Page 12 - DIARIO 23 OCTOBER 2021
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                    DIASABRA 23 OCTOBER 2021
      Pader Boks a fayece lagando hopi                                                  #tributo
  bunita memoria cerca pueblo di Aruba                                                             In Memoriam



 ORANJESTAD  (AAN):  Un                                                                 Antoon Boks 1940-2021
 di e pastoornan cu tabata hopi                                                         Afgelopen  vrijdag  hebben  wij  kennisgenomen  van
 keri den pueblo di Aruba, y                                                            het heengaan van Antoon Boks o.p. Onze gedachten
 cu  tabata  wordo  admira  pa                                                          gaan uit naar zijn familie, dierbaren en medebroeders
 su forma di duna les, di duna                                                          van de orde Dominicanen. Antoon Boks was, één van
 conseho, y con e ta maneha                                                             de priesters die ik op Aruba kende, die scherp, kri-
 su  parokianan,  esta  Pader                                                           tisch  was,  en  die  in  besprekingen  altijd  tot  verder
 Boks, a fayece Diabierna si-                                                           nadenken aanzette. Een man waar je goed mee kon
 man pasa.                                                                              samenwerken.
    Dominicaan Antoon Boks                                                              Hij  was  één  van  degenen  die
 a fayece cu 81 aña di edad na                                                          mij voorging in het verzorgen
 Hulanda.                                                                               van  godsdienstlessen  o.a.  op
    Pader Boks a nace dia 13                                                            Colegio  Arubano.  Daarmee
 di Augustus 1940 na Schie-                                                             heeft hij de basis gelegd voor
 dam  (Hulanda),  y  el  a  haci   tabata  nifica  por  lo  menos   Boks a bandona Bonaire y a   het verder uitbouwen van een
 su  profesion  como  domini-  65  entiero  pa  aña,  y  tambe   bay  bira  Pastoor  di  Parokia
 caan dia 18 September 1960,   e preparacion pa Prome Co-  Santa Anna  na  Noord.   Aki   leerplan  religieuze  vorming
 y despues dia 11 Juli 1966 a   munion  y  Confirmacion  na   el  a  sigui  traha  duro,  paso-  voor  jongeren  van  het  voort-
 bira Pastoor.               tres scol di cual cada uno tin   bra e envolvimento di 8.000   gezet  onderwijs.  In  die  tijd,
    Pa un tempo cortico el a   por lo menos 2 klas.       parokiano  di  Noord  tabata   eind  jaren  80,  was  reeds  de
 fungi  como  misionario  na      El a keda 7 aña na Aruba,   grandi.    Tur  fin  di  siman   omslag  van  geloof  naar
 Puerto  Rico  unda  el  a  siña   y  dado  momento  tabatin   como  1.400  persona  ta  bay   geloofservaring binnen het godsdienstonderwijs, met
 papia  bon  Spaño.    Despues   problema  na  Bonaire,  y  aki   na un di e cuatro celebracion   de nodige didactiek aan de gang.
 pa  hopi  tempo  na  Antiyas   el a ofrece pa bay aya, pero   di  Eucaristia,  tabatin  por  lo   "Antoon  heeft  een  flinke  bijdrage  gegeven  aan  het
 Hulandes,  incluyendo  Aru-  a stipula cu e lo haci esey pa   menos  120  bautismo,  como   onderwijs op Aruba en het Colegio Arubano in het
 ba!                         7  aña,  pasobra  e  acostumb-  180  mucha  hayando  prome   bijzonder.  Zowel  onderwijsinhoudelijk  als  met
    El a yega Aruba na Januari   rado 2 of 3 aña di fungi como   comunion, y entre 80 pa 120   betrekking tot het bestuur van de school. Hij heeft de
 1972, y aki el a cuminza siña   pastoor,  lo  no  yudabo  siña   cu ta wordo confirma.  Mien-  school op diverse momenten vertegenwoordigd. Een
 Papiamento,  y  el  a  bisa  cu   conoce hendenan.       tras tanto Pader Boks a sigui   geëngageerd  mens  die  veel  aandacht  had  voor  de
 esey a bay facil.              Asina el a yega na Kralendi-  duna les.                 zwakkeren in de samenleving en zeker voor de jon-
    E tabata conoci pa su per-  jk  unda  el  a  traha  7  aña.        Na aña 1998, Pader Boks   gere in nood". Met deze woorden kijkt ook ex rector
 fecto dominio di idioma Pa-  Despues  di  3  aña  ya  caba   a bira vicario, y mester a bay   Hector Kolfin in dankbaarheid terug aan de tijd die
 piamento.    E  tabata  papia   nan a pidi’e si e por bay pa   duna les na e dominicanonan   hij met Antoon heeft samengewerkt.
 esaki asina bon, cu bo tabata   Oranjestad na Aruba debi na   na  Antiyas.    Na  1999  el  a   In de jaren 80 werd verdere invulling gegeven aan
 hasta kere ta un yiu di tera e   un problema.  E tempo ey ta   bandona Parokia di Noord y   vernieuwing  en  de  ombouw  van  het  aandachtsveld
 ta naci aki.  E mes a bisa cu   Pastoor Wijbe Fransen a bay   a bay Curacao.           van  parochiewerk,  naar  o.a.  het  opzetten  van  cur-
 casi  ningun  hende  tabata  sa   Oranjestad.               Na aña 2002 Pader Boks     sussen theologie en pastoraal medewerker. De meer-
 cu e ta Hulndes, pasobra na      Na Bonaire e tabata no so-  a bay St. Maarten pa 3 luna   waarde lag in de toerusting van leken om de kerk een
 Puerto Rico el a siña cu ora e   lamente  Pastoor  y  docente   pa  investiga  y  soluciona  un   meer  authentiek  Antilliaans  /Arubaans  gezicht  en
 sali di cas, semper tin di pa-  di Godsdienst, sino tambe a   problema.    A  resulta  cu  un   invulling te geven. Om het afnemen van de examens
 pia Spaño.  Tabatin un biaha   yuda  cu  e  opleiding  di  pas-  Pastoor  Filipino  a  fia  hopi   theologie mogelijk te maken en een wettelijk kader te
 cu un persona a dune compli-  toraal medewerker di Aruba,   placa  y  a  bay  laga  un  debe   geven werd op Aruba het Catechetisch centrum tot
 ment, cu e ta papia asina bon   Curacao  y  Bonaire.    Esey   grandi atras.  Pakico esey a   stichting  omgevormd.  Onder  het  toeziend  oog  van
 Hulandes...                 nifica cu tin biaha Diahuebs   socede, no tabata mucho cla.  Antoon  Boks  werd  op  15  maart  1990  de  akte  van
    Na Aruba el a cuminza duna   merdia  ta  viaha  pa  Curacao      A dura 8 luna pa e Parokia   oprichting  bij  notaris  Tjong  Ajong  getekend.  Zelf
 les di Godsdienst na MAVO,   pa  duna  les  na  Universidad   por  a  paga  e  debe  na  ban-  heeft Antoon weliswaar geen zitting genomen in het
 y  tambe  HAVO  y VWO  na   for di 6 pm te cu 10 pm, y   co,  y  esaki  a  bin  debi  cu  e   bestuur van genoemde stichting.
 Colegio  Arubano.    Mainta   despues bay bek Aeropuerto   Parokianonan tabata coopera   De bisschop waar Antoon vooral onder heeft gediend
 e tabata docente, y merdia e   pa regresa Bonaire.       bastante.    El  a  splica  cu  un   was  Mgr.  W.  Ellis.  Zijn  beleid  was  het  in  stand
 ta  traha  na  Parokia.    Esaki         Despues  di  7  aña,  Pader   biaha riba un Dialuna, e ta-  houden  van  de  parochies  bediend  door  priesters.
                                                          batin mester di 6.000 Florin   Daarin  paste  nog  niet  het  aannemen  van  pastorale
                                                          pa yuda un famia.  El a bisa   werkers  of  een  Theologie A diploma.  De  bisschop
                                                          esnan den Misa cu lo bay tin   koos ervoor om priesters van elders aan te trekken
                                                          un  2ndo  collect  pa  yuda  e   boven een beleid van de Dominicanen om de kerk
                                                          famia.  E placa cu el a ricibi   een meer lokaal gezicht te geven. Met het vertrek van
                                                          eynan tabata mucho mas cu     de Dominicanen werd recentelijk mondjesmaat toch
                                                          tabatin mester.               een begin gemaakt met het aanstellen van diakens.
                                                             Na Januari 2003 e domini-  Met het heengaan van Antoon Boks wordt een peri-
                                                          canonan na Huissen (Hulan-    ode  van  engagement  en  vooruitstrevendheid  afges-
                                                          da)  a  indica  na  Pader  Boks   loten. Je zou haast kunnen spreken van stilstand. In
                                                          cu nan kier pa e bin yuda nan   het sinds 2008 ingezette diocesaan plan, wordt steeds
                                                          aya.  Y asina na 2009 el a bay   het woord "missie" meegenomen. Naast persoonlijke
                                                          bek Hulanda.                  omvorming komt ook vernieuwing van de pastorale
                                                             Desde cu el a haya un ac-  structuur als speerpunt naar voren. Een terugblik en
                                                          cident y a cay na 2016, su sa-  continuïteit zoeken naar de inzet en engagement van
                                                          lud a cuminza bay atras, pero   de  missioloog   Antoon  Boks  kan  van  toegevoegde
                                                          tur caminda cu tabata posible   waarde zijn. Studeren, mediteren over God, predik-
                                                          el a sigui haci su trabao.  El
                                                          a fayece na Rijnstaetezieken-  ing en actief het welzijn van de naaste nastreven. In
                                                          huis na Arnhem.               een  kerk  dat  onoverkomelijk  anders  ingericht  zal
                                                             Su entiero ya a tuma lugar   (moeten) worden. Moge Antoon in vrede rusten.
                                                          Diahuebs  21  di  October  na                                   —Eric Illes MA
                                                          Hulanda.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17