Page 20 - HOH

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 5 september 2020

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Coronavirus tambe a bira...
Pilar Flores (redactor ehecutivo) ‘Business as usual...?
Redaccion
Benjamin Romero
Dilma Arends
Andreina Morillo
Departamento Digital Tin algo straño andando den e pais aki. O por nos 11,5 miyon habitante, mas o menos 100
Juan Luis Pinto ta tambe cu tabatin algo straño pasando, pero biaha mas grandi cu nos. Nan tin un total di
Ehecutivo di Benta cu awor nos ta back na normal? Dificil pa fig- caso acumula yegando e siman aki 100.000
ure out... Di kico nos ta papiando? Di e crisis caso, acumula den un periodo largo, desde 1
Sulaika Croes di coronavirus aki, cu ta tuma vueltanan dificil di maart te cu awor. A pesar cu nan ta leu di tin
email: sulaika.croes@cspnv.com pa splica. Un intento. e virus bao control, mester bisa cu nan curva
di caso activo ta bahando desde promer siman
Linda Reijnders Ora e crisis a cuminza na maart, nos a core dal di augustus, di un peak di 35.000 caso activo pa
Aviso y Arte porta cera, mientras practicamente no tabatin alrededor di 24.000 actualmente. Y unda nos
Sandra Loefstop caso di Covid-19 na nos isla. Mas bien taba- ta para? Nos tin mas di 2.300 caso cu nos a
ta e temor cu dentro di poco nos por a haya acumula practicamente den e ultimo luna so.
Lisa Tromp hopi mas caso, a haci cu a bay den lockdown. Ora nos a cuminza e segundo ola aki na inicio
Shannon Geerman Y e tabata parce algo logico, tur pais practica- di augustus nos tabatin apenas un poco mas cu
Administracion mente tabata sigui e mesun caminda, pakico 100 caso acumula desde maart. Nos tin anto
Mariette Engelhart nos no anto? Di tur manera, nos a logra do- mas di 1.200 caso activo. Si Republica Do-
Martha Arteta de Ariza mina e situacion completamente, nos a ‘placha minicana lo tabatin proporcionalmente mes
email: accounting@bondia.com e curva’ te cu el a keda pega na e baseline, te hopi caso activo, lo nan tabatin actualmente
Distribucion recientemente. 120.000 caso activo. Si nos tabatin proporcio-
nalmente mes hopi caso activo cu Republica
Jenny Kelly Despues a bin e cambio. Nos a habri porta Dominicana, anto nos tabatin alrededor di 240
atrobe, cuminza move rond manera un gai di caso, pero nos tin mas di 1.200, como cinco bi-
pelea orguyoso ta cana rond den su cura unda aha mas. Pa colmo, den nos situacion nos no a
Coleccion el a mustra cu t’e ta manda. Te ora nos a haya yega na un ‘peak’ ainda. Di dia e ola a cuminza
e sorpresa cu e virus a bolbe, anto con! Nos ta te awe e cantidad di caso activo ta creciendo,
Evelinda de Cuba - Tromp algo mas cu un luna den e fase nobo aki y no ta pero nos ta mira preocupacion? Realmente no,
mira un tunnel, te pa nos mira un luz na final. en todo caso, no den loke gobierno ta duna di
Di comienzo di augustus te awe e cantidad di conoce te awor, unda ta duna cifra pero no ta
Pre Press caso activo a sigui subi, preocupante, toch? Sin duna mucho splicacion y mas cu esey, inter-
Luis Fernando Arenas (Hefe) embargo, no tin un ambiente di panico ni di pretacion di e cifranan aki.
preocupacion. E promer no ta bon, nunca ta
Pablo Libre bon, pero e di dos aki si ta importante, y ta par- Esaki ta trece nos na algun pregunta adicional.
Press ce cu e no t’ey? Claro cu nos ta mira tur hende Si nos tin tanto caso activo, ta logico cu nos ta
Roland Schenker (Hefe) cumpli, poniendo nan tapaboca ora nan drenta test menos di 400 hende pa dia? Asina sigur
tienda o otro lugar publico, no tin problema nos ta cu e 1.200 personanan contagia ey no ta
Omar Ramirez ey. Pero pakico no tin limitacion di cantidad percura pa mas propagacion? Lo mustra natu-
Martin Boekhoudt di hende den e supermercadonan? Riba un di- ralmente riba e hecho cu e ocupacion di ICU y
Francis Dirksz asabra normal tin, no na tur momento, asina sala pa Covid-19 te awor no ta alarmante. Esey
Colaboracion hopi hende den e supermercadonan grandi, cu por ta e caso awor, pero cu un grupo ainda cre-
Luis Villegas lo tabata logico pa limita e cantidad di hende ciente di potencial contagio den comunidad,
Assiociated Press cu por ta na mes momento den e lugar? Si unda ademas nos no tin e impresion cu tin un
esey cu un manyen di caso tabata lo logico na control bon riba e casonan ey, con bon nan ta
Ret Karibense maart/april, awor cu mas di 1.200 caso activo mantene nan cuarentena? Ta parce nos cu, si
Upload Media Aruba esey no ta necesario? Di dos cos uno ta bon: den tempo cu tabatin menos di 100 caso, taba-
nos tabata demasiado preocupa y den panico tin persona cu tabata positivo y nunca a mira
Afiliacion manera resto di mundo e tempo aya, o nos ta niun sorto di control, ta con esey lo ta bay
Sociedad Interamerica demasiado dejado na e momento aki, tumando awor anto? Ta dificil pa kere cu tin suficiente
di Prensa (SIP) na cuenta cu nos situacion realmente ta di gran personal pa vigila un grupo asina grandi. Sin
D IR E C C IO N preocupacion. E ta keda un opinion, pero laga embargo, fuera di e toque de queda cu natural-
Adres: Weststraat #22 nos trata di ilustra nos punto di vista. mente ta fastioso, bida ta sigui su curso, y hasta
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 e potencial peligro aki a bira menos un topico
Email: noticia@bondia.com Aruba tin un poco mas di 115.000 habitante. di conversacion. Pregunta: nos tabata demasi-
aviso@bondia.com Republica Dominicana, cu ta sin duda algun e ado preocupa biaha pasa den e promer ola, o
Website: www.bondia.com caso mas grave den nos region, tin mas o me- awor nos a custumbra y ta demasiado dejado?
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.