Page 20 - AM201201
P. 20

2                                                                                        Djaluna 30 novèmber 2020



         GRADISIMENTU I INVITASHON                                                       E último di un generashon

        Yunan i demas famia di defuntu
               Flora Margarita
                  Martis-Frans                                     Dooi de Jongh a

        kier a gradisi un i tur ku a mustra
        atenshon na ora di morto i entiero di
        nan ser keri.
        Boso sosten i atenshon tabata un konsuelo pa nos.
        Nos ta invitá na tres santu sakrifisio di misa awe,                       bai sosegá
        djaluna 30 novèmber i djarason 2 i djabierne 4
        desèmber pa 7’or anochi na misa San Luis Beltran
        na Rincon.
           Aseptá esaki komo un invitashon personal.
                                                                   KRALENDIJK -- Dooi

         GRADISIMENTU I INVITASHON                              de Jongh a fayesé despues
                                                                ku pa algun tempu kaba e
        Yunan i demas famia di defuntu                          tabata konfrontá problema
                i ola ia Fa  n a                                di salú. El a yega 90 aña di

              Martin s- in laar                                 edat. Theodoor de  Jongh
        kier a gradisi un i ur ku a mustra aten                 a nase na Boneiru dia 5 di
        shon na ora di morto i entiero di nan ser               febrüari 1930, pero a biba
        keri. Boso sosten tabata di gran konsuelo pa nos.       mayoria parti di su bida na
        Nos ta invitá na dos santu sakrifisio di misa awe,      Aruba.
        djaluna 30 novèmber i djarason 2 desèmber pa
        7’or anochi na misa San Luis Beltran na Rincon.            Dooi    su    mayornan
        Djarason promé ku misa ta resa un rosario pa            Klashi i Polin de Jongh ta-
        6.30.                                                   bata  hendenan bon  konosí
           Aseptá esaki komo un invitashon personal.            den komunidat  boneriano.
                                                                For di matrimonio aki  a
                                                                nase  por ehèmpel  Andres
                                                                (Buchi) de Jongh, Joaquin
                                                                de Jongh, Nico de Jongh,
                                                                Frau i diferente otro yu.
        A bai sosegá den brasa di Señor
                                                                   Na edat hóben Dooi a
            r     o oor  os                                     bai traha na Lago, refineria
                                                                petrolero na Aruba, na
                     ong                                        unda el a keda biba te ora

           Miho konosi komo ‘Doy’                               ku el a baha ku penshun.
               *05 februari 1930                                Nan yunan a nase tambe na     Señor ta mi wardador, lo no tin falta di nada, E ta pone

                 2  no ember 2 2                                Aruba.                        mi drumi den luganan di yerba berde: Salmo 23:1-2a
                                                                   Bèk na Boneiru  Dooi       A bai sosegá den brasa di Señor
        Dia i lugá di entierro ta wordo anunsiá despues.        i su esposa a bai biba den
                                                                bario Nort di Saliña, por si-        ill r o  on alo
                                                                erto bario di su welo i wela
                              Señor ta mi  ardador mi           parti mama, Lucien i Mosa             arlos  o rri r
                              n tin falta di nada                                                 mihó konosi komo Calito
                              Salmo 23:1                        Nicolaas. Despues nan a       *10 januari 1933   26 november 2020

                                                                bai biba na Antriol, Kaya
                               onfome  io  Su boluntad          Korona nr. 75.                Na nòmber di su esposa:
                                       Pastornan Alex i Jasmin     Dooi de Jongh ta bira e    Francelina Pourrier
                                Senchi i e famia di Bonaire     último di e yunan di Klashi   Yunan di kriansa:

                                  Christian Fellowship                                          Athny Colina
                                                                i Polis ku ta fayesé. E ta    Gozwin Colina
       ta partisip  fa esimentu di                              pues  e último di un gen-     Chimène Isidora, esposo i yunan
             ill r o  on alo                                    erashon di famia de Jongh.    Renzo Cicilia i yu
                 arlos  o rri r                                   Niun kaso nobo              Su nieta: Stefany Mercera i yunan
                                                                                              Primu-i primanan i demas famia
                 na  edad di    a a.                                                          Famia: Pourrier i Cicilia
             mih  konosi komo  arlos                                 di Covid-19              Rumannan di Iglesia Bonaire Christian Fellowship.
                                                                                              Nos ta pidi nos diskulpa, si den nos tristesa nos por a
        sposo di nos ruman                                         KRALENDIJK -- Riba         lubidá algun famia.
        ohanna  ran elina  ourrier  e ilia konosi pa  ileen.    29 di novèmber tin 2 kaso
                                                                aktivo di Covid-19 na Bo-     Pa motibo di e situashon di Covid-19, nos ta lamentá
       Akto di entiero ta tuma lugá djamars 1 di desèmber.                                    ku nos no por risibi bishita di kondolensia na kas, ni
       Ta risibi bishita di kondolensha di 1’or pa 3’or na      neiru.                        promé ni despues di entiero.
       Consuelo Memorial.                                          Tin 138 persona ku a
                                                                rekuperá i no  tin  ningun    Akto di entiero ta tuma luga diamars 1 desèmber
          PARTISIPASHON DI MORTO                                persona hospitalisá pa mo-    saliendo  for  di  Consuelo  Memorial  pa  santana
                                                                                              katóliko na Playa. Ta risibi bishita di kondolensia
        Famia ta partisipá fayesimentu di                       tibu di Covid-19.             di 1’or pa 3’or, sigui pa un sirbishi.
                                                                   Bo tin keintura, doló di
        Annette Jacqueline Thode                                garganta òf kualke otro sín-  Un gradisimentu ta bai na dokter, bruder- i
        Mihó konosí komo Jacq
                                                                toma relatá na Covid-19?      zusternan di Kas di Kuido.
                    Dia i ora ta anunsiá despues                Keda bo kas i yama 0800-      Porfabor nos ta pidi pa bisti tapa boka.
                                                                0800.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25