Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Dialuna 3 Februari 2020

Fundacion pa nos Muchanan:

Lista di crèche pa mucha por keda durante parada di carnaval

ORANJESTAD – Funda- duna. Tambe por yama y haci
cion pa nos Muchanan ta afspraak pa e miho dia cu nan
comparti e mensahe di kier pasa bishita pa asina wak
conscientisacion pa asina e calidad di cuido”, el a splica.
proteha e muchanan du- E ta expresa cu e ta impor-
rante temporada di car- tante pa famia wak esaki.
naval. Nan tin un lista di Un punto cu a menciona ta
crèche cu ta ofrece servi- si tin un familiar cu no ta bay
cio tanten cu mayor ta na carnaval por cuida e mucha
parada. y si e mucha ta confortabel
pa keda eynan, pasobra ta un
Pedagosisch consulent di persona cu e conoce y ta sinti
Fundacion pa nos Muchan- su mes sigur. Si no tin op-
an, Janelle Artsen, formando cion, e ora e fundacion tin e
parti di comision di lanta- lista.
mento di mucha, kier a infor-
ma cu tin un lista di crèche cu Nan lo sigui duna informa-
ta ofrece servicio pa e mayor cion di orario, kico e luganan
cu ta participa den parada. ta ofrece y si tin actividad
special pa mucha. Si tin may-
Artsen ta comparti cu si may- or cu mester di e servicio, por
ornan kier laga nan yiu den subi riba nan pagina di Face-
un luga, ta keda na cada may- book y wak cua ta esun mas
or pa haci bishita y evalua si ta aplicabel pa nan, sea den area
desea di laga nan yiu. Di ey- of servicio.
nan, nan por wak si nan tin’e
sigur y si ta sinta mas confor- Pa cualkier otro informacion,
tabel. nan por acerca Fundacion pa
nos muchanan mes na Face-
“Nan por wak locual nan ta book of na 583-4247 si tin
haya ta bon y asina nan por mas pregunta of tambe por
wak e servicio cu e luga ta yama na e crèche.

Sindicato FTA: Ora un compania bay di Aruba...

Si no tin ley, ta laga espacio pa trahadonan keda perhudica

ORANJESTAD – Sindi- aki. Pa e motibo aki, sindi-
cato FTA (Federacion di cato FTA ta haya cu mester
trahadonan di Aruba) ta tin proteccion pa situacion
conta di e lucha cu tin asina no ripiti. “Den todo
cu hiba ora cu compania caso si no tin proteccion of
bandona un pais, y kico ley, automaticamente ta laga
ta pasa cu e trahadonan. espacio habri.”
Aki mester tin yudansa di
sindicato, abogado y go- Pa locual ta trata e ultimo
bierno. desaroyo pa locual ta parti
di operacion, el a menciona
President di sindicato, Hu- cu e terminal pa suministro
bert Dirks a duna di con- di gasolin pa Aruba mester
oce cu e presion cu a pone continua.
riba compania internacional
encarga cu Citgo a logra pa “Pa cualkier compania tuma
yega un pago mayor di locu- over awo, ta momento pa
al e trahado a wordo ofreci Citgo termina su relacion cu
na december. pais Aruba.”

E ta duna di conoce e situa- Ora un compania tuma over,
cion cu a yega na un deci- e ta tuma trahadonan tambe.
sion di bancarota y simple- Dirks ta bisa cu sa cu ta parti
mente bandona e isla y laga den dos terminal, caminda
tur hende atras. Un punto e tanki ta; pero tambe e re-
cu a menciona ta cu mes- para, pa no ta asina vulnera- practica pa ehecuta den caso asina presenta. Den e caso di fineria cu ta den un estado
ter implementa un sistema ble. “No den caso di Citgo”, cu trahado ta wordo perhu- Citgo cu a bandona e pais, e deplorabel. Pero ta keda e
cu manera un inversionista pero sigur e ta keda depende dica cu solamente ta ricibi ta bisa cu no a cumpli cu e termino cu ta spera cu por
yega Aruba y ta establece cu di inversionista di exterior, y cesantia, sin proteccion cu compromiso cu tabatin cu haya inversionista cu ta bay
a pone un cuenta na Banco no cu simplemente e com- lo haya un suma mas grandi empleadonan. Pa e motibo inverti den algo asina y yega
Central, cu ta deposita un pania ta bay laga e traha- cu lo yuda e trahado na su aki a tene reunion y pone na un renobacion.
suma di placa cu ta garantisa donan. momento di perdida di tra- presion na nivel interna- “Cu intento nobo, si algo
un cantidad di pago pa e tra- bou, situacion dificil p’e y su cional, cu intencion pa nan cu ta duna trabou na nos
hado y pa cuanto tempo. E ta bisa cu ta keda na politi- famia. paga. hobennan riba e tereno aki’
co pa tuma e decision y pone cu lo por duna bon salario
Nan ta spera cu situacion un sistema na luga. Anto si Nan ta pensa esey ta un bon Sinembargo nan a bisa cu y yuda e parti financiero di
asina no ripiti y cu lo pre- pone e ley, mester pone den manera pa evita situacion nan no tin fondo pa paga es- pais Aruba.