Page 30 - min soc 2 juli 2015

PAGINA 30 DIARIO DIAHUEBS 2 JULI 2015

E posicion di debe diCFT Aruba no ta cuadra
cu un economia chikito y habri
Segun CFT, a combini cu
lo sanea e debenan relacio- cion y salubridad publico. Corsow y St.Maarten por cemento economico di empresanan NV, desaroyo
na cu e desmantelacion di Esaki debi cu ta gastonan haci prestamo cu interes te un pais, por tin un efecto externo manera horcan
Antiyas Hulandes na unda ta structural manera pago cu 5% di entradanan. desastroso cu por resulta cierre of upgrading di e re-
cu a nace dos pais y Islan- di salario, cu tin como Di banda di Aruba e no den un caida. Ta depende fineria Isla, cu por conduci
an BES formando parti di consecuencia di debe gi- conoce ningun ley cu ta di e fase di desaroyo di e cu gasto di refinanciamen-
Hulanda. E Islanan BES gantesco si fia pa paga stipula e normanan cu economia e debe por ta to lo subi fuertemente. Tur
cu ta Bonaire, St.Eustatius esakinan tur aña. e otro paisnan y terito- un problema. IMF a mus- esaki ta sugeri cu e debe
y Saba a wordo permiti di Sinembargo cu si ta wordo rionan BES tin relaciona tra cu debe mas grandi di gobierno mester keda
tin deficit den nan presu- permiti pa haci prestamo cu prestamonan. Loke cu 35% di e producto do- manteni bao di e norma
puesto y e resto lo wordo pa haci inversionnan cu cu ta pasa ta, cu Aruba mestico bruto por forma maximal sino lo tin efecto
paga pa Hulanda. Tur ta haya bek di e inversion mester haya aprobacion un peliger pa crecemento negativo riba e crecemen-
esaki ta haci cu a inicia (return on investment) cu di Conseho di Ministero economico, mientras un to economico. Ademas ta
un posicion saludabel fi- ta conduci tambe na crece- di Reino cu a conduci na debe mas grandi cu 60% asumi cu Hulanda ta para
nancieramente pa e 5 is- mento economico. Pa haci e debe gigantesco cu tin por conduci na un caida garantia pa fiansanan haci
lanan. Segun e Rijkswet, uso di e ‘gulden financier- actualmente. E gobierno economico. Segun e nor- cu por mira den rapportnan
FinBES tanto corsow y ing regel’ por ta uno pisa di Aruba a tuma pasonan manan di IMF e debe pa financiero di e diferente
St.Maarten y islanan BES basa riba motibonan macro pa logra baha e gastonan. paisnan cu poco entrada agencianan manera Fitch,
por haci prestamo na Hu- economico. Esaki pa mot- Den cuadro di e acuerdo di mester ta entre 35% pa Standard & Poor y otro.
landa cu interes hopi abao. ibo cu e deficit ta mara na balanced-budget , a stipula 40% di nan GDP. E comi- Esaki ta un pensamento
Islanan BES por hasta sin e grandura di e inversion, algun meta relaciona cu e sion di e problematica di cu ta duna hopi trankilidad
interes cu loke a wordo cu ta un impulso temporal deficit, na unda cu na 2018 debe di Antiyas Hulandes riba e mercado di kapital.
haci pa mehoracion di y por tin influencia struc- e balansa di presupuesto na 2003, a mustra cu Anti- Actualmente tanto Cor-
edificionan di schoolnan tural. Haciendo uso di e mester realisa un saldo yas mester desintegra pa e sow y st.Maarten tin e
na St.Eustatius. Apesar ‘gulden financiering regel’ positivo. motibo aki, cu e debe en- nivel di debe bao di loke
cu Aruba no ta cay bao di of regla financiero ta na tre maximal entre 40% pa ta aceptabel pa IMF. Den
e ley aki, CFT a haci un desbentaha. Esaki pa mot- Debe di gobierno rela- 50%. IMF recientemente a refinanciamento CFT ta
analisis di su posicion di ibo cu ta dificil pa pone un ciona cu crecemento eco- mantene e norma di 40% aplica un scenario di stress
debe. E posicion di debe di limite entre gasto di kapital nomico como precaucion cu miedo di prestamonan cu interes
Aruba no ta cuadra cu un y di cuenta coriente cu por Generalmente un debe cu e debe por sigui crece halto y cu indicacion di
economia chikito y habri. conduci na manipulacion. hopi halto ta malo pa cre- pa e situacion financiero di
E debe di Aruba a yega na Sigui lesa pag.31
80% di GDP (producto do-
mestico bruto), cu ta haci
cu mester tuma medida
pa trece e debe bek den
proporcion di un economia
chikito manera esunnan di
Corsow y st.maarten cu ta
rond di 40%.
Procedura y contenido
legislativo pa prestamo
E norma di presupuesto
ta vigente pa Corsow y
St.Maarten cu no mag di
fia pa gastonan coriente.
Esaki pa motibo cu e gas-
tonan aki tur aña ta bin bek
y si mester bay fia tur aña
lo crea un posicion di debe
insostenibel. Den esaki ta
motibo importante pakiko
no mas di fia pa gastonan
di mas aña, manera educa-