Page 6 - HOH
P. 6
14 LOCAL AWEMainta Diasabra, 30 November 2024
Cuido medico na Aruba
PROME cu introduccion di AZV na 2001, e sistema di seguro ta basa riba un idea di introduci un sistema di seguro general
medico na Aruba tabata basa riba diferente schema pa grupo pa salud pa tur habitante di Aruba, sin distincion di edad,
specifico di persona. P’e trahadonan publico (trahadonan ingreso of status.
di gobierno), tabatin un schema di seguro medico special, Na aña 1990, gobierno di Aruba a reconoce cu e sistema
generalmente cu tabata keda cubri nan gasto medico y di salud cu tabata existi e tempo ey no tabata sostenibel ni
hospital. Esaki tabata pa garantisa cu nan por haya cuido di husto. Antes di AZV, tabatin varios tipo di seguro di salud,
salud den su totalidad. pero hopi hende no tabatin un cobertura efectivo, locual
tabata pone presion riba e sistema di cuido di salud di e isla.
P’esnan cu ta den e clasificacion di pober of cu no tin ingreso
sostenibel, tabatin ayudo medico dirigi pa nan atravez Preparacion pa introduccion di AZV
di Servicio Social of Ministerio di Salud. Esaki tabata limita Na aña 1990, gobierno di Aruba a traha riba diseño di un
y regularmente no tabata cubri e gastonan mas grandi, sistema unifica di seguro medico. E plan tabata basa riba
manera operacion complica of cuido di largo termino. Nan principio di solidaridad social, caminda tur hende ta contribui
tabata mustra hopi dependencia riba un sistema di bene- segun nan ingreso y tur hende ta haya acceso igual na cuido
ficio di gobierno, cu regularmente tabata enfrenta desafio medico. A forma e fundacion AZV pa implementa y admin-
pa cubri gasto di salud publico. istra e sistema.
Di un otro banda, personanan cu tabatin trabou den Introduccion di AZV (2001)
sector priva of independiente regularmente tabatin cu AZV a bira operativo oficialmente na 2001, cu un cobertura
busca seguro priva, cu tambe tabata un reto p’esnan cu amplio cu ta inclui consulta medico, hospitalisacion, medi-
no por paga e prima halto. Esey a haci cu AZV (Algemeen camentonan esencial, cuido dental basico y cuido di
Ziektekostenverzekering) a bira e prome seguro medico
unifica cu a keda introduci pa cubri tur habitante di Aruba optica, entre otro. Un di e puntonan mas importante di AZV
sin distincion di status, ingreso, of edad y a cambia e sistema tabata cu su cobertura ta pa tur habitante di Aruba, inclu-
segmenta di seguro medico. sivo hende sin ingreso of cu ingreso limita.
Cu introduccion di AZV na 2001, a keda fiha cu tur persona
Historia di AZV (Algemene Ziektekostenverzekering) cu no tin un relacion di trabou ta haya e cualificacion di inde-
di Aruba pendiente (zelfstandige), cu excepcion di e pensionadonan
AZV, cu ta regla e cuido medico di e pueblo Arubano, a di SVb. P’e pensionadonadonan di SVb, SVb lo tuma na su
cuminsa opera oficialmente dia 1 di januari 2001. Su origen encargo e pago di e prima di AZV.
Pa un persona cu ademas di tin pension di SVb, tin un otro
entrada manera por ehempel un pensioen di APFA, e persona
aki ta wordo cualifica como un “zelfstandige” door di haya
un entrada adicional. Consecuentemente e persona aki, cu
ta un pensionado, mester paga su prima di AZV completo cu
ta encera e “werkgevers- y werknemersaandeel”.
Desaroyo despues di introduccion
Den e añanan cu a sigui, AZV a amplia su servicio y a adapta
n’e necesidadnan necesario di e pueblo Arubano.
CLICK AKI Por menciona entre otro:
• Inclusion di tratamento specialisa: Manera →→
