Page 9 - bon-dia-aruba-20200910

a9
regional Diahuebs 10 september 2020

Jamaica: Asociacion di Hotel ta urgi uso di rapid test tambe

(JamaicaObserver) - Ja- Ministro di Salud y Bien- nologia comproba cu sensi-
maica Hotel & Tourist As- estar Dr Christopher Tuf- tividad demostra di 97.1 por-
sociation (JHTA) ta urgi ton a anuncia siman pasa cu ciento y capacidad di specifi-
gobierno di Jamaica pa Jamaica ta awor den e fase cacion di 98.5 porciento den
adopta un strategia di test- di ‘community spread’ di e un estudio clinico. Esaki ta
ing paralelo cu ta inclui pandemia, loke ta implica cu demostra segun Robinson
tanto PCR y test rapido fuentenan di transmision a cu e sensitividad di e test ta
cu ta detecta anti-cuerpo bira extremadamente dificil comparable cu PCR.
pa coronavirus, ya cu PCR pa detecta.
so ta resulta costoso y ta Pero Dr Tufton ta bisa cu
duna varios desafio. Den un declaracion Robin- aunke e desaroyo aki ta posi-
son a argumenta cu ciencia a tivo, su ministerio ta anda
Presidente Omar Robinson avanza significativamente, pa cu acutela pa garantisa segu-
di JHTA a bisa cu test PCR awor inclui rapid testing cu ridad di e poblacion. Promer
a resulta exacto te awor, pero ta produci resultado den 15 Ministro Andrew Holness
cu e proceso ta haciendo e minuut. Robinson a mustra lo a anuncia medida nobo pa
tempo di espera demasiado cu Abbott Laboratories, por preveni y contene e propaga-
largo, y ademas segun Robin- ehemplo, a produci un test di cion di e virus, mientras Dr tecnologia di test aki. Jamaica sona recupera. Desde inicio
son, “hopi di nos casonan ac- antigeno cu ta duna resultado Tufton a splica cu e comis- – cu un poblacion di 3 mi- di augustus e pais a conoce
tivo ta resultado di e tardanza den 15 minuut, sin uso di ion di etica di su ministerio yon, tin actualmente 3.183 un aumento fuerte di caso di
aki”. instrumentario y usando tec- mester investiga y aproba e caso, cu 34 morto y 974 per- Covid-19.

Venezuela: Gasolin di contrabando di Colombia

salbacion, si no ta pa esey nin- contrario. durante e pandemia di Cov-
gun hende aki lo por core,” id-19, despues cu e yegada di
Roger, un bendedor di fruta “E funcionarionan (militar y gasolin di Iran a duna e pais
di 37 aña, residente di Santa polis) ta informa nos di e dia un poco rosea. A pesar di e
Cruz de Mara, un poblacion cu nan por laga nos pasa,” e lockdown parcial den ultimo
cerca di Maracaibo, ta conta homber aki cu a trafica gaso- lunanan, escasez di gaasolin
AFP. lin Venezolano durante 10 a bira mas severo y hasta Ca-
aña, ta relata. racas, liber di escasez pa hopi
E pais cu e reservanan di tempo, awor tambe ta sufri di
petroleo mas grandi na mun- E itinerario ta ser guia pa “e falta di combustible.
do a pasa di exportador pa muscanan”, manera nan ta
importador di combustible di yama e informantenan cu ta Ta algo paradogico cu mien-
lugarnan asina aleha manera entrega soborno na funcio- tras mundo ta landando den
Iran. narionan di aduana. “Nos ta exceso di combustible pa e
sali di Maicao (Colombia) y caida di demanda durante e
Esnan cu tabata hiba e gasolin ora nan duna nos luz berde, pandemia, Venezuela ta suf-
(LaPatilla/AFP) - Colom- contrabando ta bay di Co- mas barata di mundo pa Co- tin hopi caminda pero e ruta riendo di falta di esaki, econo-
bia durante varios aña ta- lombia pa Venezuela, mi- lombia den caravana clandes- ta e ‘musca’ ta dicidi, se- mista Jose Manuel Puente, di
bata haya gasolin di con- rando e escasez enorme di tino, manera Marco, nomber gun informacion cu nan ta Centro di Politica Publico di
trabanda di Venezuela, gasolin na e ultimo pais. ficticio pa no revela su iden- suministr’e,” e ta añadi. Instituto di Estudio Superior
pero cos a cambia. Awen- tidad, awor ta haci e biahe cu di Administracion (IESA), ta
dia e negoshi a cambia y “Gasolin Colombiano ta un e mercancia den direccion E contrabanda a prospera comenta.

Venezuela: Opositor Freddy Guevara a sali di embahada di Chile

(LaPatilla) – Freddy Gue- ta candidato di ningun tipo a haci pa evita cu Venezuela lucha. Mi tin libertad condi- di Nicolas Maduro, medi-
vara, un di e lidernan opos- di fraude,” refiriendo na co- bira un segundo Cuba.” cional, pero nos tur ta preso ante cual 50 preso a sali liber,
itor cu a busca refugio den mentario cu esnan cu a keda mientras e dictadura ta sigui.” mientras pa otro 60 ciudada-
embahada di Chile na Ca- liber di persecuciopn penal “Politica no ta trata di opin- no a elimina e casonan pen-
racas, na november 2017, a lo tin acuerdo electoral cu e nion publico sino di haci loke Guevara a haya hunto cu 109 diente.
sali ayera di e embahada, a regimen. bo ta kere cu ta lo corecto otro persona, un supuesto
base di e indulto cu Nico- pa haci y lo corecto ta sali pa indulto decreta pa regimen
las Maduro a otorga reci- “Mi a sali di e embahada pa-
entemente na un grupo di sobra vale la pena lucha pa
politico preso, persigui o Venezuela. Ora nos ta den
den exilio. dictadura, ta toca nos hinca
pecho,“el a agrega. “Mi ta sali
A traves di su cuenta oficial riba caya consciente cu cos-
riba Twitter e parlamentario a nan ta pior, pero convenci cu
expresa cu: “Awe despues di 3 mi ta haci mi parti, Venezu-
aña mi ta bolbe riba caya sa- ela lo haya su libertad. Mi ta
biendo cu mi no ta liber, pero bolbe riba caya sabiendo cu
ta toca nos lucha, cada ken mi ta liber. Mi ta keda un re-
desde su espacio, cada ken hen,” el a expresa.
te unda por te maximo cu e
por.” Tambe el a agrega: “Tin mie-
do sabiendo cu na cualkier
Durante su comparecencia momento nan por bolbe de-
dilanti medionan di comu- tene mi, pero mi tin mas mie-
nicacion presente, Gue- do di keda cu e remordimen-
vara a sigura cu “Mi lo no to di no a haci loke mi mester