Page 21 - bon-dia-aruba-20200407
P. 21

a21
                                                                                                obituario Diamars 7 aPriL 2020











                   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.         Señor ta mi wardador,        “Lagrimanan y flornan por seca, pero bo imagen,
                Den cunucu yen di yerbe berde e ta pone mi sosega.       mi’n tin falta di nada.       recuerdonan y locual bo a significa pa nos lo keda
                E ta hiba mi na fuente y awa fresco, pa mi bolbe haya                                       semper bibo den nos memoria y
                                                                       Den cunucu di yerba berde           pa semper graba den nos curason”.
                               forsa”
                              Salmo 23                                    E ta ponemi sosega.         Cu inmenso tristeza den nos curason, pero conforme
                                                                        E ta hibami na awa trankil
                                                                                                        cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento
                Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di  pa mi bolbe haya forsa. “Salmo 23”         iespera di:
               Dios, nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor,                                 Sr. Leonardo Maduro
                   casa, yui, mama, wela, ruman y tanta stima:        Cu inmenso tristeza na nos
                                                                        curason nos ta anuncia               Mihor conoci como ‘Chonay’
                                                                                                         Ex empleado di Arubaanse Wegenbouw
                                                                     fayecimento di:                             Maatschappij
                                                                                                            *18-01-1939   -   †01-04-2020

                                                                                                     Na nomber di su
                                                                                                     Esposa:        Sra. Diana Maduro-Croes
                                                                                                     Yiunan:        Leo y Niveira Maduro
                                                                                                                    Maureen y Robert Wong
                                                                                                                    Xiomara y Jeffrey La Rosa
                                                                                                     Nieta(o)nan: Michael, Mitchell y Michelle Maduro, Brandon y Bryanna Wong
                                                                                                             Thaïs, Xai-Lynne y José La Rosa
                                                                                                     Rumannan:      Sra Sira Lepez-Maduro
                                                                                                                    †Luis Maduro y esposa y famia
                                                                                                                    †Dominico Cocoi Maduro
                                                                                                                    †Pedro Maduro y esposa
                                                                                                             †Jose Maria Maduro y famia (Curacao)
                                                               Sr. Rafael Filomeno Wout                             †Joaquin Maduro y famia
                                                                                                                    †Ruperta Maduro y yiu
                                                                24 di oktober 1944 – 28 di maart 2020               †Marieta Maduro y famia
                                                                                                     Swa y cuñanan:
                                                          Su esposa:                                         Sebastiano y Antigua Croes y famia
                  Jacintha Erlinda Figaroa-Tromp          Martha Wout-Maduro
                                                                                                                    Chichi y Mito Maduro y famia
                        Mihor conoci como Linda                                                                     Antonino y Ligia Croes y famia
                    *28 september 1959 – † 3 april 2020   Su yiunan:
                 Na bida propetario di Moko’s Snacks Corner  Mary-Ann Wout y Johan Berends (Hulanda)  Amigo di cas:   Tito Kock
                                                          Jolly Wout y Adriaan Reijersen van Buuren
                                                          (Hulanda)
               Na nomber di su:                           Marilyn, Martha-Elena y Elisa Wout         Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan, tur famia na Curacao,
                                                                                                     Aruba, Hulanda, bisiñanan y  demas famia: Maduro, Croes, Wong, La Rosa,
               Esposo:      Edwin Figaroa                 Su yuinan di criansa:                      Danje, Coffie, Ras, Krozendijk, Thijsen, Ridderstap, Gonzalez.
                                                          Shislaine y Jardian Hoek
                                                                                                     Nos ta pidi disculpa si den nos momentonan di tristeza nos por a lubida un
               Yiunan: Elston Figaroa y Evelyne Figaroa-de Mei                                       familiar.
                     Andy Figaroa y Lygene Quijada        Su nietanan y nietonan:
                     Jarzinho (Gino) Figaroa y Tammy Albertus  Eli Berends (Hulanda)                 En conecion cu e situacion actual cu nos ta pasando aden, entiero lo tuma lugar
                                                          Layla van den Broek (Hulanda)
                     Iliandra Figaroa                                                                den seno familiar, por manda condolencia via email, whatsapp of un yamada.
                                                          Jayden y Nayeli Orman
                                                                                                     Masha danki pa bo(so) comprencion.

               Nieto y nieta nan: Elysha, E-Jay, Andrick,   Su rumannan:
               Andwayne, Andry y Ava                      Marcelo “Buchi” Wout y Francisca Wout-Kelly
                                                          Gracia Wout
               Manera nieto:  T’many                      Silvia “Elvira” Wout
                                                          †Richard “Boysi” Wout y Daysi Wout-Cardenas
               Mayornan:    † Ricardo Tromp               Rosa Wout y Jan v. Brakel (Hulanda)
                            Rita Tromp-Trimon             †Frits Wout y Krijnie Wout-de Geus (Korsou)
                                                          Johnny Wout y Patricia Wout-Hoek
               Rumannan:    Arturo Tromp y famia (TX 330)    Sobrino y sobrinanan:
                     Elsa Tromp y Mario Tromp y famia     Shareen, Angelique, Jessika, Thaelis, Luisdino, Russely, Darryl
                     Freddy Tromp y famia (TX 28)
                     Edwin Tromp y Angeline Tromp-de Mey y   Tio y Tantanan:
               famia (TX 100)                             Sr. Pedro Martis y famia (Korsou)
                     Mario Tromp y Sabine Plantevine y yiu na   Sra. Vda. Andresita Cicilia-Martis y famia
               Hulanda                                    (Hulanda)
                     Marlene y Victor Piter-Tromp y famia  Sra. Vda. Hilda St. Jago y famia (Bonaire)
                     Sra. Vda. Tica Boekhoudt-Tromp y famia
                     Glenda y Rudolf (Doddo) de Mei-Tromp y
               famia                                      Cuña y Swa:
                     Mirtha y Joaquin Kelkboom-Tromp y famia  Sr. Pablo “May” Maduro y famia
                                                          Sra. Carmen “Chichi” Maduro
               Swa y cuña nan:                            Sra. Geraldine Hoek-Maduro y famia
               Filomeno (Filo) y Martha Figaroa y famia
               Editha y Silvanio (Vi) Ruiz-Figaroa y famia
               Elvira y Martinus (Tinchi) Flanegien-Figaroa y   Ihanan, Comer, Compernan, Primo y
               famia                                      Primanan na Aruba, Bonaire, Korsou,
               Mirna Figaroa y famia                      Hulanda, Colombia y Merca.
               Ramiro (Chomi) y Lourdes Figaroa y famia   Ex Coleganan y amigonan di Consales Aruba
               Mirto Figaroa y famia                      N.V. y amigonan di Refresqueria Mayor.
               Franklin Figaroa y Sandra de Cuba y famia
               Hendrik Figaroa y famia na Hulanda
               Olivia Figaroa y Remigio Maduro y famia    Famia: Wout, Maduro, Martis, Berends, Van den
                                                          Broek, Orman,  Reijersen van Buuren, de Palm,
               Ihanan:      Myrienne Figaroa, Luisanne    Herrera, Wilson, St. Jago, Cicilia, Davelaar,
               Mackay y Chris Boekhoudt
                                                          Winklaar, de Geus, Hoek,
               Madrina y padrino, omo y tanta nan, primo y prima   van Brakel, Duran, Aaron, Pablo, Salazar,
               nan, subrina y sobrino nan y demas famia, amigo y  Semeleer, Vrolijk, Rasmijn,
               conocirnan. Despensa nos si den nos tristesa nos
               por a lubida un of otro famia.             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                          lubida nomber di algun famia.
               Pa motibonan prevaleciendo, nos ta anuncia cu

               e acto di cremacion lo tuma lugar den seno
               familiar. Despues famia lo anuncia un santo   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
               sacrificio di misa pa descanso di su alma.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26