Page 25 - bon-dia-aruba-20200910
P. 25

A25
                                                                                                            reino Diahuebs 10 september 2020

                       Infeccion nobo di                                     Tweede Kamer: No lo duna placa sin

              coronavirus na Hulanda ta                                                        condicion estricto


             surpasa mil pa prome biaha                               (CuraçaoChronicle)       –  di Minister di Reino (RMR)  mia back. Esaki ta rekeri re-
                                                                                                                                forma, y esakinan por wordo
                             desde april                              Comite di Tweede Kamer  diabierna  tocante  prestamo-
                                                                      pa  Relacionnan  di  Reino  nan nobo pa Corsou, Aruba  realisa  solamente  cu  varios
                                                                      a  debati  ayera  cu  secer-
                                                                                                   y  St.  Maarten.  Knops  a  bisa  centenar di miyones of hasta
                                                                      tario Raymond Knops to-      durante e debate cu e ‘ta spe-  mas  di  un  biyon  den  ayudo
            (DutchNews.nl)     –   Un                                 cante e oferta di Hulanda  ra’ cu lo yega na un acuerdo  di Hulanda. Segun Knops, e
            cantidad adicional di 1,140                               pa  yuda  Corsou,  Aruba  y  dentro  di  algun  siman,  pero  sosten aki ta consisti no sola-
            caso a keda registra cerca                                St.  Maarten  cu  prestamo  el  a  bisa  cu  e  no  por  duna  mente di prestamo cu interes
            instituto di salubridad pu-                               nobo  di  varios  centenar  ningun certeza tocante esaki.  di 0%, sino tambe decenas di
            blico RIVM den e 24 ora te                                di miyon durante crisis pa                                miyones di inversion.
            cu 10am diaranson, segun                                  coronavirus.                 Tempo  ta  cabando:  Aruba  y
            minister  di  Salud,  Hugo                                                             Corsou por no logra cumpli  Knops  tambe  a  rechasa  cu
            de Jonge a bisa den un dis-                               Tur  miembro  di  Parlamento  cu  nan  obligacion  di  pago,  ta  lagando  parlamentonan
            cusion  riba  Facebook  to-                               presente  ta  kere  cu  ta  hus-  manera  pago  di  salario  di  di  e  paisnan  un  banda.  E
            cante e virus.                                            tifica  pa  Hulanda  impone  ambtenaar, pa fin di luna aki.  consensusrijkswet  den  de-
                                                                      condicionnan  estricto,  in-  Knops no a haci ningun eror  saroyo  lo  sigui  e  procedura
            “E  cifranan  ta  aumentando                              cluyendo  supervision  di  un  tocante  e  hecho  cu  e  pais-  usual.  Despues  cu  yega  na
            y e total di awe ta hopi mas                              entidad di reforma cu lo ser  nan  ta  eligibel  solamente  pa  acuerdo tocante e contenido
            halto  cu  esun  di  ayera  y  e                          forma pa Hulanda, cu mester  prestamonan  nobo  despues  den RMR, ta manda e legis-
            dia prome”, De Jonge a bisa.                              sigura  cu  placa  di  impuesto  cu tin consenso riba e condi-  lacion  na  Raad  van  State  pa
            “Esaki  ta  e  cifra  mas  halto                          Hulandes  ta  beneficia  ciu-  cionnan. E por conta cu sos-  conseho. Despues ta discuti e
            den varios luna”. De hecho,                               dadanonan,  y  no  ta  termina  ten  amplio  den  parlamento  conseho den RMR, basa riba
            e ultimo biaha cu e cantidad                              den  saconan  robes.  Chris  pa cu esaki.                 cual por tuma un decision si
            di infeccion diario tabata mas  publico  pa  alrededor  di  un   van  Dam  (CDA),  Antje  Di-                       ta necesario. E version final,
            cu mil tabata na mita di april,  ora en bibo riba YouTube.   ertens (D66), Nevin Özütok  E  negociacionnan  cu  a  tene  hunto cu e conseho di Raad
            den  pleno  apogeo  di  e  pan-                           (GroenLinks) y Attje Kuiken  cu  Corsou  y  Aruba  desde  van  State,  ta  wordo  manda
            demia.                       E strategia actual di gobierno   (PvdA) a urgi Knops pa haci  mita di juli a conduci na nada  na  tur  cuatro  parlamento  pa
                                         pa  combati  transmision  di  e   un esfuerso pa yega na con-  mas cu ahustenan menor, no  consideracion.
            “Nos  no  ta  bayendo  den  e  virus  ta  involucra  duna  mas   senso cu e paisnan.   suficiente  pa  e  gobiernon-
            direccion  corecto  y  tin  tur  poder na alcaldenan local pa                          an  bisa  ‘si’  awo.  Pasobra  St.  Knops  a  priminti  di  sigui
            motibo  pa  ta  preocupa,  par-  tuma  accion  unilateral.  Am-  Andre  Bosman  (VVD)  y  Maarten  ainda  no  a  cumpli  duna ayudo humanitario in-
            ticularmente na Amsterdam,  sterdam  y  Rotterdam  tam-   Ronald van Raak (SP) a crit-  cu  e  condicionnan  mara  na  condicionalmente  ‘pa  con
            Den Haag y Rotterdam”, De  be  a  experimenta  cu  uso  di   ica e politiconan den paisnan  e segundo tranche, no ta te-  largo ta necesario’. Pa e peri-
            Jonge a bisa. Esaki por nifica  tapaboca, pero ya a descarta e   Caribense  kende,  den  nan  niendo  consulta  substantivo  odo  te  cu  31  di  december,
            cu  lo  introduci  medidanan  rekisito. E cantidad di infec-  bista, ta mas preocupa cu nan  cu e pais aki actualmente to-  Hulanda  a  haci  donacion  di
            adicional  den  e  tres  ciudad  cion  di  coronavirus  na  Hu-  propio  interesnan  cu  esun-  cante un prestamo nobo.  40  miyon  euro  den  ayudo
            mas grandi di e pais, el a bisa.  landa ta den aumento stabiel   nan  di  nan  pueblo.  Nan  a                      humanitario – ademas di fa-
                                         desde cuminsamento di juli,   destaca, entre otro, e decision  Knops  a  enfatisa  un  biaha  cilidadnan  medico  –  cual,
            De  Jonge  y  prome  minister  maske admision na hospital y   recien di Corsou pa aumenta  mas cu e unico intencion di  bao direccion di Cruz Cora,
            Mark  Rutte  a  contesta  pre-  fayecidonan no a aumenta cu   salario ministerial, pero tam-  Hulanda ta pa yuda e paisnan.  ta ser gasta pa NGOnan local
            guntanan  di  miembronan  di  e mesun velocidad.          be  e  coleccion  ‘selectivo’  di  E  condicionnan  no  ta  afecta  riba  pakete  di  cuminda.  Ac-
                                                                      impuesto.                    autonomia  –  segun  Knops,  tualmente, 70mil residente di
                  Yiu di Helmin Wiels ta                              Acuerdo  pa  prestamo  lo  mirando e situacion den cual  ta haci uso di esaki. Ta spera
                                                                                                   no tin cuestion di autonomia  Corsou, Aruba y St. Maarten
                          drenta politica                             dura varios siman            e pais ta haya nan mes – pero  cu e cantidad aki lo aumenta
                                                                      Ta parce imposibel cu lo yega  en  realidad  tin  intencion  di  mas  ainda  den  futuro  cer-
                                                                      na un acuerdo den Conseho  duna  e  paisnan  nan  autono-  cano.
            (CuraçaoChronicle) – Yiu  tira  fatalmente  na  2013.  Su
            di  politico  asesina,  Hel-  yiu homber awo kier sigui e
            min Wiels a drenta polit-    stapnan di su tata.
            ica na Corsou.
                                         Helmin  Wiels  Jr.  a  anuncia
            Helmin Wiels Jr. a join e par-  cu e kier purba di pone mas
            tido Pueblo Soberano. Lider  hende hoben haya un interes
            di  partido  Ben  Whiteman  a  den politica. Segun Wiels Jr.,
            anuncia esaki.               su tata a haci hopi den bien-
                                         estar di Corsou, y e kier con-
            Wiels  senior  a  funda  e  par-  tinua esaki.
            tido su mes, pero el a wordo
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30