Page 26 - bon-dia-aruba-20211028
P. 26

A26    OBITUARIO
                 Diahuebs 28 OctOber 2021











                                                             We sadly announce the passing of a dear daughter,
             “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”             sister, aunt and friend                         SEÑOR TA MI WARDADOR, MI ‘N TIN FALTA DI NADA;DEN
             Abo  ku  ta  biba  bou  di  amparo  di  Altisimo,  ta                                           CUNUCU DI YERBA, E TA PONEMI SOSEGA.E TA HIBA MI
                                                                                                             NA AWA TRANKIL, PA MI BOLBE HAÑA FORSA.
             hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa                                                                                         PS.23:1,2,3
             Señor:
              “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
             pone mi konfiansa”
             Salmo 91:1-2
             Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  participa
             fayecimento di nos ser stima:

                                                                      Lura Myra Thomas
                                                                       *15-07-1949 - †21-10-2021
                                                             Mother:        †Edna Courtney
                                                             Niece:   †Clareen Philips who she loved as a
                                                             daughter.
                                                             Left to mourn are her:
                                                             Sisters:  Bonnie Thomas (NY)
                                                             Bobina Courtney Feingold (FL)
                                                             Cousins:       Lurlyn Creft-Roberts,
                                                             Raymond Courtney,
                                                             Joe Forrester,                                         Maria Luisa De Haak Franken
                                                             David Lockiby,                                               (Miho conoci como Machi)
                                                             The families Thomas, Courtney, Forrester,                  *2 Dec 1956 - † 23 October 2021
                       Pablo E. Martinez                     Lockiby, Mark, Creft and Nyack and several
                       *15-03-1965 - †25-10-2021             relatives too numerous to mention.              Casa: Richard  De Haak
                                                                                                             Yiunan: Saul De Haak y esposa Nancy Aranzazu Lopez y famia
                                                             Numerous friends including Ken Burke, Elsa &    Nathaly De Haak y famia
             Na nomber di su:                                Chester Berkel, Samuel & Carrol Elscoe, Johannes   Nieto y nieta nan:
             Mama: † Asuncion Martinez                       Brown, Ann Arrindell, Esmee Gillard, Irma Leer,   Ibeth De Haak
                                                                                                             Nicole De Haak
             Casa: † Gloria Ines Martinez-Isaza              Patsy Daniel, Joann & Francine Bardouille, Julliet   Rachel De Haak
                                                             Silland, and the Becker family among others.    Shakira Geerman
             Yiunan:                                         Special mention and thanks to her kind neighbors   Joceline Geerman
             Claudia Geerman-Isaza y casa Juan Felix         and dedicated friends Detta & Mundo Sneek, who   Jane Geerman
                                                                                                             Lionel De Haak
                                                             made her life more comfortable during her illness
             Geerman                                         in the last years of her life, to Adonne Claude, who   Bisanieto/ bisanieta nan:
             John Arndell y casa Yenny Rasmijn               worked as Myra’s caregiver in her final days and   Como un yiu: Benigno Exposito y famia
             Sandra Serna y casa Jorge Serna                 to Henny (Tenchi) & Silvia Adam’s, who for years   Manera Nieta: Valentina Aranzazu Lopez
                                                             were close friends to both Myra and her mother   NA NOMBER DI SU MAMA Y  PADRASTRO:
             Nieto(a)nan:                                    Edna.                                           †Agatha Franken Trimon y esposo †Sebastiano Franken
             Laura, Jean-Claude, Diana, Paola, Luis, Jessica y   Opportunity for condolences: Thursday October   TATA: †Jose Wouters
                                                             28, 2021 from 7 to 9 pm at Aurora Funeral Home
             Kimberly                                        Date of funeral will be held on Friday October   RUMAN NAN:
                                                                                                             †Martijn Trimon
                                                             29, 2021 from 2 to 4 pm at Aurora Funeral Home,   JAN HENDRIK TRIMON
             Bisanieto(a)nan: Jahlisha y Mia Bella           then she will be taken to hr final resting place at   †Roland Trimon y esposa Emma Torro  Herrera Trimon y famia
             Ruman: Rodrigo Martinez                         the central cemetery in Sabana Basora           Horacio Franken y esposa Morela Franken Perez y famia
             Tia: Aura y Adelita Martinez                                                                    RUMAN NAN PARTI TATA:
                                                                                                             Edwina y Lay  Geerman y famia
             Primo(a)s:                                                                                      Anni y  Jan  Wouters y famia
             Zoraida y Liz Angela Aguilar Martinez, Estefany                                                 Papy y  Chida Wouters y famia
                                                                                                             Fino Wouters y famia
             Marcela                                                                                         Andres y Rita  Wouters y famia
                                                                                                             Mirta y Vale Wouters Cuba y famia
             Amigo(a)nan:                                                                                    Edgar Wouters y famia
             William Ochoa, William Gallego, Johny, Diana,                                                   Viviany  yiunan Maduro Wouters
                                                                                                             Cislyn y Tico Vrolijk y famia
             Sandra, Leonor, Franky, Mauricio.                                                               TANTA Y OMO NAN:
                                                                                                             SOBRINO Y SOBRINA NAN:
             Coleganan:  André,  Bryan,  Juan  Jose,  Franklin,                                              Elvis Jacobs Trimon y famia
             Carlos, Alberto, Jairo, Eduardo, William, Pernett,   “Nos ta gradici Dios                       Jonathan Trimon y esposa †Roosje Trimon Angela y famia
                                                                                                             Moraila Franken y companjero  Jubertzinho Richardson
             Edelier, Jeser, Jorge, Andres                   cada bes cu nos                                 SOBRINO Y SOBRINA NAN PARTI TATA:
             Bisiña: Helena Geerman, Joanne, famia Tromp,    corda riba bo”                                  Mucho hopi pa menciona na Aruba y Hullanda (Nos Disculpa)
             Juan Sosa y famia, Aponte, Joiner, Marina Arteaga   Filipensenan 1:3                            Iha y Ihadonan:
                                                                                                             Aruba y Venezuela
             y famia.
                                                                                                             PRIMO Y PRIMA NAN:
             Demas amistades Hector y famia na USA, Beto y   Cu profundo tristeza                            PRIMO Y PRIMA NAN PARTI TATA:
             na demas parti di mundo.                        na nos curason                                  Na Aruba y Hullanda Cuba, Wouters,Webb
                                                                                                             COMER Y COMPER NAN:
                                                             nos ta anuncia                                  Swa y cuñanan: Na Corsow y Hullanda (famia De haak)
             Ta  invita  pa  acto  di  entiero  cual  lo  tuma  lugar   fayecimento inespera                 BON AMIGO Y AMIGANAN DI CAS:
             na Royal Fueral Home diabierna 29 di oktober    di :                                            Filomena y yiunan
                                                                                                             Marleny Fernando Ramirez y famia
             2021 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa                                              BISIÑA Y CONOCIR NAN: Lucia Croes
             Santana Centraal Sabana Basora.                                                                 Y DEMAS FAMIA:
                                                                                                             De  Haak,Franken,Aranzazu  Lopez,Geerman,Trimon,Wouters
             Condolencia  lo  tuma  lugar  na  Royal  Funeral   Lysandra Lucienne Rivadeneira                ,Torro  Herrera,Perez,Cuba,Maduro,Vrolijk,Jacobs  Angela,Ric
                                                                                                             hardson,Medina,Britten,Kelly,Dijkhoff,Wernet,Figaroa,Tromp,
             Home  diahuebs  28  di  oktober  2021  di  7’or  pa   Mihor conoci como: “Lysan – Lysha of Lis”  Hernandez,Rudolfo,Webb,Ramirez,Croes,Barrera,holsman,W
             9’or di anochi.                                           *03-04-1975 - †25-10-2021             ever
                                                                                                             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
             Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   famia.Acto di entierro lo tuma lugar diahubes 28October 2021
                                                                                                             na Royal Aurora Funeral Home & Crematory. 2or pa 4or pm
             algun famia of conocir.                                                                         di atardi.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31