Page 45 - MIN SJA 14 DEC 2015
P. 45

A18                                                                            lesa Y PENSA

Dialuna 14 December 2015

                               Dr. Rolindo Dortalina Psicólogo Social

                                                            Sea feliz

“No preocupa boso mes                       Pensa riba e dia di  di biba den dos tempo ne mes     tipo di dialogo nan aki ta in-  aluna. Rey Salomon a yega
pa e dia di mañan; pasobra                  mañan ta como si     momento, den presente y fu-      spira den e otro persona un     di adverti nos cu ta un regalo
e dia di mañan lo percura                   fuera bo yiu. No     turo, por produci nos e stress.  sensacion cu bo ta presente y   di Dios pa tur hende come,
pa su mes. Cada dia tin                     ta importa cu ken    Un strategia cu nos por utili-   cu bo ta importa su contesta.   bebe y mira e bon cu tin den
suficiente problema di su                   bo ta of kico bo ta  sa ta aparta un blok di tempo    Laga pa otro dia bo asuntonan   su trabou (Ecl.3:13). Tene
mes, (Mt.6:34).                             haci, semper e lo    sin pensa den loke bo tin di     di futuro cu bo tin pendiente.  cuenta cu e no ta bisa pa sali
                                            reclama bo aten-     haci despues.                    Converti bo mes den bo pro-     fiesta bati curpa tur fin di si-
                                            cion. Igual cu un    Por ehempel: bishita un ser      pio polis di presente ora bo    man. Paso esey ta libertinahe.
                                            yiu cu ta impor-     keri y dedica un tempo pe,       ta den un situacion social cu   Es decir, no mal interpreta e
                                            tante pa bo y cu     por ta bo amigo(a) of colega     bo famia y/of conoci. Con mi    asunto. E dianan di fiesta nos
                                            kier ta sigur cu bo  di trabou. Sali dal un buelta    por haci’e? Prome cu tur cos:   dilanti aki, siña ta feliz den
                                            ta capaz di cuida.   trankilamente. Algo cu ta sir-   1. Haci oracion den silencio    etapa actual di bo bida. En bes
                                            Y si bo ignora, lo   bido asina tanto pa frena bo     pa baha bo nervionan.           di sinta pensa of preocupa cu
                                            ta imprudente y      mes y pa yuda otro relaha.       2. No probecha e tempo pa       cosnan no relevante, cuminsa
                                            perhudicial. Pero    Disfruta di e momento ta         bo avansa e trabounan di        elimina tur incertidumbre
                                            tambe ta na su       rekeri cu bo ta centralisa den   rutina of pa mira bo e-mail.    asocia cu bo bida, y centra bo
                                            luga pa bo tuma      un persona. Tuma tempo pa        Paso corda cu bo ta prohibi     den e presente. Sea feliz den
                               un breve descanso de bes en       combersa haciendo pregunta       pa haci mas di un cos na mes    e Pasco aki. Bon siman pa´bo
                               cuando. Actualmente, hopi         di forma habri. Manera: Ken      momento. 3. No contesta bo      y bo famia. Pa conseho y pre-
                               hende ta biba demasiado dis-      tabata bo maestro(a) faborito    celular.                        gunta manda bo e-mail na:
                               trai, (descuida). Ta manera cu    na scol?, y sigui cu pregunta    4. Si bo ta den un casamen-     agapecounselingser-
                               nan no sa con pa disfruta di e    simpel: Pakico of dicon? E       to, lubida e pensamento cu      vices7@gmail.com of yama
                               momento di bida. E obsesion                                        bo tin di entrega rapport di-   7422840.q

Prome Minister Eman:

         Informacion di transicion di Aruba pa energia sostenibel ta
                                   disponibel pa mundo

                                                                                                  importante ta riba nos laman-   cionnan aki y otronan mane-
                                                                                                  an. “Hopi hende no ta realisa   ra Carbon War Room, Rocky
                                                                                                  cu un gran cantidad di nos      Mountain Institute y UN. “E
                                                                                                  alimento ta bin di lama y 50%   ultimo aki a dicidi di institui
                                                                                                  di nos oxigeno ta bin di lama,  un Centro di Excelencia na
                                                                                                  y hopi di exceso cu ‘global     Aruba. Un centro unda cu
                                                                                                  warming’ ta produci ta wordo    mundo completo tin acceso
                                                                                                  absorba door di lama. P’esey    na dje y cu ta contene data riba
                                                                                                  e lama ta crucial pa nos exis-  tur loke ta wordo haci riba
                                                                                                  tencia.”                        tereno di energia renobabel.
                                                                                                  No solamente pa cuminda,        “Den e proximo añanan nos
                                                                                                  Eman a splica, pero tambe       ta conectando e ambicion pa
                                                                                                  pa e islanan cu ta depende      crea un economia berde den
                                                                                                  di turismo, cu tin beachnan     un ‘blue economy’. E desa-
                                                                                                  bunita y hotelnan construi na   royo di nos como isla chikito

ORANJESTAD – Durante           necta e sector di energia den     60% di e pais ta den constante   e costa, lama ta hopi impor-    ta brinda oportunidad grandi
e Conferencia Climatico        SIDS cu e mercado global pa       menasa di wordo inunda.          tante. “P’esey cu nos amigo     pa haci e transicion exitoso
COP21 cu a tuma luga na        financiamento. E relacion di      Pues awa ta parti di nos exis-   Blue Guardian, cu ta yuda       pa nos mes pero tin tambe e
Paris, Clinton Foundation      partner ta inclui tecnologia      tencia,” Eman a splica.          nos colecta informacion di      gran responsabilidad pa haci’e
a organisa un evento unda      moderno di sector priva y         Aruba a participa den e Con-     loke ta pasando cu nos la-      den forma di un “living lab”.
a presenta e trabou cu ta      proveedornan di data, incluy-     ferencia di Cambio Cli-          manan, ta midi e cambionan      Tur experiencia acumula pa
wordo haci door di Blue        endo DigitalGlobe, “Clinton       matico ya cu e tin un ‘green     den lama, ta di crucial impor-  proteha e lama rond di nos
Guardians titula “Protect-     Climate Initiative” ta un ni-     agenda’ cu Aruba ta imple-       tancia,” e mandatario a bisa y  isla of haci e conversion pa
ing Oceans and Enabling        tiativa di Clinton Founda-        mentando desde fin di 2009.      a pidi aplauso pa e organisa-   energia sostenibel mester ta
Blue Economics”. Miran-        tion: un organisacion di de-      “Aruba ta enfocando pa ta        cion aki y tambe pa Clinton     disponibel pa paisnan grandi
do e rol di Prome Minister     saroyo multi-lateral, incluy-     100% sostenibel pa 2020. Ya      Foundation.                     y transparente den cada paso
di Aruba Mike Eman den e       endo World Bank y NGO-            caba 30% di nos capacidad        Na final e mandatario a bisa    cu nos tuma y traha cu insti-
lucha di nacionnan isleño      nan di conservacion manera        di energia ta wordo produci      di ta hopi agradecido di por    tucionnan cu por plama e in-
cu ta wordo perhudica cu       Conservation International,       door di sistema renobabel di     ta trahando cu e organisa-      formacion rond mundo.”q
cambio climatico, e tabata     The Nature Conservancy y          biento, solar, waste to gas. Pa
invita pa hiba palabra.        GRID-Arendal.                     final di otro aña nos lo yega
Blue Guardians ta un relacion  E mandatario a expresa e gran     na 50% di nos produccion di
di partner estableci pa Gobi-  placer cu e ta sinti di ta pre-   energia renobabel y bayendo
ernonan di “Small Island De-   sente den nomber di Reino         pa e momento cu nos ta de-
veloping States”(SIDS) via di  Hulandes y Aruba. “Hulanda        pende solamente riba energia
SIDS DOCK, un iniciativa di    sigur tin hopi experiencia        renobabel.”
energia renobabel cu ta co-    di awa si mira cu un 26% di       Den tur e temanan discuti, e
                               e pais ta bou nivel di lama y     mandatario a bisa, e enfoke
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50