Page 21 - AM210331

2 KOLO Djaluna 29 mart 2021
Sosten finansiero pa akohida di

mucha na Boneiru

KRALENDIJK -- Or- neiru ta pidi organisashon- kontribushon di mayor, pa suma naturalmente ta mas horá e kalidat di akohida di
ganisashonnan di akohida di nan di akohida di mucha asina mayornan no mes- abou si e invakuashon dura mucha i baha e gastunan pa
mucha i ‘gastouder’ ta haña pa durante di e periodo di ter paga nan kontribushon ménos ku un luna. Ta pidi mayornan.
kompensashon finansiero te invakuashon (‘lockdown’), (kompletamente). organisashonnan di ako- E supsidionan aki ta
promé di yüli 2021 si nan no kobra e kontribushon hida di mucha ku mensual- kontinuá si e akohida di
mester sera pa motibu di di mayor. Organisashon- Kompensashon mente ta kobra mas ku $150 mucha mester sera durante
Covid-19. Esaki Reino i En- nan di akohida di mucha E kompensashon èkstra pa akohida di dia i $100 pa di un invakuashon. Pero
tidat Públiko Boneiru a di- i ‘gastouder’, durante di pa luna ta $150 pa akohida akohida despues di skol pa, tambe ora un akohida di
sidí den e programa BES(t) invakuashon, ta haña un di dia i $100 pa e akohida durante di e invakuashon, mucha sera temporalmente
4 Kids. Entidat Públiko Bo- kompensashon èkstra pa despues di skol pa mucha. E desistí di e sobrá di e kon- pa motibu di enfermedat
tribushon di mayor. E orga- òf karentena di kolaboradó
Servisio di rekohé nisashonnan di akohida di komo konsekuensia di CO-
mucha lo deskontá e kontri-
VID-19.
bushon di mayor kompensá
Bes(t) 4 Kids
durante di invakuashon, di E organisashonnan di
sushi Supsidio ta kontinuá akohida di mucha ku ta hasi
mas tarda 31 di yüli 2021.
uso di e supsidionan i kom-
Banda di e kompen-
KRALENDIJK -- E di aprel 2021 (di dos dia sio di rekohé sushi di kas sashon èkstra di kontribu- pensashon èkstra di kon-
tribushon di mayor for di e
servisio di rekohé sushi di di Pasku). No tin ningun i negoshi lo pasa normal shon di mayor durante in- programa di Bes(t) 4 Kids,
Seibon lo kontinuá normal kambio di ruta riba e di- segun e skema kustum- vakuashon, e supsidionan no por hasi uso mas di e
riba djabièrnè 2 aprel 2021 anan menshoná. Selibon brá. Esaki ta konta pa tur normal pa e akohida di medidanan di emergensia
(Bièrnè Santu) i djaluna 5 su empleadonan di e servi- tipo di sushi; glas, plèstik, mucha tambe ta kontinuá finansiero general di e uni-
bleki, karton, papel i restu ora ku e akohida di mucha dat SZW di RCN.
Ku profundo tristesa na nos kurason, nos ta partisipá di sushi. mester sera pa motibu di Na e momento aki ta
fayesimentu repentino na Hulanda, di nos kerido mama,
wela, tante i prima Mester tene kuenta ku COVID-19. Esaki ta konta elaborá e areglo eksakto
Gladys Alcantara Hart trùk di sushi ta pasa mas pa e supsidio pa un lugá na mas aleu pa e akohida di

*19-10-1941 23-03-2021 tempran riba djabièrnè akohida pa muchanan ku ta mucha i lo publik’é riba tér-
† † † † †
2 aprel (Bièrnè Santu) i biba den pobresa i tambe e mino kòrtiku.
Na nòmber di djaluna 5 di aprel (di dos supsidio temporal pa me-
su yu: dia di Pasku) den e bari-
Fred Martinez i Jacqueline
yu sin doló -subrina: onan kustumbrá.
Sharon de Palm E servisio di rekohé ka-
ruman: daver di bestia lo kontinuá
Ramona de Palm-Hart normal riba 2 i 5 di aprel
rumannan di kriansa: benidero. Pa por hasi uso
Orlando Hart, Freddy i Glenda de Palm
sobrinu(a)nan: di e servisio aki por yama
Marlon de Palm, Carol John de Palm, Tyrone de Palm, na 788-2999.
Gillion de Palm i Jenny Hart, Selibon su lugánan di
nietunan sin doló: entregá sushi na Kaya In-
Ruby i Danisha Scherpenhuijzen na Hulanda
Sue-Ellen Richardson na Boneiru. dustria 20, Morotin i La-
Prima(u)nan: Chemita Flanders gun lo ta será riba djabièr-
Raoul, Soll, Vivian, Norma, Mayra, Margareth, Arthur, nè 2 di aprel (Bièrnè
Richenel, Ronald, Julian, Vera, Lien, Swinda i Shana Santu) i djaluna 5 di aprel
Hart
Caito, Bennie, Tuyo i Irena Martis (di dos dia di Pasku).
Glenda Coffie E lokashonnan aki lo ta
Leka Goeloe habrí djasabra 3 di aprel
Alba Amelia 2021.
Irving, Hildo i Edwin ‘Boy’ de Palm
Theresita, Cres i Jullieta Statie E ofisina prinsipal di
Avil, Boeis, Ingrid ‘Chechi’ i Ruth Carlo Selibon na Kaya Industria
Amiganan na Boneiru: Romualda Keller, 20 tambe lo ta será riba
Eddy i Julieta Sint Jago, Rosalba Sint Jago i famia djabièrnè 2 di aprel (Bièr-
Amiganan na Hulanda: Rubia, Chichi, Bebi i Vivian
Demas famia: Hart, de Palm, Martis, Flanders, Statie, nè Santu) i djaluna 5 di
Carlo, Amelia, Coffy, Goeloe, Richardson i Sint Jago. aprel (di dos dia di Pasku).
Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá un E ofisina aki lo ta habrí bèk
miembro di famia, amigu(a) òf konosi.
djamars 6 di aprel 2021 pa
En konekshon ku medidanan di COVID-19, entiero brinda kada kliente e bon
ta tuma lugá den seno privá na Hulanda. servisio di kustumber.