Page 23 - ARUBA BANK

A24 BISTA POLITICO
Diahuebs 17 augustus 2017

Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):

Nos ta warda pa cosnan grandi pasa siendo nos mester traha mas

riba industrianan chikito pa stimula economia

ORANJESTAD – Na luna di mei Awe nos a yega mita di augustus y over a experencia un caida di 8.7% y
caba por a tuma nota den un rap- te ainda, cu excepcion cu a cuminsa esey cu aña 2016 a caba cu un caida
port di Banco Central di Aruba, traha algun vivienda pa posibel traha- den stayover visitors di 10.0%.
cu ta e Economic Outlook, un donan di e refineria, no por constata
grafiek na unda nan a indica po- cu tin algun actividad di rehabilita- Den MEP su programa nos ta pre-
sibel scenario di crecemento eco- cion di e refineria, manera tawata pa- senta solucionnan pa e situacion eco-
nomico. labra. nomico. Den mi pensamento nos na
Aruba ta wardando cosnan grandi
Un scenario ta cu actividad di re- Den transcurso di e wardamento aki pasa pero den mi opinion nos mester
fineria y e otro scenario ta si no ta bay tempo ta pasa y Aruba su economia, traha riba cosnan chikito atrobe y no
tin actividad economico di parti di comercio y pueblo no por keda para por keda para wak y warda te ora algo
refineria basa riba contractnan firma warda wantando nan rosea te ora cu grandi sosode. P’esey nos di MEP ta
kere den traha y stimula industrianan
chikito na unda cu economia por ta
mas varia pero tambe pa no crea un
solo of dos pilar grandi y asina haci
nos economia mas vulnerabel. Nos ta
keda kere cu mester stimula mas den
plantacion, cria y pesca. Tin tecnolo- di Desaroyo unda aki lo por yega na
gia nobo awendia cu ta wordo aplica remarca pa fondo pa inverti den otro
na otro paisnan cu por wordo adopta industrianan y cu guia p’asina sigura
na Aruba mirando Aruba cu limita- cu ideanan por wordo realisa.
cion di awasero. Tambe den e mundo
di innovacion nos di MEP ta pensa cu Nos di MEP ta dispuesto pa marca
mester stimula y guia hobennan cu historia atrobe manera tawata e caso
tin interes pa bira ‘young entrepre- na 2008 mirando cu te ainda crece-
neurs’ ademas di sigui guia negoshi- mento economico no por a yega e
nan existente pa ta mas exitoso. Asina nivel aki bek a pesar cu awe tin inver-
cu Citgo. Den e rapportnan di Banco bin algun actividad. Ya por a constata por stimula mas negoshi chikito y sionnan grandi haci hustamente pa
Central tawata menciona tambe cu e caba caida di -0.5% den 2015 y un mediano enbes di grandi so! Ya tin stimula economia. Aki por ripara cu e
scenario di crecemento economico otro caida di -0.2% den 2016 di GDP. departamentonan di Gobierno cu vision di inverti pa stimula no tawata
aki tawata cu e condicion cu activi- Hasta por bisa cu turismo tampoco tambe ta trahando riba esaki y esey lo tin su frutonan. Te ki dia nos pueblo
dadnan den refineria mester cuminsa no ta mustra alentador pasobra te cu conta cu MEP su sosten tambe. MEP mester keda warda? Nos di MEP ta
pa luna di juli. luna di juni 2017 e cantidad di stay- ta pensa di por aporta cu un Banco para cla pa contribui na e cambio!

Chris Dammers (AVP)

MEP lo ta un peliger serio pa control financiero ordena di pais Aruba

desaster financiero laga atras pa ocho Wever Croes, no kier scucha nada riba e situacion financiero pa percura
aña di gobernacion di partido MEP. mas di e mesun comision financiero segun palabracion, yega na un sur-
“Aruba a pasa den un proceso di re- aki, ya cu nan ta sostene y aproba e plus di 0.5% riba presupuesto, y tur
organisacion serio den ultimo añanan maneho cu Gobierno di AVP a bin ta esaki sin cu a introduci medida contra
cu a bira un problema grandi despues hibando. pueblo di Aruba.
cu gobierno di MEP practicamente
no a tuma ningun iniciativa pa atende Ta algo sumamente espantoso pa pen- Un ehempel concreto y corecto pa
cu e asunto aki y trece miho control sa cu MEP ta pretende di bin bek den mustra cu MEP lo no tin e capacidad
den henter e situacion aki. Gobierno, sin c’un solo dia e dos frac- y seriedad pa atende cu finansa di pais
cionnan di MEP den ultimo ocho aña Aruba den un forma responsabel y
E unico solucion cu MEP a impone cu a pasa, no a duna ni un solo aporte corecto, ta e hecho cu ni un cuenta
pa trata di atende cu e situacion finan- na e proceso pa drecha e situacion fi- anual di e ‘fraktiemedewerker” di e
ciero di nos pais, tabata introduccion nanciero di nos pais. fraccion di MEP den Parlamento,
di e famoso BBO cu a trece miyones nan a logra di traha y entrega esaki pa
den caha di Gobierno, pero cu a bay Gobierno di AVP, a pesar di a hereda control.
practicamente pa amigo- y famianan un desaster financiero grandi y serio, Un rapport anual riba pago di un solo
di gobierno di MEP, sin cu a inverti for di un gobierno di MEP cu a baha trahado bou di encargo di fraccion di
bek den pueblo mes. bay na 2009 sin traha presupuesto di MEP nan no por produci y awor ta
ORANJESTAD – Despues di Den e proceso di reorganisacion cu pais pa 2010, tabata muestra caba di e pretende di bay atende cu un presu-
ocho aña di trabou inmenso pa a bin ta tumando luga pa algun aña falta di responsabilidad cu MEP taba- puesto efectivo y responsabel di nos
trece ordo y control riba maneho caba, e unico esfuerso tambe cu frac- tin pa atende cu asuntonan nacional pais, cu sin duda ta algo mucho pero
financiero di e pais, ta surgi un cion di MEP den Parlamento a duna di nos pais. mucho mas grandi.
situacion sumamente interesante na e proceso aki, tabata di bay Hulan- Un Gobierno di MEP cu a vries in-
relaciona cu e proceso electoral da y roga gobierno di Reino pa inter- dexering y vakantiegeld, cu a laga MEP ta papia di debe grandi, pero no
cu lo tuma luga otro luna na sep- veni den asuntonan financiero di nos scolnan deteriora cu casi tabata cay kier papia di e desaroyo grandi cu nos
tember. pais, algo cu ta regarda nos pais como riba alumnonan, cu no a percura pa pais a conoce, cu e asistencia financie-
miembro di Reino Hulandes. esunnan den mas necesidad wordo ro grandi cu Gobierno di AVP a duna
Parlamentario Chris Dammers di yuda, cu no a haci algo pa e pensio- esunnan den mas necesidad y eynan ta
fraccion di AVP ta mustra cu durante MEP a sostene y apoya yegada di nadonan, cu a impone un BBO cu a caminda pueblo por mira e gran dife-
ultimo añanan gabinete Mike Eman CFT, hasta a organisa anochinan di percura pa un inflacion formal y se- rencia cu tin entre e gobierno desaster
I y II a traha duro pa soluciona dife- informacion como arma politico con- rio pero caminda solamente amigo- y di MEP y e gobernacion responsabel
rente situacion delicado y mal ordena tra di Gobierno di AVP mientras cu famianan a Sali beneficia. di partido AVP,” Parlamentario Chris
den finansa di e pais, despues di e awendia e mesun partido di Evelyne Awendia Gobierno ta trahando duro Dammers di AVP ta mustra.