Page 32 - AM210605

11
Djabièrnè 4 yüni 2021

ARUBA
A RU B A
Pandemia a trece reto pa Cortenan, pero

tambe experencia

ORANJESTAD -- a sera nan porta completa- Corte. Sinembargo a traha
Jacques Keltjeus (Vice mente dado momento. Pero duro pa nan sigui por me-

Presidente di Hof) hunto cu nan a traha duro pa habri dio di video-conference of

Persrechter Debby Angela e sedenan y na mesun mo- por escrito, caminda cu
y Ernesto Kross, Manager mento trata di duna e ser- esaki ta posibel.
di e sede na Aruba, a tene vicio máximo na tur mo- E personal di tur e sec-
un conferencia di prensa mento. Hof den su totalidad tornan y henter e proceso
unda a duna relato anual di por bisa cu e cantidad di a bay den su gran parti
Hof. casonan suave y averahe a digitalmente y video confe-
Un relato cu tur tres baha un poco. Di otro ban- rence. Esaki a confronta

tabata di acuerdo cu e da, e casonan pisa a subi, su retonan tambe, Persrech-
Pandemia tabatin su in- principalmente na Corsou. ter Debby Angela a bisa.

fluencia, pero tambe a Pa tratamento di e casonan, Mas tanto na inicio, ora cu

trece aspectonan positivo. mester adapta of mehora no semper e comunicación
Principalmente den e as- trayecto di proceduranan. tabata bon pa cual trata-
pecto di uzo di e sistema Tambe a papia di e tra- mento di e casonan a dura
digital. Jacques Keltjeus a bou grandi di mantención mas largo.

hiba palabra den nomber cu a tuma lugar n’e sede di “Pero esaki a duna nos

di Hof bisando na inicio Corte na Aruba. Un trabou experiencia, pasobra awor-

cu tur miembro di Hof a cu a logra fi nalisa danki, aki nos ta bek n’e normali-
mustra nan solidaridad cu segun el a bisa, n’e bon dad, pero sentencianan ta

e pueblonan di Caribe Hu- cooperación entre Gobierno wordo haci via di video con-
landes, contribuyendo na y bou guia di Monumenten- ference.” Den e relato tambe

un fondo entregando 18.6 bureau Na inicio, e Vice ta para cu Aruba a haya un

miyon florin den un aña. Presidente a bisa, a haya Hues local acerca y pronto

E pandemia a trece cu ne nan confronta cu mester a lo haya uno mas p’e total di
cu tin di e sedenan mester pospone diferente sesion di Huesnan local bira shete. .
Parlamentario drs. Shailiny Tromp-Lee (MEP):
Awor ta e momento pa pusha pa sector primario y

crea momentu pa modernisa

ORANJESTAD -- Na comercial, asunto di prijs di grond pa agricultura ofcria, cion di cuminda di Aruba constructivamente. Ta tuma
porta di eleccion y repasan- awa na suma ahusta/social, mester a re-inscribi of in- den un era moderno. Con- un liderato cu convicccion
do e programa di goberna- asunto di uzo di huurgrond scribi. struyendo riba ehempelnan pa habri e caminda aki.
cion di MEP pa 2021 - 2025, y mucho mas. E pandemia Esaki a conduci na mas o concreto, ya existente, pa Partido MEP tin e pensa-
mi kier mira loke a pasa e ul- a haci cu awe mas cu nunca menos 900 inscripcion y te hunto traspasa bareranan mento. Partido MEP tin e
timo 3 aña y mei y imagina tin atencion pa e sector aki. cu januari 2021 en totaal 210 tradicional pa loke ta pro- team cu ta ofrece pa hunto
con e lo por taaki 4 aña. E E prijs reduci pa awa pa percela a keda otorga. Tam- duccion. Esencial si pa logra cu bo inverti den nos pro-
sector primario ta uno cutin productornan ta un logro be Gobierno a percurapa un e futuro desea ta e necesidad pio produccion. Mescos cu
hopi potencial y esey a keda historico cu mi ta contento verkavelings plan pa agri- di traha hunto. Ta tuma un nos a sa di presenta logro-
expresa den programanan cu e aportenan haci toch a cultura/negoshi chikito na integracion di tur e actor- nan manera hofinan na scol

anterior tambe, pero toch trece un resultado alentador Kivarcu, Catashi y Tamarijn nan. Pa tur nanishi ta den y prijs reduci di awa, nos lo
e sector ta keda uno cu por pa un grupo di productor. ya apunta Butu cu y Kibai- mesun direccion. Pa hunto por logra hopi mas hunto.
haci asina mucho mas. Awor Alabes Gobierno a lansa e ma como lugar pa proyec- traha, y tin ora dialoga pa Ami ta kere den nos sector
ta e momento pa crea e mo- proyecto “Ban Sembra Awe tonan comercial. kibra impase, pa avansa. primario.
mentum, e movecion pa e Pa Cosecha Mañan” na unda Tin bista con pa surpasa Mi ta para pa nos pro-
bala cuminsa lora mas lihe ta stimula pueblo pa engra- Maneho limitacion. Tin tecnologia- ductornan. Si abo tambe ta
pa e sector cuta produci ali- dece y aporta na nos agricul- Door di e maneho aki nan moderno cu ta haci cos- kere den sostenibilidad di
mento y por yuda cu varios tura. Gobierno kier motiva comu- nan posibel cu antes tabata nos mesun recursonan, mi ta
aspecto di nos comunidad. Nos mester realisa cu pa nidad completo pa cuminsa depende di “un milager”. pidi bo sigui mi riba social
hopi aña no a duna tereno planta, pa yuda stabilisa nos Loke nos mester ta cuminsa media y 25 di juni awor, vota
Como parlamentario huurgrond prioridad. Den ‘foodsecurity’. Tur esaki- kere den nos mes. MEP. Si bota buscando un
Durante e ultimo añanan pasado hopi hende a inscri- nan ta cosnan cu ya a tuma Kere den e posibilidad di candidato pa representa bo,
mi a pusha via di comision bi, pero nunca no a ricibi un lugar y ban wak awor pa nos esnan cu ta tribi di soña den mi ta ofrece bo mi conoce-
di Parlamento y tambe ha- contesta of un pida tereno. logra mas. Den e programa e sector aki. E emprendedor- mento, experiencia y pasion
ciendo pregunta dirigi en- Pesey na maart 2020 DIP a di MEP, pagina 60 y 61 por nan cu tin curashi di purba pa yuda nos hendenan. Uni
cuanto sector primario re- anuncia cu tur hende cu ta ehempel, ta delinea paso nan algo nobo. Nos tin di scu- bo tambe pa hunto nos logra
laciona cu asunto di tereno interesa den un tereno huur- pa hiba e mundo di produc- cha tambe esnan cuta critica mucho mas.