Page 2 - bon-dia-aruba-20230213

A2 LOCAL
Dialuna 13 Februari 2023
Ongering, presidente nobo CAft:

“Ami lo haci esaki na un manera streng pero husto”

Diabierna ultimo, dia 10 di Tocante impuesto, CAft a in-
februari, a tuma e confer- dica cu entrada fiscal di Aruba
encia di prensa di Colegio por subi significativamente,
di supervision financiero si mehora cumplimento fis-
di Aruba (CAft), na unda cal. CAft ta recomenda pa
e introduci e presidente tuma medida diligentemente
nobo di e organismo, Sra. al respecto. No solamente ta
Lidewijde Ongering. Du- contribui na mehoracion di
rante su bishita, CAft a finansa publico, sino tambe
hiba combersacion cu na distribucion mas balansa
entre otro Gobernador di di presion fiscal. Den e con-
Aruba, Minister di Finan- texto ey CAft ta recomenda
zas y Cultura, Minister di pa reconsidera introduccion
Turismo y Salud Publico, di impuesto riba tip. Den liña
Conseho di Minister y cu e obhetivonan di e Pakete
Parlamento di Aruba. di Medida, Aruba ta trahando
pa simplifica e sistema fiscal.
Durante e conferencia di Pa logra un surplus di por lo
prensa Sra. Ongering a elab- menos 1 porciento di e PIB
ora riba diferente topico di den
importancia pa Aruba, entre 2023, mester cuminsa e pro-
otro presupuesto di e pais, ceso legislativo pa cobra im-
e cambionan cu a introduci puesto riba volumen di benta
den impuesto na comienso (BBO) na frontera
di e aña aki, inversion na mas pronto posibel. Tambe,
Aruba y con necesario esaki den liña cu recomendacion
ta pa e desaroyo economico anterior di IMF, CAft ta an-
di Aruba y por ultimo el a ima Aruba pa
toca ariba e tema di salud y simplifica e sistema di im-
seguridad social, un punto di puesto indirecto y sigui cu
gran importancia. introduccion di impuesto
riba balor añadi (iba),
Durante e momento di opor- manera a anuncia anterior-
tunidad pa prensa haci pre- mente.
gunta, Ongering a ricibi e Pa haci economia mas resili-
pregunta for di un miembro di prensa di con tolerante e lo organismo, mirando cu den t’ey tambe, pa yuda cu nos ente y pa aumenta su capaci-
ta como presidente nobo di e pasado a categorisa e organ- consehonan pa nos por logra dad pa genera entrada, ta nec-
ismo como flexibel. esaki,” el a enfatisa. esario pa inverti.
E suma presupuesta pa inver-
Den su respuesta, Ongering a Den un comunicado di pren- sion den 2023, di AWG 20
splica cu no tin hopi opcion sa despues di e conferencia, miyon, ta demasiado abou.
di libertad di eleccion, paso- CAft a comenta riba recuper- Inversion specifico
bra CAft mester djis pone na acion economico. den, por ehempel, infrastruc-
prueba e standardnan segun Aunke economia di Aruba ta tura y proyecto di mitigacion
locual a wordo acorda. Awor- recuperando fuertemente y y adaptacion na cambio cli-
aki tin un discusion na Aruba ta spera un surplus di 1 por- matico, ta contribui
tocante con exactamente e ciento di e PIB na na crecemento economico
normanan ta. 2023, preocupacion pa futuro sostenibel. CAft ta anima
ta sigui vigente. Debe pa cada Aruba pa elabora un plan di
“Nos ta pone na prueba e residente di Aruba ta mas o inversion plurianual.
standardnan manera nan menos AWG
duna nos. Y eynan nos lo ta 55.000. E generacionnan fu- Ademas, a comenta tocante
streng pasobra nos ta e super- turo ta horca cu debe halto. cuido di salud y seguridad so-
vision y mi ta kere cu ami lo P’esey, ta importante pa Aru- cial, bisando cu Aruba a tuma
haci esaki na un manera cu ta ba tuma paso pa varios medida caba pa me-
streng pero husto. E ora bo logra finanzas publico sos- hora e situacion financiero di
kier djis purba strictamente tenibel. Presupuesto di 2023 e sistema social, manera re-
contra e normanan manera ta cumpli cu e norma presu- duci gasto di e lista positivo.

nan ta existi, pero riba un puestario y esey ta un En cambio, door di desaroyo
manera husto,” Ongering a prome paso den bon direc- demografico, gasto den cuido
indica. cion. Pero, pa mantene e ten- y den pensioen di behes lo
dencia aki y logra surplus mas aumenta mas lihe cu entrada
El a agrega cu na mesun mo- halto den e y, si no cambia e maneho,
mento e organismo kier wak añanan binidero, mester me- pronto lo tin deficit. Pues,
tambe con nan por yuda e dida adicional. Importante mester mira economisacion
paisnan, y specificamente ta pa Aruba spaar stuctural- den cuido y seguridad social
Aruba, riba e caminda pa un mente mas, na 2023 den e perspectiva plurianual
desaroyo economico sosteni- caba, y no warda te na 2024 pa aki. Ta necesario pa tuma me-
bel di e isla. haci esey, manera ta propone dida awor pa garantisa cu e
den e presupuesto. E Pakete sistema social ta pagabel pa e
Ariba esaki, el a indica, cu nan di Medida generacionnan futuro tambe.
a acorda mutuamente cu nan (Landspakket) ta sirbi como Den e contexto ey CAft ta an-
ta bay wak con nan por yuda guia pa esaki, manera aumen- ima Aruba pa yega na calcula-
y duna substancia na esaki. to di habilidad di entidad gu- cion plurianual bon funda pa
“Na final di dia nos tur kier e bernamental, desaroyo di gasto den cuido
mesun cos, cu ta un desaroyo manera Serlimar y Arubus di salud.
economico prospero, bunita N.V., pa mantene nan mes fi-
y factibel pa e isla y p’esey nos nancieramente.