Page 29 - MIN SJA 9 APRIL 2016

A20

bista politicoDiasabra 9 APRIL 2016

Xiomara Maduro(MEP):

Banco Central ainda no tin un splicacion pa e diferencia
grandi den cifra di deficit pa 2015

Diahuebs merdia e Comis- di 2015. Lamentablemente cu ta posibel. Sigur awor cu di 2015 y nan pronostico pa pa kico tin un diferencia asina
ion Financiero di Parla- Banco Central a bin reuni cu nos Pais ta bou di supervision 2016. Nos lo keda pendien- grandi den e deficit di 2015
mento a reuni cu Banco Parlamento sin e informa- financiero di CFT. te pa haya e informacion di publica pa Banco Central y
Central pa haya un bi- cion aki. Segun e Presidente Banco Central pa asina por esun presenta pa Gabinete
sta riba e cifranan di Pais di Banco Central a splica, ta Espacio pa Gabinete brinda Pueblo un splicacion Eman.q
Aruba (outlook) pa 2016, diabierna 7 april 2016 numa Eman manipula
e deficit di Pais Aruba pa Banco Central lo reuni cu
2015 y haya splicacion riba Departamento di Finanzas pa E situacion na unda cu tin
e retonan cu e banconan asina hunto pasa den e cifran- tanto tardansa pa haya cifra
local ta enfrenta pa locual an pa saca afo dicon Banco y informacion ‘up-to-date’
ta e reglanan di FATF. Central ta yega na un deficit di Gobierno, ta ideal pa asina
Durante e reunion e Presi- cu ta dobel mas grandi. Gabinete Eman haya espacio
dente di Banco Central a pa manipula cu cifra. Paso-
hiba palabra y tres ehecutivo Dificultad pa haya bra si nos tuma por ehempel
a duna un presentacion sigui informacion e supervision di CFT, nan
despues pa pregunta di e Par- a basa nan opinion riba ci-
lamentarionan. Remarcabel Mester remarca cu e infor- franan di 2015 cu un deficit
ta cu Banco Central te ai- macion brinda pa Banco di 98 miyon siendo cu Banco
nda no tin un splicacion pa e Central ta contene cifranan Central un par di dia despues
diferencia grandi den cifra di te cu 1 di December 2015 ya ta publica e mesun cifranan
deficit pa 2015. cu te ainda Banco Central no di 2015, pero cu un deficit di
Mester sinta ainda cu De- ta dispone di e cifranan di co- 201,6 miyon. Kisas si Banco
mienso di 2016. Central lo tabata tin tur in-
partamento di Finanzas Esey ta un di e problemanan formacion mas prome, nan
Un informacion cu hopi ta cu nos ta observa, cu instan- lo por a publica nan cifranan
pendiente di dje ta e splica- cianan no ta haya cifra y in- mas adelanta y no mester ta-
cion di Banco Central riba e formacion di Gobierno na bata existi un diferencia asina
cifra di deficit pa 2015 cu ta tempo y esey ta trece cun’e grandi den deficit.
dobel mas hopi cu esun pu- cu ta bin un retraso grandi
blica pa Gobierno y uza den den analisis y pronostico nec- Banco lo revisa
e rapport di CFT riba e ci- esario pa nos Pais. Den nos su cifranan
franan di e ultimo kwartaal opinion e problema aki mes-
ter wordo resolvi mas pronto Dependiendo di e informa-
cion cu Banco Central rici-
bi, nan lo revisa e cifranan

Mireille Sint Jago (MEP):

Na 2015 mas cu 30 tienda den Caya G.F.Betico Croes
mester a cera nan porta!

ORANJESTAD - Nos tur pasobra no tin benta. Di baina halto, na Serlimar, pa nos BAZV. a wordo manda prizon! MEP
sa cu e situacion na Aruba e doñonan di negoshi cu ain- paga demasiado hopi placa na Promesanan falso di AVP cu a logra un sur plus y balanced
ta malo. Nos tur por wak da tin por sobrevivi. Mayoria gasolin tur luna, durante un nan lo habri Valero bek, awor budget, AVP a redobla e debe
con dia pa dia mas tienda di nan, nan mes mester traha tempo cu nunca prome den ta laga varios hende rabia, pa- nacional den apenas 5 aña,
ta cera nan porta pa sem- den nan propio negoshi na historia gasolin tawata asina sobra e Gobierno aki ta tuma sin cu tin “return of invest-
per. luga di maneha e negoshi tras barata. Ainda falta pa e Gobi- nan haci. “Si pa 6 aña largo ment.” Partido MEP lo pone
Con ton varios tienda cu no di cortina. Nos tur a nota con erno aki kita e BBO cu nan a mi no tin ganashi cu mi ne- Aruba bek riba tur 4 pia, pa-
ta cende airco mas y laga nan varios tienda, cu tawata existi hasta subi cu e porcentahe pa goshi, pasobra e economia di sobra ora e unico direccion
portanan hancho habri pa pa decada largo, a muri na un Aruba no ta crece, mi unico pa bay ta ariba! Asina so, solo
logra por lo menos un benta manera silencioso y tristo. opcion ta pa bandona Aruba.” ta sali pa nos tur.
pa dia. E siman aki nos por a Awor e pregunta ta, cuanto di Asina un amigo di mi, cu tin Un partido cu nunca a de-
nota con a celebra na grandi e tiendanan por a florece, si su propio negoshi, a comparti frauda e confiansa di su pueb-
cu un tienda di paña di 4 piso Aruba tawata gosa di un bon e dolor cu e ta sinti. Mientras lo, cu nunca a entrega e auto-
a habri su portanan den Caya maneho manera den tempo cu Prome Minister Mike nomia di su pais y cu semper
G.F. Betico Croes. di Gobernacion di MEP. Eman ta celebra cu un tienda a sali na defensa di su pueblo.
Pero nos tur sa e storia di Tempo cu no tawata tin tram, a habri, tin 33 doño di tra- Aruba mester di un lider cu
berdad. Cu e cantidad di ne- cu no tawata tin parkeerme- bou cu mester a manda nan un curason di un mama, un
goshi cu ta cera ta subi mas ter y cu BBO tawata e unico trahadonan cas door di e mal dama cu lo para banda di su
rapido cu tin negoshi cu ta problema cu nos Rubianonan maneho di AVP y wak con pueblo manera el a para sem-
habri. Nos tur sa cu e pintura tawata tin. Placa cu tawata solo a baha pa nan negoshi. per banda di su casa y cuida
cu Mike Eman kier pinta pa wordo uza pa trece prosperi- Mike Eman lo laga un y tur su pueblo manera e ta cuida
nos, ta uno di fantasia cu un dad y crecemento di econo- papia malo partido MEP y su famia.
Arco Iris shinishi. mia di Aruba. acusa lider di MEP, pero nada Asina so, nos lo por crea un
Locual nos no ta tende nada E tempo ey nos tawata resta cu ningun di nan a yega di clima positivo bek pa ne-
di dje, ta e dolor cu e em- placa ainda pa bay haci com- acusa Evelyn Wever Croes di goshinan por florece y asina
pleadonan den Caya G.B. pras den Caya G.F. Betico dje a wanta den corte. crea mas cupo di trabou.
Betico Croes a pasa door di Croes. Awor no resta ni un Partido MEP a prueba den Pueblo sa kico pa haci, ora e
dje. Den un aña tin 33 tienda “yotin” den nos cartera pa nos pasado caba cu nan por momento yega pa tuma un
den Caya G.F.Betico Croes, bay gasta den Caya. E placa maneha financia di Aruba na decision pa cu e rumbo di
cu mester a cera nan portanan awor ta wordo gasta na un bienestar di pueblo di Aruba. Aruba. Asina so solo ta sali pa
prijs di coriente sumamente Mientras AVP tin e ‘honor’ di nos tur. q
tin un Minister di Financia cu