Page 22 - AM210331
P. 22

Djaluna 29 mart 2021                                                                                                    3
       Selibon no ta forsa empleadonan






                                                      pa bakuná







          KRALENDIJK -- Seli-      gun gerensia, ku ta esensial  do via retnan sosial ta men-  sòru pa informá e emplea-  empleado di  e kompania.
       bon N.V., kontrali na loke ta  pa  protehá  nan  mes na  un  shoná  nòmber di diferente  donan kontinuamente ku ta  Gerensia ta enfatisá ku ba-
       sirkulando den medionan  manera seif kontra e vírùs  empleado ku Selibon NV  esensial pa protehá nan mes  kunashon ta totalmente bo-
       sosial i prensa lokal, no ta  di COVID-19. Gerensia  di  lo a obligá pa bai bakuná.  na un manera seif kontra di  luntario. T’asina si ku no
       obligando su empleadonan  e kompania di limpiesa ta  Gerensia di Selibon NV ta  e vírùs COVID-19. E kom-           opstante ku bakunashon
       pa bai bakuná kontra CO-    trese dilanti di a tuma nota  refutá  tur  e  mensahenan  pania, komo empresa vital,  ta boluntario, Selibon N.V.
       VID-19. Asina gerensia di  di diferente mensahe i no-    aki.  “Na  ningun  momento  a haña aprobashon tambe  ta enkurashá tur empleado
       e kompania ta aklará den  tisia ku ta sirkulando via  nos no a obligá ningun  pa su empleadonan bakuná  pa bai bakuná i asina yuda
       un komunikado di prensa.  medionan sosial i prensa lo-   empleado pa bai bakuná”,  ku preferensia. Gerensia ta  protehá nan mes i henter

       T’asina si ku e kompania for  kal, ku e kompania lo ta ob-  asina e komunikado ta bisa.  splika  ku komo kompania  nos komunidat boneriano. E
       di prinsipio di e pandemia  ligando su empleadonan pa  Gerensia ta sigui bisa ku e  responsabel, a duna un se-     kompania ta hasi un yama-
       kontinuamente ta sòru pa  bai tuma e bakuna.  Den e  kompania for di prinsipio di  shon di informashon detayá  da sigui kuida pa gana e ba-
       informá e trahadónan, se-   mensahenan ku ta sirkulan-   e pandemia di COVID-19, a  tokante bakunashon na tur  taya kontra COVID-19.
         Rápidamente Boneiru ta bai kuminsá








                                    pasa mas hende angua








         KRALENDIjk -- Rápi- tenan for di 18 aña angua.  djaluna te ku djasabra . Si  70% di poblashon adulto  nesesario. E chèns ku bo
       damente Boneiru por pasa  Ku esaki ta pone un paso  tur hende hasi uso di e ba- di Boneiru a haña e dos  ta haña corona despues di
       mas  hende  angua  kontra  importante pa protehá nos  kunanan èkstra, despues  anguanan, nos ta spera ku  dos angua ta hopi chikitu,
       corona.  Esaki  ta  nesesa- isla mas mihó kontra co- di dos angua 75% di e po- esei ta duna mas espasio  pero no sero. Pa e motibu
       rio pasobra e kantidat di  rona i redusí  preshon riba  blashon adulto di Boneiru  pa suavisá e medidanan  aki por lo pronto e mesun
       infekshon ta preokupante  kuido.  Na fin di aprel un  ta kompletamente bakuná.  di corona. Ekonomia por  reglanan di corona ta kon-

       i mas hende ta bira grave- biaha mas ta bini un kar- Den e porsentahe aki a  lanta para atrobe i nos  ta  pa  hendenan  ku a  ba-
       mente malu. Ku e mas di  gamentu di 11.000 bakuna  konta tambe personal di  poblashon por bai bèk na  kuná, ku pa hendenan ku
       11.000 bakuna èkstra di  pa e di dos angua. E perio- kuido, hendenan di 60 aña  su bida di promé ku e krí- no a bakuná ainda. Ta te
       Pfizer  ku  siman  pasá  a  do entre e promé angua i e  bai ariba i otronan ku ya  sis di corona. Pa un mihó  ora 70% di nos poblashon
       yega  for di Hulanda, por  di dos angua ta bira sinku  kaba a bakuná.                 protekshon dos angua  a bakuná, hopi mas kos ta
       kuminsá pasa habitan- siman. Por pasa angua di              Ora ku minimalmente  ku  e  bakuna  di  Pfizer  ta  bira posibel.


          A habri registrashon online pa angua kontra






                        corona pa hende di 18 aña bai ariba







          KRALENDIJK -- For  mas ku un hende via un  angua  tin  sinku  siman.  djasabra for di 09:00 –                      Ta nota nan nòmber
       di awor habitantenan di  e-mailadres. Si tin pro- Ta posibel pa pasa angua  13:00 or. Riba e number  i number di telefòn sí.
       18 aña bai ariba por re- blema ku e registrashon  di djaluna te ku djasabra.  akí e hende ku yama por  Despues un empleado di
       gistrá online riba www. online, por mèldu esaki             Den kurso di otro si- hasi pregunta tambe to- e number di telefòn nobo
       bonairecrisis.com       pa na  vaccinatie.info@bo- man tin un number di  kante bakunashon. Mas  grátis ta yama nan bèk
       nan angua  kontra co- nairegov.com                       telefòn nobo grátis pa  pronto posibel ta anunsiá  pa regi-strá nan i traha
       rona. Esei por durante         Pa mas tardá sinku dia  registra-shon pa angua  e number nobo. Hende- un sita pa pasa angua. E
       24 ora pa dia. E persona  despues di su registra- kontra corona.  E num- nan ku yama 0800 0800  number  di  telefòn  0800
       ku  registrá  su  mes  tin  shon, via  email e perso- ber akí ta alkansabel for  for di awe pa traha un  0800 ta keda den uso pa
       ku duna un number di  na ta risibí e fecha pa su  di djaluna te ku djabièr- sita pa pasa angua kon- traha sita pa laga hasi
       telefòn òf un email. No  promé i su di dos angua.  nè di 08:00 – 12:00 or i  tra corona, no ta haña un  tèst di corona.
       ta posibel pa registrá  Entre e promé i e di dos  di 13:00 - 17:00 or i riba  sita mesora.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27