Page 23 - MIN VOS JULY 13

REINO A21
Dialuna 13 Juli 2015

Peticion pa casa den boca di haf Hobennan cu ta bay studia
na Merca ta mara na
WILLEMSTAD – Tur dia rond mundo reglanan estricto
tin parehanan ta pidi otro pa casa. Pero e
siman aki tabata tin un momento special WILLEMSTAD – Ho- dilanti e siman aki durante
na Corsou. Esaki tabata na e momento bennan cu ta bay stu- un encuentro na Con-
cu Diony Eduarda a pidi Emmely Wil- dia na Merca, contrario sulado Mericano caminda
lems pa casa cun’e. na Hulanda, ta mara na hobennan cu ta bay studia
Esaki a tuma luga den un forma unico, den reglanan estricto. Esey na Merca a haya informa-
boca di haf di Corsou. Cu un borchi grandi tin di haber cu Merca cion di e pais. E Consul
pega na Handelskade, Diony a pidi Enmely ta un sociedad cu no ta General saliente a gradici e
haci wega. hobennan pa scoge pa bay
pa casa cun’e. E pareha mes tabata na Mat- Mientras cu na Hulanda e studia na Merca y a duna
theywerf y por a mira e borchi cu e peticion hoben ta mas liber, na Mer- nan palabranan di exito pa
den distancia ta ilumina lama. CPA a confir- ca mester cumpli cu regla. futuro. Ultimamente mas
ma, cu ta e prome peticion pa casamento cu a Keda sin cumpli cu regla y mas studiante ta opta pa
tuma luga riba un di su wafnan.q por tin consecuencia, in- bay studia na Merca (y den
cluyendo e posibilidad cu ta region) a base di cambio di
sacaboy di e pais. Esey ta al- puntonan di salida na Fun-
gun di e puntonan cu a bin dacion pa Financiamento
di Estudio (SSC).q

Seis empleado a pasa nan curso cu exito den
combati sangura Aedes Egipti

KRALENDIJK - Riba e fecha 6 pa 11 di juli Sr. Fernando Vizcaino, kende ta di e organisacion
2015 un curso a tuma luga pa inspectornan di Pan American Health Organization ta hefe di Vec-
e seccion di Vector Control di Servicio di Sa- tor control di ministerio di salubridad na Panama
lubridad Publico di Entidad Publico Boneiro. ta e persona cu a duna e curso na e empleadonan
Meta di e curso tabata pa haya mas informacion publico.
encuanto combatimento di e sangura Aedes Egipti Sra. Alcira Janga, hefe di e servicio di Salubridad
cual sangura ta traspasa Dengue y Chikungunya. Publico, a dirigi palabranan di elogio durante di
Seis empleado publico cu ta inspectornan di e sec- entrega di certificado na e participantenan y ta spe-
cion di Vector control di salubridad publico di Go- ra cu dentro di poco nan por cuminsa hinca esaki
bierno a ricibi nan certificado na final di e curso. den practica.q

Representante di reino cu dolor di cabes na Statia

WILLEMSTAD - E representante di accion. lemanan administrativo y pa yega na ministrativo y financiero, ta mara na
Reino, Gilbert Isabella, tin un dolor En cambio Colegio Ehecutivo riba mas acuerdonan cu otro. otro.
di cabes na Statia. Di acuerdo cu in- diaranson 8 di juli a pidi un reunion “Tin diferente partido cu ta compro- Entretanto riba diabierna 3 di juli
struccion di minister di Asuntonan separa cu mi, como presidente di e nde e bentananan di traha cu otro Colegio Ehecutivo a ricibi contesta di
Interno y Relacionnan den Reino, comision, pa discuti topiconan cu ya pa por prepara e plan di accion. Mi minister riba e carta di protesta. Den
riba diamars 9 di juli 2015, a organisa caba tabata riba agenda di e reunion por sigura comunidad di Statia cu e carta aki minister ta splica cu no por
e di dos encuentro di e Comision na di e Comision. Como reaccion riba no tin proposicionnan pa hinca cos- atende e carta di obhecion manera
Sint Eustatius. E tarea mas principal nan peticion pa un reunion separa, a nan cu no ta comun den e plan aki. entrega y ta duna Colegio Ehecutivo
di e comision aki ta pa prepara un splica nan cu no tabatin necesidad pa Intencion di e piedranan elemental te cu 24 di juli oportunidad pa haci e
plan di accion pa yuda fortifica capa- un reunion apart, debi na e echo cu e propone ta pa duna aporta directo na adaptacionnan necesario, prome cu e
cidad financiero y administrativo di dos topiconan cu e diputado a pidi pa Colegio Ehecutivo y e ambtenaar- por trata e carta di obhecion. Ta dos
Entidad Publico Sint Eustatius. reuni riba dje, ya tabata inclui den e nan riba areanan cu mas tin mester proceso separa cu ami como Repre-
Gezaghebber di e isla, secretario in- agenda di e Comision di awe mainta. di esaki. Mas rapido nos cuminsa sentante di Reino no por mete aden.
sular, conseheronan y un grupo di “No obstante esfuerso di mi banda traha, mas lihe Sint Eustatius lo logra Minister lo contesta e carta di obhe-
experto a asisti na e reunion presidi pa debolbi e diputado, aparente- un miho nivel di maneho financiero cion ey.
pa Isabella. E puntonan di agenda ta- mente no tin boluntad pa forma parti y administrativo,” Isabella ta declara. Pregunta ta con ta bay sigui? “E pro-
bata encera: metodo di traha, compi- di e Comision. Esaki ta lastima, como Den un proceso separa dirigi riba ceso pa prepara y presenta e plan di
lacion di informacion, obligacionnan cu e no ta na interes di Statia. Sigui mehoracion di capacidad di maneho accion pa prome di september lo
di Colegio Ehecutivo cu mester di traha en contra di e proceso ta hinca financiero di e Entidad Publico, Co- sigui. Mi ta kere cu nos tin respon-
aprobacion di minister, definicion Sint Eustatius solamente den un pos- legio supervision financiero (CFT) a sabilidad colectivo pa soru cu cosnan
di e proceso di CFT y definicion di esion dificil. Cada bes cu e diputado propone pa institui un grupo di ex- ta sosode na interes di e isla y di e
e piedranan elemental pa e plan di no asisti na reunionnan di e Comis- perto. E grupo di experto lo atende poblacion. Interes di comunidad di
accion cu mester ta cla pa prome di ion, esaki ta nifica tambe perdemento estrictamente asuntonan relaciona cu Sint Eustatius mester keda semper
september y desaroyo di e plan di di tempo valioso. Mirando e condi- maneho financiero y esaki lo mester central den e proceso. Mi ta ripiti cu
mas aña. cionnan actual lo ta miho pa enfoca keda inclui den e plan di accion di e keda sin participa di parti di diputado
Diputado den Colegio Ehecutivo riba loke ta mas importante pa haci Comision, cu mester keda entrega na na reunionnan di e Comision, no ob-
atrobe no a acepta e invitacion di pa e isla pa elimina tur obstaculo cu minister pa prome di september. Co- stante e oferta pa haya sosten directo
Representante di Reino pa asisti na e ta strobando e proceso pa sigura un legio Ehecutivo a traha cu CFT riba pa por cumpli cu e condicionnan di
reunion di e Comision di cua, segun maneho financiero y administrativo e proceso financiero, pero ta keda ne- CFT, sosten na Colegio Ehecutivo y
instruccion di minister di Asuntonan solido,” segun Isabella. nga di coopera pa loke ta trata e pro- sosten na e aparato gubernamental,
Interno y Relacionnan den Reino, Awor tin puntonan propone pa pone ceso administrativo, cu tambe mester no ta contribui na un solucion col-
nan tambe ta forma parti. Conse- den e plan di accion. E Comision ta tuma luga pa garantisa mehoracion ectivo di e situacion. Lo mi reporta
cuencia ta, cu nan ta perdiendo opor- reuniendo pa discuti contenido di e den funcionamento administrativo e situacion actual na minister,” asina
tunidad pa tin influencia directo y plan di accion pa loke ta trata e prob- di e Entidad Publico Sint Eustatius. Isabella a bisa.q
duna un contribucion den e plan di E dos procesonan aki, e maneho ad-