Page 6 - bon-dia-aruba-20240823

A6 LOCAL
Diabierna 23 augustus 2024

Minister di Asunto Minister di Finanzas:

Economico: Economia di No tin ningun proposicion di Hulanda pa

Aruba a crece den prome refinancia debe local of externo di Aruba

tres luna cu ta madura den aña 2024

E siman aki Minister di Fi-
nanzas, Xiomara Maduro
a informa comunidad riba
e fiansa cu a logra cera
riba mercado internacio-
nal di capital pa por logra
cubri e necesidad finan-
ciero y paga e debenan cu
ta madura den aña 2024.
E mandatario a splica cu
a logra haya e fiansa aki
na un interes di 6,3% cu
ta uno bon considerando
e hecho cu Aruba ta bay
back e mercado interna-
cional despues di 6 aña y
despues di e daño finan-
ciero y economico cu Co-
vid-19 a ocasiona.

Anunciando e refinancia-
mento nobo e siman aki,
minister di Finanzas a nota cu
den Presupuesto 2024 Parla-
mento di Aruba a autoris’e pa
busca e fondonan necesario
pa cubri e necesidad finan-
ciero di Gobierno di Aruba
di 567,7 miyon florin pa aña
2024.

Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion Ta trata di debenan cu ta Awo den aña 2024, cu e meta di interes.
y Desaroyo Sostenibel, mr. Geoffrey Wever, ta infor- madura riba mercado local y pa cuida e mercado local, a
ma cu economia di Aruba ta sigui mustra un crece- internacional. dicidi pa subi e mercado in- Cu e fiansa aki, Minister
Maduro ta logra pa cubri e
ternacional di capital pa refi-
mento positivo segun e ultimo publicacion “State of
The Economy 2024 Q1” di Banco Central di Aruba. Pa locual ta e debenan riba nancia e debenan cu ta mad- necesidad financiero di Aru-
mercado internacional, Min- ura den aña 2024. ba pa aña 2024 na un manera
Den e prome tres lunanan di 2024, indicadornan pa con- ister di Finanzas a informa Cu guia y sosten di e banco- exitoso.
sumo manera importacion di mercancia y consumo di den un comunicado di pren-
utilidad ta mustra un crecemento compara cu e mesun sa cu Aruba despues di 6 aña a nan Santander y Citi, Minis- Sinembargo, den un comu-
ter Maduro a inicia e proceso nicado di prensa posterior,
periodo di 2023. Indicadornan pa inversionnan ta mus- bolbe riba e mercado interna-
tra un crecemento den balor di hipoteca nobo pa cas y cional di capital y a logra cera pa subi mercado internacio- e minister a lamenta cu un
medio di noticia na Aruba
nal di capital.
mientras indicadornan manera importacion di metalnan un fiansa di 134,5 miyon dol-
basico y trabounan deriva, materialnan di construccion y lar na un interes di 6,3% pa a publica e noticia na un
hipoteca comercial nobo ta mustra un caida. paga e debenan cu ta madura. A busca un tercer rating cerca manera incorecto, y a publica
Moody’s y a logra un di dos cu ‘Aruba mester a fia na un
Banco Central di Aruba ta indica cu den e prome lunanan E mandatario a informa cu investment rating pa Aruba. interes hopi mas halto cu si
el a haya ayudo di Hulanda’
di 2024 Aruba su economia a crece cu 11,2 porciento den e ultimo biaha cu Aruba a Na juni 2024 durante un sugeriendo cu Aruba lo tabata
termino real. E crecemento aki ta e resultado di e desaroyo busca un fiansa riba e mer-
positivo den e industria turistico y inversionnan relata na cado internacional di capital Roadshow, Minister Maduro por a fia e placa necesario na
Hulanda na un interes mas
esaki. tabata na aña 2018. Gabinete a bishita diferente inversioni-
Wever-Croes na aña 2019 sta pa presenta e storia di re- abao.
Pa luna di maart 2024 e inflacion tabata 2,1 porciento. E a refinancia e debenan riba cuperacion financiero y eco-
inflacion midi riba un promedio anual a sigui baha como mercado local. nomico di Aruba despues di Minister di Finanzas ta en-
fatisa cu pa financia e de-
Covid-19.
di e caida den e contribucion di e subida den tarifa pa uti-
lidad den augustus 2022, prijsnan di gasolin y diesel mas Na comienso di e pandemia benan externo cu ta madura
abou, y normalisacion den prijsnan pa cuminda. Pa 2024 a bolbe logra refinancia e Despues a haya aprobacion di den aña 2024 no tabatin nin-
Banco Central di Aruba ta proyecta un inflacion di 1,6 debenan riba mercado local. Conseho di Minister di Re- gun proposicion di Hulanda
riba mesa pa fia Aruba placa
ino dia 10 di juni 2024 con-
porciento. Sinembargo durante e añan-
an 2021 y 2022 di pandemia, forme art. 29 Statuut pa bus- na interes mas abao.
“E prome lunanan di 2024 ta mustra un desaroyo positivo Aruba ta logra refinancia e ca 160 miyon dollar riba mer-
di nos economia. E desaroyo aki ta den liña cu e proyecci- debenan internacional cu a cado internacional di capital. Hulanda te ainda ta dispuesto
pa duna un interes mas abao
onnan di economia banda di Banco Central di Aruba tam- madura cu yudansa di un fi-
be di Departamento di Asuntonan Economico y Fondo ansa di Hulanda. Dia 22 di juli 2024 Gobierno cu e 6,9% solamente pa e
debe di Covid-19 cu Aruba
di Aruba a emiti bono inter-
Monetario Internacional pa 2024. Publicacion di Banco
Central di Aruba ta importante den analisis economico di E debenan cu a madura den nacional pa e suma di 134,5 tin cu Hulanda.
nos pais y ta contribui pa decisionnan economico,” segun aña 2023 a wordo financia miyon dollar y riba 15 di au-
minister Geoffrey Wever a expresa den un comunicado di tambe riba mercado local, ya gustus ta logra cera e deal den Tur otro debe local of in-
prensa. Tambe a indica cu Ministerio di Asuntonan Eco- cu e condicionnan pa Aruba cual Aruba ta haya un fiansa ternacional cu Aruba tin, ta
nomico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel lo sigui na e momentonan eynan no di 80 miyon dollar den 5 aña Aruba mes mester busca fi-
nanciamento p’e.
na 6,3% di interes y 54,5 mi-
monitor e desaroyo di nos economia. tabata positivo pa subi e mer-
cado internacional di capital. yon dollar den 6 aña na 6,32%