Page 36 - AM210605
P. 36

15
                        Djabièrnè 4 yüni 2021


                                                      Nuebe tim maskulino i tres femenino
       Hulanda tin 12 tim ku a hasi pre-registrashon pa




                             torneo internashonal di waterpolo




          KRALENDIJK--E  tor-         Talbes ta pa motibu di       E  hendenan tin gana  di  e dos timnan ku ta pendien-  permit ainda, wardando e
       neo di waterpolo den luna  Covid-19, tambe e pro-        hunga  waterpolo,  p’esei  te riba lista di espera, tam-  situashon di Covid-19, pero
       di òktober binidero, lo bai  blema ku no tin buelonan  tambe nan a inskribí  pa e  be wak kiko ta situashon  e idea ta pa na e porta unda
       tin basta tim si tur logra  pa yega.                     torneo aki na Boneiru.       di e buelonan, tambe wak  ta drenta e waf di nort, lo
       bini Boneiru, di kua di Hu-    E ta hopi difísil pa yega    Di  e  timnan ku a  regi- si nos por haña algun pais  bai tin kuminda, lo tin kos-
       landa so ya tin basta tim ku  aki, anto e úniko konekshon  stra, riba nos pregunta sra.  mas serka di nos pa nan por  nan pa kumpra, entre otro
       a hasi nan pre-registrashon.  sigur ku tin ta di Hulanda.  Sweers a bisa ku 6 di e tim-  logra bini pa e torneo.   t-shirt etc.
          Pa ta loke ta e kantidat di   Ta esei tambe, di akue-  nan aki tin tur kos kla kaba.  Despues di yüli ougùstùs     Riba e pir lo bai tin si-
       wega ku e timnan lo hunga  rdo ku sra. Sweers, e ta kere    Nan tin dos siman mas  lo no por sigui tuma mas  tionan unda por sinta wak e
       den e torneo, sra. Simone  ku ta timnan di Hulanda so  pa regla tur nan asuntunan  tim.                            weganan.
       Sweers ku ta e kordinadó, a  a registrá.                 di biahe, esaki pa e timnan     Pa  e  islanan karibense     Lo bai tin tambe algun
       bisa ku tur tim ta hunga por   Tambe nos a puntra sra.  ku no a hasi esaki ainda.     por ehèmpel e ”ticket” ta  tèntnam.
       lo menos 6 wega.            Sweers si tin un bista kaba     Pero nan ta hopi serio ku  basta karu pa biaha, loke ta   Hopi interesante tambe
          Dor ku nan no sa eksak- kuantu tim  di  Hulanda  a  esaki segun sra. Sweers  a  hasi esaki difísil pa nan por  lo ta  e  timnan hubenil  di
       tamente e nivel di kada tim,  hasi pre-registrashon, e  la  sigui splika.             logra esaki.                 nos futuronan ku lo hunga
       ta hasi e pre-torneo den pul- duna di konosé ku un to-      Tin ku wak di  bèrdat,       Tambe sra. Sweers a bisa  weganan  amistoso  durante
       nan, di kua e ganadornan di  tal di 9 tim di Hulanda a  ya ku e preisnan di “tick-    ku si tur e timnan bini pa e  e kompetensianan.
       kada pul ta bai hunga kon- registrá pa loke ta timnan  et” tambe a kuminsá subi,  torneo aki, e ta sigur un bon       Esaki di akuerdo ku in-
       tra otro.                   maskulino, tambe 3 tim fe-   pero e  timnan ku tabata  bust pa Boneiru, ya ku ta  formashonnan di e kordi-
          Ku esei di mes ta bai  menino ku na tur ta 12 tim  mas sigur, a probechá di e  papia di mas di 200 hende  nadó di e torneo ku ta sra.
       haña weganan mas  intere- di Hulanda ku ya a registrá. “ticket”nan barata.            ku lo bini, nan tin ku keda  Simone Sweers, ku ta bas-
       sante na final.                Tambe sra. Sweers a bisa     Riba nos pregunta si tin  den hotèlnan i apartamen-    tante drùk e dianan aki ku
          Tambe sra. Sweers riba  ku na Hulanda nan no por a  kontakto ku esunnan ku  tunan, outonan di hür, nan  e preparashonnan pa e tor-
       nos preguntga a bisa ku nan  trein mes ku e situashon di  no  a  konfirmá  ainda,  sra.  tin ku kome etc etc.      neo.
       a invitá hopi pais pa e tor- Covid-19.                   Sweers a bisa ku ta bai war-    Tambe ta bon pa men-         Nos ta deseá e orga-
       neo, e parti karibense tam-    Nos tin e suerte ku aki-  da te ku 14 di yüni pa mira  shoná  pero tur kos ta  de-  nisadónan tur pero tur klase
       be, pero nos islanan ruman  nan por a trein pafó den la-  kiko tei pasa.              pendé di Covid-19, ku a pidi  di éksito ku e preparashon-
       no a registrá.              man.                            Anto e ora ei por aserká  permit pero ku no a saka e  nan i tambe ku e torneo.

       Futbòl ta sigui awe ku Young Boys kontra Estrellas




          KRALENDIJK--Kam- Estrellas tin 1 punto.               ta mustra ku e ekiponan di  tempran ya bo ta haña en-     para dilanti bar o na waya
       pionato di futbòl ku a wanta   Un  viktoria  pa  Young  Young Boys i di s.v. Estrel-  trada pa mira e partido.     na e  parti tualèt pa  hende
       pa motibu di Covid-19, ta  Boys awe  nochi, e  ekipo  las, ta bin bon prepará pa         Ta bon tambe pa men-      muhé nbi niun otro parti.
       sigui awe nochi sea komo  aki ta logra su promé vikto-   duna bon partido di futbòl,  shoná  ku  esnan  ku  drenta    Tur hende tin ku buska
       kampionato o torneo, pero  ria i promé 3 puntonan di e  un kalidat di futbòl nivel  stadion pa mira e partido,  un lugá pa sinta, unda ta in-
       bala  ta kuminsá  lora  awe  kampionato.                 haltu na  e fanatikada ku  tin di buska lugá sinta den  diká pues pa sinta pa mira e
       nochi ku partido nr .8 di      Un viktoria pa s.v. Es-   presensiá e partido.         tribune, unda ta indiká pa  partidonan di futbòl.
       e  kampionato ku  a  wanta,  trellas, e ekipo aki ta bai 4   Nos     rekomendashon    sinta.                          Éksito na e ekiponan den
       partido entre e dos eki- punto i invikto den e kam-      na e fakatikada ta pa yega      No ta pèrmití pa keda  e partido awe nochi..
       ponan di e  bario di Nort  pionato ku 1 partido ganá 1
       Saliña, ku ta  e  ekiponan  partido empatá.              Kopa Lito 2021 ta ranka sali djasabra awó
       Young Boys enfrentando         Lamentablemente      ku
       s.v. Estrellas.             kontrali na loke nos promé      KRALENDIJK--Dja-             Ta bon pa mayornan  ku  menos mucha  riba  fèlt,
          E partido aki ta primintí  mandatario, Gezaghebber    sabra awó 5 di yüni 2021,  apoyá e futuronan den nan  unda ku e mucha tin e do-
       di bira un tremendo partido  sr. Edishon Rijna, a anunsiá   bala ta kuminsá lora serka  enkuentronan di futbòl  minio di e bala muchu mas
       awe nochi den Stadion di  momentu di anunsiá sua-        nos futuronan ku weganan  den estilo nobo, estilo ne-     tantu serka dje pa e siña
       Playa. Pa loke ta e partido  visashon di e medida mi-    parti mainta, pa ta eksakto  tamente pa siña e mucha  hunga bala.
       awe nochi esaki sigur lo  rando ku nos a baha di nivel   djasabra awó 5 yüni pa 9’or  hunga bala.                     Esei  ta  e  sistema  nobo
       bira un tremendo partido.   di riesgo, ku lo por hunga   di mainta den Stadion di        Ku otro palabra, e wega-  serka nos chikitinnan, nos
          Tantu Young Boys komo  bala ku 50% di e kapasidat     Playa.                       nan serka e muchanan mas  futuronan pa nan siña hun-
       s.v. Estrellas, esaki ta nan  di Stadion di Playa, e si-    Djárason último sr. Ryan  chikitu lo bai nota un forma  ga bala i no siña kore tras
       dos di e kampionato.        man aki ta haña tende ku     Martha den entrevista  ku  ku nos no konosé ainda.        di bala.
          Young Boys den su pro- ta solamente 250 persona ta    boso sirbidor Ibi Piar, a       Lo no bai laga hopi mu-      E sistema aki sigur tei
       mé partido a pèrdè 0-3 ku  pèrmití pa presensiá e par-   duna di konosé ku MCB a  cha boshá riba otro ta kore  bira unu interesante ku sin
       Vespo i no tin punto ainda  tidonan di futbòl di e kam-  duna di konosé ku e torneo  tras di e bala.               duda lo siña e mucha foi
       den e kampionato.           pionato. Esaki no a kai den   o sea kampionato aki ku ta     Esaki a kambia neta-      edatnan hopi chikitu, kon
          S.V. Estrellas ta bini di  masha bon tera, pero ki ke   kuminsá djasabra awó, ofi-  mente pa siña e mucha hun-  pa hunga bala, pa e lanta ta
       un empate  di  2-2 ku Vi- hasi, tin di sigui e reglanan.  sialmente ta bira Kopa Lito  ga bala.                    hunga bala i no lanta ta kore
       tesse, loke ta nifiká ku s.v.   Informashon ku nos tin   2021.                           E  bia  aki  esaki  ta otro  tras di bala.
   31   32   33   34   35   36   37