaha ta varia y ta despista      tera den oranan di marduga.     Nan ta bende asina hopi
tambe ta sali cu boto. E boto   Piet, despues cu nan tabata      esnan cu mester sali pa busca     E embarcacion aki tambe ta un   gasoline cu nan mes ta sali bek
Hurricane tambe tabata den      na Cabez di Aruba na cuater      sin un posicion exacto. Tabata    di esnan cu ta gusta bay zuid   tanki bashi keriendo cu nan
problema riba lama diasabra     pa cinco miya, tambe cu nan      tin cuater tripulante abordo      tank y bin bek carga cu fuel    lo yega pazuid sin problema.
anochi y tabata pidiendo        ta na cuater pa cinco miya       di Hurricane y den e yamada       pa bende na Aruba. Mas cu un    Den e caso aki mirando e
auxilio pasa di 10or.           pazuid di Sea Bird y ultimo a    cu a drenta por a confirma cu     biaha pa siman ta sali atardi   bruhamento marduga nifica cu
E tabata pidiendo auxilio via   tende tambe cu nan ta pazuid     gasolin a caba cu nan.            laat y drenta Venezuela anochi  si no a duna e posicion exacto
diferente canal pa mira cual    di Mangel Halto.                 Nan a klaar uit na imigracion     y djey bolbe Aruba den dia. E   nifica cu probablemente lo
ta sali yuda. Tabata bai via    Un situacion cu tabata haci e    Barcadera y sali 6or direccion    biaha aki probablemente esaki   no tabata tin un GPS abordo
Centro di Alarma 911 cu a       buskeda hopi dificil. Un di e                                                                      atrobe. Si tabata tin mes e
yuda masha hopi mes y keda      canalnan cu a ricibi e yamada                                                                      posicion exacto no a yega.
den contacto cu esnan abordo,   di emergencia a scucha cu nan                                                                      Aki e radar lo ta loke a duna un
tambe via Kust Station di       ta mirando luz cora ta bin pero                                                                    indicacion di e embarcacion.
Aruba Ports cu ta otro canal    no directo riba nan. Kustwacht                                                                     Comentarionan tabata cu a
oficial pa embarcacionnan       a saca su embarcacion mesora                                                                       yega ora pa cuminsa cobra
Maritimo, y di mes Kustwacht                                                                                                       e hendenan aki pa cada
cu tin su rol crucial pa sali                                                                                                      rescate pa motibo di nan
yuda. Cada biaha ta tende                                                                                                          iresponsabilidad. Esun cu ta
un posicion diferente for di                                                                                                       capitan tambe mester wordo
esnan cu ta purbando di saca                                                                                                       persigui legalmente mirando
un man. Hurricane ta e boto                                                                                                        cu ta hinca bida di hende den
cu a sali mesora pa yuda e                                                                                                         peliger.
boto La Rumbera ora cu el
a haya su mes den problema
algun siman pasa.
Como cu el a sali biaha pasa
autoridad a haya sa anochi cu
tin La Rumbera den problema.
Awor nan mes ta den problema
pasobra nan gasolin tambe a

    Aparentemente tin e ladronnan capta

  Malhechornan a horta
Turistanan den parkinglot

       di Supermarket

ORANJESTAD (AAN):               berde cla banda di V-4420a
Den dia cla riba diasabra       staciona y despues a controla
mainta, presencia di polis a    e lock nan di e auto baul ta
wordo rekeri na Superfood pa    sera y despues riba un forma
asistencia solicita. Na yegada  desconoci a habri e porta atras
patruya a topa riba parkinglot  di e auto cu un yabi of algo
un grupo di turista y nan a     otro y ta saca y horta e dos
declara cu un rato prome        maletanan.
desconocinan a horta dos
maleta den nan auto.              Despues e auto a aleha den
                                direccion zuid. Cu e evidencia
  Mientras nan auto ta sera.,   aki no ta exclui cu esun of
riba e video di locual camara   esnan cu a comete e acto ta
a capta di Superfoood patruya   den problema hopi serio.
a wak enberdad un Getz

Directie Voogdijraad ta

presenta su horario pa e

ultimo dianan di aña 2015

ORANJESTAD        (AAN)         Servicio di caha lo ta di 8 ‘or
                                di mainta stret bay te cu 3.30
- Directie Voogdijraad pa       di atardi riba dianan 21, 22 y
                                23 di December 2015.
medio di e comunicado aki       Servicio na pueblo lo continua
                                entrante 4 di januari 2016.
ta informa pueblo di Aruba y    Maneho y personal ta desea
                                henter pueblo di Aruba un
particularmente su clientele    feliz Pasco y prospero aña
                                nobo 2016.
cu e ultimo dia di servicio lo

ta diaranson 23 di December

2015.

Diabierna 18 di December

2015 nan lo ta habri te cu

11.30 di mainta.
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54