Page 39 - MIN SJA 8 DEC 2015

10 Djamars 8 Desèmber 2015

Felis dia KORSOU A SERA KONOSI KU CEO
Miéntras ku tur hende ta prekupá pa drecha
situashon pa hendenan ku desabilidat manera ta yama NOBO CIBC FIRSTCARIBBEAN
nan awendia, muchanan di skol ta papia ku masha
insistensia ku tin un bòm ta bai lòs ora sali na kla ku ...Pim van der Burg apuntá komo Managing Director &
den instituto di masha renombre ta kobra hopi sèn pa Head, Wholesale Banking pa region...
transporte i kuminda di esnan ku desabilidat, pero ta
parse ku e sòm no ta klòp. WILLEMSTAD.- Durante Burg entrante promé di atkisishon di e aktividatnan
Ku masha insistensia muchanan di skol ta splika ku di su bishita na Karibe Desèmber último a keda internashonal di ABN
debí ku gobièrnu nunka no ta kontrolá tin instansia ku Ulandes, e CEO nobo di apuntá komo Managing AMRO. E tabata responsabel
lo ta skibi yen nòmber, pero e realidat ta ku apénas mitar CIBC FirstCaribbean, Sr. Director & Head, Wholesale pa integrashon i atkisishon
di e nòmbernan ei ta presentá. Un di e kosnan ku ta pone Gary Brown a keda introdusí Banking. Den e funshon di e organisashon. CIBC
muchanan di skol su kurpa bisti ta ora nan tende ku na staf i vários kliente di nobo aki e lo dirigí un tim FirstCaribbean a optené
mèrdia ta duna hende pan ku djèm pa kuminda. E kos e banko na Kòrsou i Sint di profeshonal bankario den su lisensia di operashon
ei a pone Bosina kòrda mesora riba un shon ku mèrdia Maarten. Brown a djòin region di Karibe i lo perkurá doméstiko na 2009 i
ta kome pan ku keshi anto anochi ora yega kas e sena CIBC na 2001 i promé ku el pa un márgen amplio eksitosamente a desaroyá
ta bira un krokèt ku pan i dos slais di tomati. Mi shon a keda apuntá komo CEO di servisionan bankario su Wholesale Banking i
dushi. Kisas nan a kere ku e hendenan ku desabilidat di CIBC FirstCaribbean, el korporativo, komersial i di Retail Banking na Kòrsou
tambe lo ta kome un sena asina na nan kas?! a okupá e funshon di CIBC invershon na kompanianan bou di guia di Pim van der
Masha bunita mes e iluminashon i dekorashon di Global Head of Corporate chikí, mediano i grandi, Burg. E tabata instrumental
Pasku a keda den Punda i Otrobanda. Bosina mes a sinta Banking. Brown a kuminsá gobièrnunan, institutonan tambe den apertura di CIBC
un ratu riba banki den sentro di siudat pa disfrutá. Por su karera den banko ku finansiero i kompanianan FirstCaribbean su ofisina di
mira ku e dekorashon ta nèchi akabá i no ta material Chase Manhattan Bank i den region. Van der Burg representashon na Aruba
chimbo i burusí. Den e laman di Waaigat e pone nòmber a okupá vários funshon lo keda responsabel pa mas trempan den a aña
di tur esnan ku a spònser e dekorashonnan. Pero manera ehekutivo den Business i aktividatnan di CIBC aki. Van der Burg promé
semper tin e elementonan ku ni maske kon hasi ku nan Risk na USB AG. FirstCaribbean Karibe ku forma parti di CIBC
no ta logra baha te pa saka e “mondiheid”. Ta inkreibel Ulandes na Kòrsou, Sint FirstCaribbean, a okupá
kon tin hende ta hisa mucha pone riba pera di lus pa Pim van der Burg, e Maarten i e aktividatnan vários posishon ehekutivo
saka potrèt. Djis pensa si e pera kibra i kòrta e mucha. aktual gerente general den Aruba ku lo inisiá riba nivel internashonal den
Tata dushi, hende bibu!! di CIBC FirstCaribbean medio 2016.Van der Burg ABN AMRO riba e tereno di
Awèl si, awor na Karibe Ulandes, a a djòin CIBC FirstCaribbean Wholesale Banking i Wealth
Dafi mes ta polis kompaña Brown durante na 2006 despues di e Management.
e mes ta dief su bishita. Pim van der
den Staten. 14
parlamentario a ...Servisio Públiko i Kuerpo Polisial Kòrsou ta uni man...
vota pa Dafi bira
vise presidente di KONSIENTISASHON PA
Staten, miéntras
ku 4 tabata ke pa ANDA KU KOUTELA KU ID
Moses bira vise WILLEMSTAD.- Ya kouteloso ku bo dokumento. traha kopia pa un trámite.
presidente. E kos pa algun siman kaba ta Bo ID, bo responsabilidat”. P’esei a inisiá e kampaña
ei ta parse algu zona spòt na algun radio i pa konsientisá públiko pa
di hendenan di e televishon di Ministerio di Tur luna Servisio Públiko ta mas kouteloso ku nan
partido aya lo kier a Maneho di Gobernashon, ta haña notifikashon di dokumento.
hasi un prèt. E kos Planifikashon i Servisio alrededor di 70 pasport,
ei ke men ku awor Públiko ku tin e ophetivo pa 103 reibeweis i mas ku Relashonista Públiko
ora don Franco no konsientisá públiko pa ta 460 sédula ku ta pèrdí. di KPC tambe ta enfatisá e
tei komo presidente kouteloso ku pasport, sédula Hopi biaha ta trata di importansia di ta kouteloso
ta Dafi mes ta miembro i e mes ta presidente. Bosina ta i reibeweis. Kuerpo di Polis hendenan ku no sa unda ku dokumentonan. Un
bai wak si e ta bisti un sombré un bachi di otro koló pa Kòrsou (KPC) tambe ta uni nan a laga nan dokumento. konsekuensia serio di
indiká ku e ta aktua komo presidente. su mes den e mensahe: “Sea Tin biaha a laga nan na un pèrdida di dokumento di
Den asuntu di penshun di ámtenar, tur e sindikatonan establesimentu kaminda a
a splika nan miembronan kon e asuntu ta hinká den otro. Sigi lesa pagina 40
Speshalmente e hendenan ku no tin 30 aña trahando
pero nan tin 59 aña kaba ta awa na wowo. Tur ta puntra
dikon nan no por sigui traha te na edat di 65. Den tur
esei a splika nan ku esnan ku ta keda te na 65 ta nifiká
bai trabou i traha i no esnan ku ta presentá na trabou
pa sosegá di tur e otro kosnan ku nan a hasi na kas i
riba kaya.
Un bia mas Bosina a haña prueba ku na Kòrsou nos
no tin mester di enemigu. Nos mes ta nos pió enemigu.
Hendenan ta traha boka na papiòt pa splika kos nèchi,
pero e mesun hendenan ei ta kibra e propio yunan di tera
kada chèns ku nan haña.
Te mas ratu.
redactie@extra.cw