Page 8 - bon-dia-aruba-20240823
P. 8

A8   REINO
               Diabierna 23 augustus 2024
             ‘Fast  ferry’  ta  ofrece  oportunidadnan

             economico tanto pa Aruba como Corsou


            (CuraçaoChronicle)  -  Pa  logra metanan en comun, in-    exion di ferry entre Aruba y
            varios aña, e posibilidad di  cluyendo  den  e  area  di  ‘fair  Corsou.
            introduci  un  conexion  di  trade.’ Recientemente, varios
            Fast Ferry entre e islanan  entidad comercial a demostra  Basa riba e rapport di FOICE,
            Aruba y Corsou ta bao ex-    interes den lansa un servicio  e  comision  a  conclui  cu  e
            ploracion. Den mei di aña  di  ferry,  cuminsando  entre  ferry  di  pasahero  lo  signifi-
            2023,  Aruba  su  Minister  Aruba y Corsou y den un fase  cantemente  haci  mas  simpel
            Geoffrey  Wever  y  Corsou  mas adelante expande pa Bo-   e condicionnan publico nec-
            su  Minister  Ruisandro  neiro tambe.                     esario  compara  cu  un  ferry   keda  di  acuerdo  cu  Aruba  y  e  region  Caribense  Hulan-
            Cijntje a firma un Memo-                                  cu ta transporta ambos carga-  Corsou lo cuminsa conhunt-  des.
            randum of Understanding  A  causa  di  e  interes  renoba,  mento y pasahero.          amente e implementacion di
            (MoU) pa promove coop-       conseho  di  minister  di  Aru-                           e proyecto aki.              Hulanda  lo  provee  e  sosten
            eracion economico entre e  ba  a  dicidi  den  juni  di  2023  E conseho Arubano di min-                            tecnico pa e implementacion.
            dos islanan.                 establece  un  Comission  di  ister a aproba e progreso di e   Recientemente,  Fast  Ferry  E proyecto aki lo ta e prome
                                         Ferry, cu e responsabilidad di  proyecto aki, y diabierna ul-  tambe  a  keda  inclui  den  e  den  ser  ehecuta  dentro  di  e
            Durante e ultimo aña, varios  provee conseho riba e condi-  timo, e Ministernan Geoffrey   landspakket,  como  parti  di  cuadro di ambos isla su land-
            iniciativa  a  ser  cuminsa  pa  cionnan necesario pa un con-  Wever y Ruisandro Cijntje a   promove comercio dentro di  spakket.
                   DJ di Radio deteni pa core mesun ruta cu Prinses Heredero Amalia



            (nltimes)--DJ  di  radio  gonan riba e Frankrijklei den                                cio di seguridad den cuestion  mienso di aña.
            Serginio Piqué a core for  centro di ciudad di Antwerp                                 ta  probablemente  e  Dienst
            di Amsterdam pa Antwerp  y  a  saca  nan  for  di  auto  cu                            Koninklijke en Diplomatieke  Piqué y su amigonan ta com-
            cu algun amigo diabierna  pistol punta riba nan. A forsa                               Beveiliging  (DKDB),  cual  pronde  cu  e  Prinses  mester
            atardi ora nan a ser deteni  nan pa hinca rudia riba caya                              ta  protege  miembronan  di  e  ser protegi, tambe mirando e
            diripiente pa agentenan di  cu  nan  pianan  crusa  y  nan                             famia real.                  menasanan contra dje, Shuk-
            SWAT arma. Ta parce cu,  man riba cabes. A mara nan                                                                 rula a bisa. “Sinembargo, esa-
            sin cu nan sa, nan a tuma  man  den  boei,  a  hinca  nan                              E grupo di amigonan ta sos-  ki a bin na costo di e sentido
            e  mesun  ruta  cu  Prinses  den  un  van  policial  y  cues-                          pecha cu nan color di cuero  di seguridad y husticial di mi
            Heredero  Amalia  y  un  tiona  pa  aproximadamente  resentando  Piqué,  a  conta  a hunga un rol den e respu-      cliente y su amigonan. Nan ta
            servicio di seguridad Hu-    un ora.                      Parool.  “A  bisa  cu  Amalia  a  esta pisa y nan aresto. “Nan  spera cu e famia real tambe ta
            landes  a  informa  e  auto-                              sali for di Singel den centro  no  por  a  laga  los  e  imagen  realisa esaki.”
            ridadnan  Belgico  cu  nan  “E  agentenan  Belgico  a  bisa  di  Amsterdam  pa  Antwerp.  di  hende  homber  bistiendo
            tabata peligroso, Parool ta  cu  nan  a  ser  informa  pa  un  Mi cliente y su amigonan su-  balaclava  puntando  pistol  E abogado a bisa cu e tabata
            reporta.                     servicio di seguridad Hulan-  puestamente a tuma e mesun  riba  nan.  Nan  tabata  na  ca-  discutiendo  posible  stapnan
                                         des cu e amigonan a tuma e  salidanan riba highway.”      minda pa Antwerp pa sali, y  legal cu Piqué. “Pero mi cli-
            E incidente a sosode dia 2 di  mesun ruta exacto cu Prins-                             nan a sinti cu nan a ser trata  ente  y  su  amigonan  kier,
            augustus.  E  ekipo  di  SWAT  es  Amalia,”  segun  abogado  “E hefe policial Belgico even-  malo  por  medio  di  e  deten-  prome cu tur cos, lo aprecia
            Belgico a stop e grupo di ami-  Vito  Shukrula,  ken  ta  rep-  tualmente a conta mi cliente  cion desproporciona,” Shuk-  hopi si tin un reconocemento
                                                                      y su amigonan cu nan tabata  rula a bisa. “Nan no a ni mira  of  compensacion  generoso
                                                                      mal contento cu e servicionan  Prinses Amalia.”           for  di  e  famia  real.  Ultima-
                                                                      Hulandes  a  duna  nan  infor-                            mente  ta  nan  servicionan  di
                                                                      macion  incorecto  cu  p’esey,  E  prinses  heredo  Hulandes  seguridad cu a alerta e Belgi-
                                                                      nan a desplega un tropa asina  a  pasa  18  luna  bibando  afo  conan.”
                                                                      grandi pa nada. A bisa nan cu  debi na menasanan contra dje
                                                                      al menos awo nan tin un bon  cuminsando  na  fin  di  2022.  E polis a conta Parool cu nan
                                                                      storia pa conta cu nan por bay  El a regresa na su cas di stu-  no  por  a  duna  comentario
                                                                      cas.”  Segun  Parool,  e  servi-  diante na Amsterdam na co-  riba e asunto.

                                                                             Gabinete Pisas a bolbe haya mayoria

                                                                           parlamentario cu sosten di KEM y Zita


                                                                                                     Jesus-Leito


                                                                      (CuraçaoChronicle)        -  11 miembro den parlamento  door  di  e  proceso  oficial  di
                                                                      Gabinete  Pisas  a  bolbe  di  Corsou,  garantisando  un  screening.
                                                                      haya su mayoria den par-     mayoria y e continuacion di e
                                                                      lamento  despues  di  e  re-  gobierno.                   Mientras  cu  van  Heydoorn
                                                                      tiro  di  Partido  Nashonal                               no a revela detayenan specif-
                                                                      di  Pueblo  (PNP)  for  di  e  Van  Heydoorn  a  clarifica  cu  ico  tocante  e  tareanan  di  e
                                                                      coalicion.  Apesar  di  PNP  e desaroyo aki no ta marca e  portfolio, fuentenan ta sugeri
                                                                      su salida, e gobierno taba-  formacion  di  un  “Gabinete  cu KEM por ser otorga Min-
                                                                      tin sosten crucial di e frac-  Pisas  III”  sino  un  restructu-  isterio  di  Desaroyo  Social,
                                                                      cion di un miembro KEM  racion di e administracion ac-    Labor y Bienestar (SOAW) y
                                                                      y  parlamentario  indepen-   tual. E coalicion, awo incluy-  Jesus-Leito por tuma e Min-
                                                                      diente Zita Jesus-Leito.     endo KEM y Jesus-Leito tin  isterio di Desaroyo Economi-
                                                                                                   plan di goberna pa e resto di  co (MEO).
                                                                      Presidente  di  MFK  y  Min-  e 7 lunanan te cu e eleccion
                                                                      ister  di  Educacion  Sithree  cu  lo  tuma  luga  den  maart  E  confirmacion  di  e  posi-
                                                                      van  Heydoorn  a  confirma  proximo aña.                  cionnan aki y e aprobacion di
                                                                      cu un acuerdo a ser yega cu                               e ministernan nobo lo ta crit-
                                                                      ambos  parlamentario.  Cu  e  E proximo paso pa e coalicion  ico pa e operacion di e gabi-
                                                                      aliansa  nobo  aki,  e  coalicion  nobo  ta  di  nomina  e  candi-  nete den e lunanan binidero.
                                                                      awo  ta  disfruta  di  sosten  di  datonan  ministerial  pa  pasa
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13