Page 33 - AM210605
P. 33

12                                                                                           Djabièrnè 4 yüni 2021


        Kòrsou


                                                           Segun abogado Berti Braam:

       Doño di trabou tin tur derechi pa no permití




                 un trahadó na trabou si e no a vakuná



          WILLEMSTAD.- ‘Doño  bou ku ta obligá trahadónan  tur  ekspertonan, manera  me     sun momento un du-
       di trabou tin tur derechi pa  pa vakuná. Relashoná ku  dr. Izzy Gerstenbluth, pero  nadó di trabou por bisa un
       no permití un trahadó na  esaki abogado Maria van  tambe World Health Or-             trahadó di trabou pa no bin
       trabou si e no a vakuná.’  Os di CBC a informá ku  ganization ta di akuerdo  trabou si e no ta vakuná.
       Asina abogado Berti Braam  Randolph  Gijsbertha  di  ku pa kibra e pandemia di  Segun Braam no tin obli-
       ta bisa. E ta bisa ku ta difí-  SOAW, sektor di labor, a  COVID-19, tin ku vakuná.  gashon pa dunadó di trabou
       sil pa un dunadó di trabou  konfirmá na e organisashon  Tur hende  ta di akuerdo  paga e trahadó tampoko.
       obligá trahadó pa vakuná.  ku niun doño di trabou no  ku esei. Ora un persona  ta  ‘Pasobra tur hende tin un
       Esaki no por, segun e abo-  por obligá  niun empleado  vakuná, e ta 94 porshento  eskoho, si nan ta vakuná si
       gado. Pero un doño di tra-  bai vakuná.                  “safe”. Ora un persona no ta  òf no. Si un hende ta malu,
       bou tin tur derechi pa no                                vakuná e ta sero porshento  doño di trabou tin ku paga.
       permití un trahadó si e no         Diferente banda       safe. Si  pone dos hende  Pero esaki no ta konta pa un
       a vakuná. Segun abogado        Gijsbertha ta mustra riba  huntu ku ámbos a vakuná, e  hende ku no a vakuná i pa
       Braam lei ta protehá du-    e echo ku empleadonan por  riesgo pa un di nan ta haña  e motibu ei segun doño di
       nadó di trabou si e ta dis-  mèldu den forma anónimo  COVID-19 ta hopi chiki-         trabou tin ku keda kas. Pa-
       idí pa no laga e persona aki  serka SOAW si esaki ta so- tu. Si  pone un hende ku a  sobra, segun Braam, interes
       drenta su negoshi.          sodé tòg. SOAW lo tuma na  vakuná i un hende ku no a  komun ta hopi importante.
          Braam ta bisa esaki den  su enkargo e ora ei, a base  vakuná  huntu,  e  chèns ta     ‘Pasobra si un doño di  obligá pa evitá posibel ries-
       kuadro di  diskushon  ku  a  di e keho, pa drenta den un  muchu mas grandi, pa ám-    trabou ta laga un hende ku  go riba boka di trabou. Ni-
       tuma lugá resientemente to-  kombersashon ku e doño di  bos persona.’ Segun Braam  no  ta  vakuná  bin  boka  di  vel di seguridat riba boka di
       kante vakunashon na boka  trabou en kuestion.            esaki ta algu ku tur hende  trabou,  esaki  ta  nifiká  un  trabou segun Braam mester
       di trabou. Resientemente a     Abogado Berti Braam a  por mira.                       riesgo grandi pa otro tra-   ta optimal. Pa e motibu ei,
       publiká un artíkulo  di e or-  bisa ku tin diferente banda                            hadónan i tambe pa klien-    segun abogado Braam, du-
       ganisashon ‘Consumenten  na e situashon. Braam: ‘E               Interes komun        te.’ Segun Braam interes di  nadó di trabou por bisa tra-
       Belangen Curaçao’ (CBC)  vakunashon no ta basá riba         Na  mesun  momentu  un  salubridat  di  komunidat  ta  hadó ku no ta vakuná pa no
       den kual nan ta urgí gobièr-  lei, ku ta nifiká ku un du-  dunadó di trabou, segun  mas grandi ku interes di un  bin boka di trabou i komo
       nu di Kòrsou pa tuma me-    nadó di trabou no por obligá  Braam, no por eksihí ku un  persona. Mas aleu Braam a  konsekuensia no ta  obligá
       dida kontra doñonan di tra-  un trahadó pa vakuná. Pero  trahadó ta vakuná. Pero na  bisa ku un doño di trabou ta  pa paga salario.

                                                                PNP kompleto ta ketu

       Parlamentario PNP lo no sera boka den kaso




                                                      Ramon Chong




          WILLEMSTAD.- For di  bisa di lo no keda ketu den  Djo a skibi riba su página di  FB. Pero ya tabata lat kaba,  mas fuerte  na  momentu
       djasabra siman pasá  a sur- kaso di su kolega di partido  facebook: “Sheldry Osepa i  tur hende a mir’é i a keda  ku un grupo di trahadó di
       gi un situashon den partido  sr. Ramon Chong.            Gwendel Mercelina bosnan  sorprendé kon un kandida-       televishon CBA a sali pú-
       Nashonal di Pueblo (PNP)                                 ta hende serio i íntegro, im-  to ta habri afó kontra di su  blikamente,  denunsiando
       na momentu ku un kandida-           Konsternashon        posibel bosnan por sostené  kolega di partido i su prók-  sr. Chong di lo a hinka nan
       to i parlamentario sr. Shel-   Esaki a surgi na mo-      Ramon Chong!”.               simo minister.               den pèrtá finansiero. E lo a
       dry Osepa públikamente a  mentu ku e siudadano palu         Sheldry Osepa, kandida-      E deklarashon di Osepa  retené  primanan di  SVB  i
                                                                to number 3 i aktualmente  a kousa bastante konster-      belasting dje trahadónan i
                                                                parlamentario    pa   PNP    nashon den e partido ku  lo a keda sin paga esakinan.
                                                                a reakshoná indikando:  esaki a pone un reunion pa  Djárason último dia 26 di
                                                                “Jorge  palu  Djo  Sulbaran-  aklará e asuntu aki. Sinem-  mei, partido PNP a emití un
                                                                Medina un hende mané mi  bargo niun hende den e Tol-      komunikado di sosten na e
                                                                ku a habri pueblo so wowo  da Bèrdè no ke papia riba e  kandidatura di sr. Chong
                                                                dia  di  Suzy  Römer. Un  asuntu aki.                     komo posibel minister pa
                                                                hende mané mi ku semper                                   PNP.
                                                                a kritiká Steven Martina i               CBA                 A  trata di drenta den
                                                                despues Alcalá-Wallé, bo        Manera  ta  konosí  den  kontakto na vários okashon
                                                                por ta  sigur ku lo mi  no  komunidat a surgi basta  ku lider dje partido sra.
                                                                keda ketu.                   komentario kontra e posi-    Ruthmilda Larmonie-Ceci-
                                                                   Hamas. Mi ta djis bisa  bel kandidatura pa mini-       lia i tambe e visepresidente
                                                                bo esaki, pa bo sa”. Despu-  ster di sr. Chong pa PNP.  sr. Imro van Wilgen, pero
                                                                es a  kita  e  post  aki  for di  E  komentarionan  a  bira  envano..
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37