Page 6 - bon-dia-aruba-20220111

a6 local
Diamars 11 Januari 2022
Nan kier keda afo di discusion cu Hulanda

Sindicatonan ta contesta carta ultimatum di gobierno

loke ta trata e recorte salarial Nan ta enfatisa cu nan lo kico e posicion ta. Sindica-
di e empleadonan publico ta ricibi cualquier informacion tonan sa miho cu mi mes cu
evidente y no ta cambia, y cu financiero for di Gobierno cu na momento cu abo como
nan kier keda afo di e discu- lo por yuda “eventualemente un trahado decidí cu bo no ta
sion cu Hulanda. den fihamento di nan punto lanta bay traha awe, e tin con-
di bista”. secuencia. Esey ta den sector
Josephine Albertus, presi- publico y den sector priva
dente di SIMAR, ta indica cu Sindicatonan a termina nan mesun cos. Sindicatonan sa
e decision pa keda afo di dis- carta señalando cu ainda nan cu unilateralmente ningun
cusion cu Hulanda ta bin pa- ta wardando un confirmacion empleado por decidí cu e ta
sobra sindicatonan no ta sinta por escrito ariba nan posicion cambia su condicionan di
na mesa y dialoga cu Hulan- di 5 di januari 2022 y tabata trabou of e palabracionnan di
da, na kier sinta cu Gobierno en espera di e confirmacion trabou”, Minister President a
di Aruba. “Cada biaha gobi- aki, por escrito, mas tarda pa bisa.
erno ta bisaHulanda, nos no 4or di atardi di ayera 10 di
ta sinta cu Hulanda, nos no ta januari. El a remarca cu Gobierno
dialoga cu Hulanda, dus nos ta dispuesto pa considera e
no sa kico ta pasa y cada biaha Den un video publica ariba proposicion aki di parti di
Gobierno ta manera sconde e pagina oficial di Facebook e sindciatonan y cu den e
tras di Hulanda.”, el a bisa. di Gabinete Wever-Croes II, siguiente dianan Gobierno
Minister President, Sra. Eve- lo prepara e documento den
“Pesey nos a bisa nos no ta lyn Wever-Croes, a reacciona cual nan ta papia di e proposi-
den esey, nos ta deal cu Aru- ariba e carta di e sindicatonan. cion, di e consceuncianan y
ba, nos ta deal cu nos dunado ompacto cu e lo por tin y wak
di trabou. Esey ta loke nos Minister President ta splica si por logra yega na un solu-
kiermen pasobra den tur cos den e video cu mirando cu e cion.
cu nan haci ta Hulanda, ey- sindicatonan, SIMAR, SEP-
nan nos ta bisa cu nos no ta PA, SPA, SDA y FTA, a indica Minister President a indica
eyden pasobra nos no ta sinta cu nan no ta dispuesto pa sin- cu nan lo ta drentando den
na mesa pa sa y si bo tuma ta cu un comision financiero, negociacion proximamente
nota tur e biahanan Gobierno Gobierno di Aruba ta evalua cu e Secretario di Estado
di Aruba ta bisabo un cos y pa continua cu e delibera- nobo y eynan nan mester di
ora bo tuma nota di Hulanda cionnan financiero cu e otro un punto di salida.
bo ta scucha of bo ta lesa otro sindicatonan cu si a mustra
cos”, el a agrega. interes. “Te ainda nos punto di salida
Ayera 10 di januari sindi- Gobierno di Aruba pa e sindi- ta cu pa e aña aki ora cu nos
catonan SIMAR, SEPPA, catonan, Minister President E grupo di sindicatonan ta re- El a menciona cu Gobierno ta no ta depende di sosten di

SADA, SPA y FTA a manda tabata en espera di un respu- marca tambe cu aunke nan a trahando ariba un respuesta likides mas, pa nos por paga
un carta pa gobierno con- esta di parti di e sindicatonan, india den cartanan anterior cu por escrito pa e sindicatonan e salario di empleadonan pu-
testando e carta di ultima- mas tarda 12or di merdia di nan no ta dispuesto pa forma tambe. Segun Minister Presi- blico y semi-publico comple-
tum cu gobierno a manda ayera 10 di januari, ariba e in- parti di un comision manera dent a sigui splica, den e carta to. Easy ta e punto di salida y
pa e grupo di sindicatonan vitacion extendi na tres rep- cu Gobierno a propone, “esa- cu gobierno ta preparando nos ta keda lucha pa esey ta
diasabra 8 di januari. Den resentante di e sindicatonan ki sinembargo no ta bisa nada nan ta toca ariba e propisi- asina tambe”, el a agrega.
e carta aki sindicatonan ta pa acudi na un reunion cu un di e posicion di sindicatonan con cu sindicatonan a haci pa
ratifica nan psicion inicial comision finacniero di Gobi- pa cu e cifras cu Gobierno ta traha dos dia menos pa luna Por ultimo el a menciona cu
en cuanto e recorte salari- erno cu lo mester a tuma luga presenta y no por wordo con- pa compensa locual nan ta Gobierno lo sigui na mesa di
al di 12.6% y a indica tam- ayera 3or di atardi. sidera tampoco como acep- entrega cu e recorte di salario. dialogo cu e sindicatonan cu
be cu nan kier keda afo di tacion di e sindicatonan cu e si kier dialoga, “pasobra ami
e discusion cu Hulanda. Den nan carta Sindicatonan informacion cu Gobierno ta “E posicion di Gobierno, ta kere cu ta na mes abo tin
ta subraya den nan carta tam- duna ta corecto”. sigumi ya caba den un carta cu yega na otro”.
Den e carta di ultimatum di be cu nan punto di bista pa di 5 di januari, mi a splice

Gobierno di Aruba ta contesta por escrito carta di

sindicatonan di 10 di januari

Den oranan di anochi 12.6%. E ta indica tambe cu
prome cu cierre di edicion Gobierno ta pendiente ainda
di Bon Dia di awe, nos a pa e decision di Conseho di
ricibi e carta oficial cu Go- Minister pa loke ta trata e
bierno di Aruba a manda peticion pa reduci e recorte di
pa sindicatonan, SIMAR, 12.6%, y e ta splica algun fac-
SADA, SPA, SEPPA y FTA tor importante pa loke ta trata
contestando nan carta di un eventual introduccion di
dia 10 di januari unda cu reduccion di trabou.
nan ta indica cu nan no ta
dispuesto pa forma parti Bon Dia Aruba a acerca Sra.
di e comision financiero. Josephine Albertus, presi-
dente di SIMAR, pa un co-
Den e carta aki Gobierno di mentario ariba e ultimo carta
Aruba ta elabora ariba nan di Gobierno y Sra. Albertus a
posicion pa locual ta trata e indica cu ainda e sindicatonan
proposicion di e sindicatonan mester bespreek e carta. Ma-
pa traha menos ora den luna yan Bon dia Aruba lo sigui cu
pa compensa local nan ta en- e cobertura ariba e topico aki
trega di e recorte di salario di den nos edicion di mañan.