Page 13 - UTILITIES

a32 local
Diaranson 10 Januari 2018
Segun ex minister y actual parlamentario, Mike de Meza
Acto ilicito ta origina na Venezuela y no na Aruba

ORANJESTAD - Dos sr. de Meza como minister di cu nan a investiga cu nan no
miembro di e gabinete Asunto Economico. tabata bin Aruba.
anterior, ex ministernan Tur koper cu ta wordo cum- Tambe na 2015 y 2016 nan
Mike de Meza y Arthur pra for di e importadonan tabatin un delegacion grandi
Dowers a referi na e su- Venezolano pa exporta esaki di comerciantenan Venezo-
puesto motibonan cu e for di Aruba pa exterior, mes- lano na Aruba acompaña pa
gobierno di Venezuela a ter bay cu e documentacion e minister di comercio, unda
bin cu ne pa cera e trafico adecuado y nan tabata wordo nan a organisa exposicion di
aereo y maritimo pa 72 ora scrutina na departamento productonan Venezolano y
cu Aruba y tambe cu Cor- di Asunto Economico, y conferencia cu presencia di
sou y Bonaire. despues cu nan ta duna nan ATIA y representantenan di
conseho, e como minister ta- e sector comercial. E biaha ey
Segun parlamentario de bata firma esaki. Di e forma nan a papia di productonan
Meza(AVP) e asunto cu a aki nan tabata wordo certifica ilicito cu por causa problema
surgi cu Venezuela riba ac- pa por exporta koper. Esaki a for di Venezuela. Tambe nan
tividad ilicito cu ta tuma luga, trece cu ne un rebaho signifi- a reuni cu diferente partner
na prome luga nos no por cante di hortamento di koper pa atende e situacion aki en-
lubida cu cosnan ilicito cu na Aruba y tambe di importa- tre nan Wardacosta, Duana,
tur hende ta papia di dje, ‘ta cion di koper for di Venezu- APA y otro departamentonan
origina na Venezuela’. El a ela. pa bin cu mas reglanan stricto
laga bon cla cu no ta na Aruba Pero esaki no a keda sola- pa atende cu e trafico di pro-
tin acto ilicito ta tuma luga. mente na koper ya cu otro ducto entre Venezuela y Aru-
Sinembargo el a indica cu tin producto cu nan a para for di ba. Te hasta Free Zone mes a
algun excepcion cu nan sa di Venezuela tabata e webonan. alerta gobierno riba e accion
hendenan cu ta bay Venezu- Nan a prohibi e importacion di control stricto aki pa asina
ela y busca gasolin pa trece na di webo for di Venezuela debi nan por informa nan clien-
Aruba, caminda husticia di na prevencion di salud publi- tenan ya cu e medidanan aki
Venezuela a tuma accion riba co riba e forma inapropia cu por ocasiona retraso den nan
e hendenan aki. nan tabata wordo transporta operacion.
pa Aruba. E dos motibo taba- P’esey tanto ex minister
Traficacion di koper ta cu nan mes a tuma contac- de Meza como ex minister
Igualmente tanto sr. De Meza to cu Consul general di Ven- Dowers a reacciona riba e
como sr. Dowers a indica cu ezuela na Aruba pa haya sa si acusacion di e gobierno ac-
na momento cu e asunto di tabatin mas producto cu nan tual cu e situacion denuncia
traficacion di koper tabata ta prohibi di sali for di Vene- pa Venezuela a wordo negli-
un echo grandi no solamente zuela. Un di nan tabata webo sha for di 2016. Segun sr. de
na Aruba sino na Venezuela di Venezuela y p’esey tambe Meza nan a yega di reacciona
tambe, nan a tuma accion. nan a para e importacion di e te hasta prome cu 2016. Sr. cionnan necesario. Ademas cierto cosnan ta tuma luga pa
E tempo aya nan a bin cu producto aki. Pero tambe for De Meza a bisa cu e gobier- el a laga sa cu e canal diplo- informa gobierno di Aruba pa
reglanan nobo caminda nan di e diplomatico Venezolano no cu el a forma parti di dje matico a keda habri cu e con- nan por a actua riba esaki di
dos a firma esaki, sr. Dowers na Aruba nan a haya un lista hunto cu su colega Dowers a sul di Venezuela, den caso un manera dirigente.
como minister di Husticia y di productonan cu despues actua y tabata tumando e ac- cu e pais bisiña aki ta sinti cu

Advertorial
Setar ta anuncia ganadonan di Wish Tag

ORANJESTAD - Den paid U (te cu e suma di 2500)
e campaña di fin di aña Viviana Alberto cu a gana e
Setar kier a realisa algun suma di 2500 cash
soño di su clientenan. Tur L. Henriquez cu a gana 2 pas-
cliente cu a haci uzo di ashi pa Orlando.
un of mas promocion di e Pierina Hernandez a gana un
campaña a ricibi un Wish iPhone 8
Tag. Riba e Wish Tag aki e Noraida de Kort a gana un
cliente a pone un di su de- pago di su cobranza di Setar
seonan y a colg’e den un di (te na un maximo di 2500
e Wish Tree nan cu tabata florin)
situa den cada Teleshop y Riba e potret por mira Na-
na Setar Store. than Winklaar hopi contento
cu su premio.
Setar na final a saca 6 ganado
y a cumpli cu e deseo riba Un pabien ta bay pa tur 6
nan Wish Tag (te na un ba- ganadonan y un danki pa tur
lor di maximo di 2500 flo- cliente di Setar cu a yuda haci
rin). Dialuna anochi durante e campaña un exito!
e programa Den Dje cu Ivo
Yanez, representantenan di e
departamento di Mercadeo a
haci entrega di e prome pre-
mio na Nathan Winklaar cu a
gana su laptop.

Otro clientenan ganado di e
campaña di fin di aña ta:
Rosemin Croes cu a gana un
pago di su contract di Post-