Page 25 - bon-dia-aruba-20210420
P. 25
A25
OBITUARIO Diamars 20 aPriL 2021
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Laga tur loke ta spera mi ta bunita
E ta hibami na awa trankil, "Dios ta amor... y amor ta Dios, Laga tur locual cu mi encontra na
Pa mi bolbe haña forsa”. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
Salmo: 23 ta banda caminda ta bunita
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta Laga tur locual cu mi laga atras keda
hasi" bunita y
Famia Chaljub-Heyden Salmo 33
Laga esakinan termina den tur buniteza.
Ta anuncia cu hopi tristesa pero conforme cu Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
boluntad di Dios cu a bay laga nos un gran amigo fayecimento di nos ser stima: Cu enorme tristeza y profundo den nos
musico y maestro di trompet. curason y agradecido pa tur loke el a haci
pa nos, nos ta anuncia fayecimento
inespera di nos ruman y omo stima:
Sr. Jorge Viguier Sra. Eloisa E. van Wilgen Jorgen Augustin
Mihor conoci como ‘Luchi’
*16-10-1928 - †17-04-2021 *17-09-1932 - †12-04-2021 Velasquez
Ta invita su amigonan musico y conocirnan Na nomber di su: *05-05-1958 - †02-04-2021
pa acto di despedida cu lo tuma lugar
diaranzon 21 di april 2021 for di 9or pa Yiunan: Mayornan den felis memoria: Vicente y
11or di mainta na Royal Funeral Home. Catharina Velasquez-Riderstap
Ella Yarzagaray & familie
Everine Dirksz & familie
Bergilio Dirksz & familie Na nomber di su:
Dorothy Yoshinaka & familie Rumannan: †Maria Velasquez y yiunan
Eduaro Dirksz
Ludwig Dirksz & familie Yolanda, Dolfi Franken-
Maria Koppenol & familie Velasquez y yiunan
Jose Dirksz & familie Tico Velasquez y
Jacqueline van Wilgen & familie yiunan’Reineta Velasquez y
Rumannan: yiunan
Luis Velasquez
†Texiana & Eugenne Sussenback van Wilgen
"Dios ta amor... y amor ta Dios, †Johnny van Wilgen Ruman di criansa: Estelita Lopez y yiu
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta †Sophia & Carlito Werleman - Russel Mescos cu ruman: Aileen Snijders y
banda Henk & Carmen Russel famia
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta Hugo Geerman & Nerida
hasi" †Omar Geerman
Salmo 33 Hubert & Gerda Giel Bon bisiñanan y conocirnan, sobrino y
sobrinanan, ihanan comer y compernan,
Cu dolor na nos curason. Nos ta anuncia Demas famia: primo y primanan, tur su bon amigo y
fayecimento di nos casa, tata y welo stima: amiganan y tur su coleganan di Windcreek
Van Wilgen, Dirksz, Yarzagaray, Yoshinaka,
Koppenol, Pirez, Rodriguez, Casino cu a stime
Sint Hill, Werleman, Geerman, Giel, Russel
Demas famia: Velasquez, Riderstap,
Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo
tuma lugar na Aurora Funeral Home diahuebs Franken, Maduro, Gomez, Tromp, Lopez,
22 di april 2021 di 2or pa 4or di atardi. Despues atos, Toromeza, Snijders, Trimon, Kemp,
lo sali pa Santana Catolico na Playa. Adamus, Smolders, Palm, Quandt, Odor,
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida Wolter, Rojer, Wolf, Bermudez
algun famia of conocir.
Disculpa nos si den tristeza nos por a
Pa motibo di e situacion actual di Covid-19 y lubida un of mas nomber di famia.
reglanan stipula pa DVG, nos ta pidi pa mantene
distancia social, No brasa, No sunchi tampoco
Crispo M. Dirksz duna man. Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 22
di april 2021 na misa Pro Catedral San
Mihor conoci como ‘Mai’
*18-01-1946 -†16-04-2021 Francisco di 2or pa 4or di atardi, despues
lo Sali pa Santana catolico na Playa.
Acto di entiero lo wordo anuncia Masha danki pa boso manifesto.
despues
