Page 7 - bnd feb 26
P. 7

LOCAL A7
                                                                                                                                                                        Diabierna 26 Februari 2016

SEPPA:

      Awa a pasa hariña cerca e empleadonan di Serlimar

Awa a pasa hariña, Ed-           Recursonan Humano y pidi         hadonan bira razo.                directo, nan ta haya un carta    lihe posibel. A sinta na mesa
mundo Marlin di Seppa            nan specificacion di e orario    Ora di retene salario di hen-     pa nan firma paybreak y e di-    pa basta tempo caba, pero e
splica y tin di haber cu         cu a wordo kita. Esaki no        de, tin cu specifica fecha y ora  rector despues a bisa cu e no    problemanan no ta mira cu
un situacion caminda cu          ta wordo entrega na nan y        na e trahado, pasobra si e no     ta acepta esey.                  nan ta wordo soluciona. Ora
e director a manda traha-        Seppa dicidi di manda direc-     bay di acuerdo, e por bay den     Pero e hefe directo si a duna    cu Seppa sinta na mesa cu e
donan un carta,bisando           tor un carta, dunando 2x 24      obhecion. Esey ta loke e di-      e trahadonan e paybreak caba.    director, director ta palabra
cu na prome instante cu          ora pa duna e trahadonan un      rector a nenga na principio pa    Esaki a culmina cu e traha-      cu e ta bay haci tal, pero e
e ta duna nan un adver-          specificacion, pasobra mes-      duna nan.                         donan a kita e orarionan for     no ta haci’e. Eynan tin un
tencia pa esnan cu ta yega       cos cu a tuma un medida di                                         di nan y nan a bira basta hos-   problema cu e procedura con
laat y a informa nan cu-         ordo, e trahadonan tambe tin        Reunion cu Director            tina, segun Marlin.              nan ta controla e orarionan.
anto ora nan ta laat den         e derecho di si acaso nan no     Tin varios reunion cu a sin-      Seppa kier mira solucion         Locual cu ta wordo bisa,
luna di januari y diripien-      ta di acuerdo cu e orario cu a   ta cu e director di Serlimar,     pa e problemanan aki y pa e      mester bin un punchclock,
te despues el a bira, habri      wordo kita, nan por bay den      Richard Fingal, caminda           motibo ey, a dicidi di bati na   pasobra eyriba por controla e
payroll y kita e orarionan.      obhecion, pero no a duna         cu a sali na cla cu tin basta     porta cerca mediador di go-      orario. Si duna siguridad, awo
Ora cu e trahadonan a acerca     nan e carta ey y nan a kita      problema ta tumando luga          bierno, pa purba di yega na      riba cua holoshi lo punch in,
Seppa riba esaki, a bisa bay     placa, e ora nan no a bay den    interno, tanto na Parkieten-      solucionnan mas rapido po-       riba e holoshi di siguridad, of
                                 obhecion. Esey a pone e tra-     bos y Serlimar mes, pero no       sibel kico por atende a corto,   e holoshi cu tin den e luga
                                                                  ta mirando ningun solucion        mediano y a largo plaso.         caminda e siguridad ta y tin
Vocalista di “Chica del Can” den                                  pa e problemanan. Ultima-                                          biaha e personal di siguridad
acto protocolar di independencia                                  mente ta manda un director            Candela riba dump            mes no t’ey pa tuma e orario
                                                                  un carta cu 15 punto di preo-     Un di e preocupacionnan          di e personanan ora nan
             Dominicano                                           cupacion di e trahadonan.         grandi di Parkietenbos ta,       drenta. E ora tin cu bay yama
                                                                  Aki e trahadonan a ilustra        e situacion di candela cu ta     nan puntra nan ki ora e per-
                                                                  mainta cu nan ta protesta         tumando regularmente na          sona a yega. Eynan no tin un
                                                                  riba e forma di e maneho con      dump. E trahadonan ta sinti      control ni un mecanismo pa
                                                                  e director ta hibando awor        cu e cos aki ta bayendo for di   actualmente controla e orari-
                                                                  aki. E no ta atende cu e tra-     man y pa e motibo ey tambe       onan bon.
                                                                  hadonan manera debe ser, e        Seppa a manda minister un        Fuera di esey, e trahado cu
                                                                  no ta sigui proceduranan y e      carta riba e situacion aki. Ora  ta pidi su hefe permiso pa
                                                                  ta haya ta bon pa djis cambia     cu cuminsa pone tur e pun-       sali durante ora di trabao y
                                                                  locual ta e reglamento di cas     tonan aki hunto, cu e trahado    ta permiti pa esaki, e per-
                                                                  di Serlimar na su antoho sin      ta sinti cu nan no ta hayando    sonal di siguridad no ta na
                                                                  discuti cu e sindicato cu ta      solucion pa e problemanan        altura di esey. P’esey Seppa a
                                                                  representa e trahadonan. Den      aki, nan a cuminsa frustra y     mustra cu e procedura cu ta
                                                                  un di e articulonan aki ta bisa   esey a culmina antayera cu       wordo hiba na Serlimar, no
                                                                  cu un trahado cu ta pidi pa ta    nan a dicidi cu nan a bay den    ta uno corecto y mester pone
                                                                  ausente durante ora di trabao,    un accion di protesta.           cosnan na su luga, pa haci e
                                                                  por pidi su hefe directo of e     E protesta ta keda vigente si    control debidamente, Marlin
                                                                  director. Ora nan a pidi e hefe   no bin cu solucionnan mas        a splica.q

ORANJESTAD - Diasa-              patriotico. Riba e plaza Do-
bra awor Consulado di            minicano lo bay tin hopi sor-
Republica Dominicano             presa. Un di nan, cu ya caba
lo tin un acto protocolar        no ta un sorpresa mas, tin di
relacion cu e di 172 ani-        haber cu presencia di ex in-
versario di independencia        tegrante di “Chica Del Can”,
di nan pais.                     Desiree Estrella kende ya
Consul Dominicano na Aru-        caba ta na Aruba fei diamars
ba, sra. Joselyne Rosario de     ultimo, danki na e cortesia di
Rosa a declara na Bon Dia        e compania aereo bandera di
Aruba cu e ceremonia ofi-        Republica Dominicana, esta
cial aki lo conta cu presencia   PAWA Dominicana. E vo-
di Gobernador interino, Sra.     calista aki lo interpreta entre
Ella Tromp-Yarzagaray y nos      otro, “Canto a la Patria” di
autoridadnan local entre nan     Juan Luis Guerra, y tin mas
Presidente di Parlamento         sorpresa...
y representante di gabinete      Consul Rosario de Rosa ta
Mike Eman II. E lo cuminsa       extende un invitacion no sol-
pa 9’or y mey di mainta di-      amente na nan conciudadano
lanti di Plaza Juan Pablo Du-    Dominicano y otro colonia
arte, situa na altura di hospi-  Latino Americano sino na
tal bieu.                        pueblo di Aruba en general
E diplomatico a laga sa cu       pa bin compaña nan den e
e acto aki lo ta uno senciyo     acto protocolar aki diasabra
pero cu hopi sentimento          awor. “Nos ta ricibi boso cu
                                 brasa habri” el a bisa.q
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12