Page 25 - bon-dia-aruba-20211028
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diahuebs 28 OctOber 2021












             “E dia a bay bon sin nada pa stroba.                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Danki pa tur cos, danki danki.”                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
             Cu un inmenso dolor na nos curason, nos         E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
             ta anuncia fayecimento di nos tata, abuelo,     Pa mi bolbe haña forsa”.                        Salmo: 23
             ruman y amigo stima:                            Salmo: 23

                                                             Cu inmenso tristeza na nos curason y cu boluntad   Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                             di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos mama,   fayecimento di nos ser stima:
                                                             wela, bisawela stima:










                   Sr. Albino Felipe Rasmijn
                    Cariñosamente jama Flip of Binchi
                          (ex-trahador di Lago)                                                                              Uiny Sluis
                       * 05-02-1938  † 23-10-2021
                                                                                                                        *09-03-1969 - †23-09-2021
             Na nomber di su casa:                             Isidora (Dora) Tromp-Ridderstaat
             Margarita Rasmijn-Giel                                      *4-4-1930 - +23-10-2021             Na nomber di su:
             Su dos yui nan:                                                                                 Ruman nan di Curason:
             Winnie Rasmijn                                  Na nomber di su jiunan:                         Rebeca Tromp
                                                             +Prisca Tromp y jiu
             Melvin Rasmijn y Carolyn Rasmijn-Britten        Mario  y Glenda Tromp-Scholten y jiunan         Vivian Tromp y Juan Manuel
             3 nieto nan:   Sherwin Rasmijn                  Hose (Joe) Tromp                                Michael Tromp y Erica na New yersey
                            Brandon y Dion Rasmijn           Diana Tromp y jiunan                            Valentino Koeiman
             Manera yui:  Légène Luydens                     Vera Tromp y jiunan                             Junior Maduro
             Ruman nan:                                      Lourdes y Cerilio (Buchi) Quandus-Tromp y jiunan  Eugene Courtar y famia
             Vdo Angilio Rasmijn y famia                     Linda y Kenny Thomson-Tromp y jiunan            Sobrina y sobrino nan di curason:
             Cleotano Rasmijn                                Cira Tromp                                      Geomar Tromp
             †Anibal Rasmijn y famia                         Johnny Tromp y jiunan                           Charmaine Loefstok na Hulanda
             †Hermogena Rasmijn y famia                                                                      Joyceline Tromp
             †Catherine Krozendijk y famia                   Nietonan,  nietanan,  rumannan  y  demas  famia  y   Monrick Stamper
             †Marcela Quant y famia                          conocirnan.                                     Jerryk Agunbero y Staicey
             †Lorenzo Rasmijn                                                                                Jurvienny Koolman y Manuel
             †Emiliana Rasmijn y famia                       Ta  invita  famia  y  conocirnan  pa  asisti  na  acto  di   Fachael Varela y Aldrick
             †Nicholas Rasmijn y famia                       condolencia  y  despedida  cu  ta  tuma  lugar  diahuebs   Mitchell Tromp na San Diego
             †Maria Rasmijn y famia                          28 di october 2021, di 9.or di pa 11.or di mainta na   Angelina Tromp na New Jersey
             †Brunilda Lejuez-Rasmijn y famia                Aurora Funeral Home.                            Josephine Tromp na New Jersey
             †Josepha Maduro y famia                                                                         Tur su muchanan cu e la stima:
             †Beatriz Danje y famia                          Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.      Geuell y Gidion
                                                                                                             Jayderick Xanee y Xay-Jay
             Swa y cuñanan, sobrina y sobrinonan, prima                                                      Nin, Zizi, Jays y Jah
             y primonan, comer y compernan, ihanan y                                                         Joyendrick y Erneall
             demas famia na Hulanda y Chile.                                                                 Anastacia
                                                                                                             Leah-Sophia
             Famia Rasmijn, Giel, Britten, Maduro,                                                           Jayden y Archaël
             Lejuez, Krozendijk, Henriquez, Weller,                                                          Tur su amigonan di cas.
             Quant, Danje, Angela, Filiciana, Lacle,                                                         Tur esnan cu la trata como su yiunan.
             Arends, Werleman, Cayama-Perez,                                                                 Su bon bisiña: Valde y famia
             Johannisse, Arrindel.                                                                           Javier, Rodrigo,Gianny y tur su amigonan di Balala
                                                              “Señor  ta  mi  wardador,                      Transport
             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a       mi’n tin falta di nada
             lubida un of otro miembro di famia.              Den  cunucu  di  yerba                         Bisiña y tur su amiga(o) nan di Tarabana, Ponton y
                                                              berde e ta ponemi sosega.                      Madiki
             Ta invita tur su amigonan, bisinjanan,           E ta hibami na awa trankil,
             conocirnan, ex-trahadornan di Lago, Aruba        Pa mi bolbe haña forsa”.                       Tur esnan cu e ta yama Mama y Papa.
             Palm Beach Hotel, Hyatt Hotel pa asisti pa e                   Salmo: 23                        Su famia nan na Aruba y Curaçao.
             acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 29                                                   Amigo na di C-Jam Barbershop
             di oktober 2021.                                 Cu    dolor   na    nos                        Su dokter y verpleegster nan di Dr. Horacio Oduber
                                                              curason,  nos  ta  participa                   Hospital afdeling Dialyse.
             Nos defunto stima lo ta reposa for di 9’or pa    fayecimento di:                                Sr. Alex y full Lite Life Medicap
             11’or na Misa Inmaculada Concepcion na
             Santa Cruz. Despues lo sali pa Santana Santa                                                    Famia nan na Aruba y Curaçao.
             Maria na Santa Cruz.                                                                            Y demas amiga y amigonan, conocirnan, bisiñanan.
                                                                                                             Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
                                                                        Jeannine Poulard                     Aurora Funeral Home diabierna 29 di oktober 2021
             Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo
             no por ricibi bishita di condolencia na cas.              *08-05-1945 - †21-10-2021             di 7’or pa 9’or di anochi.

             “E dia a bay bon sin nada pa stroba.                Acto di entiero lo wordo anuncia despues    Disculpa nos si den tristesa nos por a lubida algun
             Danki pa tur cos, danki danki.” ~A.F.R.                                                         amigo of conocir.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30