Page 25 - AM211008
P. 25

5
                        Djaweps 7 òktober 2021


                                                                                  Riba órden di hues
                                      SZW MESTER KUBRI






        Klein Boneiru. Djadumingu úl- LAPTOP PA KLIENTE
        Mi ta haña ku sikiera un biaha
        den bo bida bo mester kana rònt

        timo m’a bolbe hasi e kaminata
        aki huntu ku un grupo. E distan-  KRALENDIJK – Korte  komuniká por eskrito ku  kubri e gastu pa un laptop,  landa.
        sia no ta largu, pero e ta difísil,   den Promé  Instansia  a di- otronan,  loke  ta  desaroyá  refiriendo ku e demandante
        komo ku e trayekto di 12 kilome-  sidí ku SZW mester duna un  su independensia.      mes mester pag’e di su en-             Desishon
        ter aki su superfisie ta varia i tin   kobradó di ònderstant 1650   Na aña 2019 e deman-  trada pues di su ònderstant.  Korte a haña ku e situ-
        kaminda ta trabahoso.      dòler pa kumpra laptop. E  dante e hasi petishon na                                    ashon aki a dura demasiado

                   ***             persona aki fo’i 2019 ta den  SZW pa kubri gastu di un              Hulanda            largu i ainda e demandante
        Bo ta kuminsá kana riba santu,   un  ‘bataya’  ku  e  instansia  laptop marka  Apple kon-  SZW ta trese dilanti ku  no tin un laptop. Korte den
        sigui riba grastèn, bai riba kleps,   pa yega na su laptop, loke  forme e maneho di ònder-  na Hulanda praktikamente  Promé Instansia a dikta ku
        despues koral nobo poné riba   ta esensial den su desaroyo.  stant spesial. SZW a rechasá  tur famia tin un kòmpiuter  SZW mester kubri gastu di
        kosta pa olanan di orkan Lenny   Abogado mr. Van Luijck a  e petishon i e demandante a  òf laptop. Ta konsiderá esa- e laptop  p’e demandante.
        na 1999. Despues koral bieu.   representá e demandante ku  presentá un opheshon na e  ki komo gastu general di un  Tambe SZW  mester paga
        Henter e kosta sùit ta koral bieu.   ta pidi 3300 dòler pa kum- instansia.           persona pues mester kubrié  e gastunan di korte di e de-
        Parti pariba piedra i santu. Ade-
        mas, si laman ta yen, mester   pra e laptop.               Riba 3 di yüli 2019 SZW  di e entrada di un persona.  mandante. Korte a haña ku
        kana den awa tambe pa yega                              a rechasá e opheshon. Kon- Si ta nesesario mester pag’e  e demandante no a trese
        bèk na e playa parti nort, ku nan    E situashon        sekuentemente e  deman-      den término.                 pruebanan konvisente ku e
        ta yama No Name Beach.        E demandante ta un per-   dante a entamá un kaso          Segun hues no por kom-    laptop ta kosta 3300 dòler.
                                   sona konosí ku outismo  i  kontra SZW. Hues a disidí  pará Boneiru ku Hulanda  Korte den Promé Instansia
                   ***             e mester di un laptop pa  ku e opheshon ta fundá i a  i  no  tin  sufisiente  dato  pa  a disidí ku e demandante
        M’a kana rònt Klein Boneiru na   yud’é.  Segun  deklarashon  manda  SZW pa revisá su  hustifiká e konklushon aki.  mester haña 1650 dòler pa
        hopi okashon. M’a pèrdè kon-
        teo. Mi ta kalkulá  un 25 biaha   di un neuro-sikólogo, e lap-  desishon denter di 4 siman.  Ademas e nivel  di ònder-  kumpra e laptop ku ya pa 2
        asina den tur sorto di kompa-  top  lo  yuda  e  persona  pa  SZW un bia mas ta ninga di  stant ta mas abou ku na Hu-  aña e ta den bataya ku SZW.
        nia. E promé biahanan mi so a                                Despues di seis luna di veredikto di hues
        kan’é. Despues pokopoko m’a
        kuminsá haña hende mes loko
        ku mi pa kubri e trayekto aki.


                   ***               SVB ainda no a paga
        Mi mester atmití ku segun mi
        edat ta subi  kanamentu rònt
        Klein Boneiru ta birando mas
        difísil. Pero e ta bai sí. Ainda mi   KRALENDIJK  -- Mas  gana un salario di 1.1 mion  tambe. E fondonan di SVB  esei por  a sosodé,  segun
        por kan’é relativamente fásil. Mi   ku 6 luna a pasa kaba for  florin pa aña, miéntras no ta  no t’ei pa boso. Nan t’ei pa  Bijkerk.Bijerk, na nòmber
        por imaginá sí ku pa un hende   di e veredikto  di Korte di  paga penshonado.        yuda  e  hendenan.  SVB  ta  di VAC, ta invitá e pensho-
        ku kan’é pa promé biaha e ta   1 di mart 2021. Na promé    Bijkerk ta pidi sr. Martis  un instituto  sosial,  e no ta  nadonan ku no a haña nan
        mas difísil, pasobra nan no sa   instansia SVB a bisa ku nan  pa baha su salario te na 20  un kompania privá ku fin di  sèn di penshun for di SVB,
        kiko fèrwagt. Mi ta ripará esei
        tur biaha, manera e okashon   lo  no  paga  ètòl.  Na  fièrnu  mil florin pa luna. Hasi esei  lukrativo. Inkreibel ku boso  na un reunion awe djaweps
        ku m’a kan’é ku un grupo yamá   ku Korte. Den derecho pe-  boluntariamente. Esei  ai- mes no ta komprendé esei.  pa 7’or di anochi na Sala
        ‘Gedreven  Profesionals’.  Ta   nal nan ta yama esei un ‘in- nda ta un salario amplio ku  Inkreibel tambe ku gobièr-  Imelda  patras di Misa di
        yora so algun di nan no a yora.  tento di ladronisia’. Medio  por biba  hopi  kómodo  for  nunan anterior a permití ku  Coromoto na Antriol.
                                   yüni SVB a kambia su posi-   di dje i depositá bèk mitar
                   ***             shon, primintiendo  ku nan  di tur e añanan anterior ku a   Sindikato i koperativa
        Mi soño semper tabata pa un   lo kumpli ku e veredikto.  kobra 1.1 mion kaba.
        dia kana rònt Boneiru. M’a pur-
        ba dos biaha, pero no a logra.   Tur penshonado kontentu,   Despues bisa ku SVB no      KRALENDIJK  – Eks  ku ta un organisashon so-
        Mi tin gana di purba un biaha   pero te ainda nada.  Tam- tin sèn, segun Bijkerk. “Bo   sindikalista  i konsehero di  sio ekonómiko pa yuda nan
        mas, pero no den un solo biaha.   poko no a informá pa kiko  ta na kabes di un instituto   AFBW, Ewald Abdul, ta di  mes, hasi mihó uso di nan
        Mi ke drumi  na kaminda parti   no a kuminsá paga  ainda,  di lokual mayoria ta hende   opinion ku e trahadónan ta  salario  prinsipalmente, se-
        di anochi i despues sigui. Laga   segun Michiel Bijkerk, na  pober.  Hende  ku  a  paga   e organisashon sindikal i  gun Abdul.
        nos wak. Edat ta sigui subi. Pero   nòmber di asosashon VAC.  nan primanan kabalmente,   ku nan mester por funda un   Abdul ta di opinion ku un
        grandinan ta bisa ku tanten ku   Pues, tur penshonado ta  ku awor no ta  risibiendo
        anochi no sera, kareda di biná                                                       koperativa,  tambe na bie- sindikato konsiente, huntu
        no a kaba. M’a yega di kana   rabiá.  Promé a kòrta i in- nan penshon kompleto. No   nestar di miembronan sin-    ku e trahadónan Boneriano,
        sí tur parti di kosta boneriano,   tentá di hòrta nan. Awor ta  bisa ku no tin sèn i sigui   dikal.               por progresá pa bai dilanti
        pues mi konosé e tereno.   harta nan, Bijkerk ta trese  kobra 1.1 mion. Loke bo ta      E lucha sindikal no ta  i tuma e desishon pa orga-
                                   dilanti.                     hasiendo no  ta un krímen    solamente pa trahadó haña  nisá su mes di kual su famia
                   ***                Fuentenan  fidedigno  a  legal, pero e ta un krímen    su derechonan, pero tambe  tambe ta forma parti.
        Mi tin promesa hasí na dos per-  informá  VAC ku SVB no  moral sigur.”               pa nan por siña di otro pa      Sindikato,  huntu ku e
        sona pa kana rònt Klein Bonaire   tin sèn. Wèl, no importá si   I si tin hefenan di de-
        ku nan. Pues pronto un biaha   esei ta e motibu sí òf nò.  partamento na SVB  ku  ta   hasi mihó uzo di e loke  koperativa bon dirigí i bon
        mas rònt Klein Bonaire.                                                              nan  mes  tin.  Pa e  motibu  manehá,  ta  e  forsa di  pro-
                                   Bèrdat  mester keda papiá.  gana  mas  ku  15  mil  florin   aki, nan  mester lanta tam- greso pa e trahadó Boneria-
                   ***             Un direktor di SVB no mag  pa luna, baha nan salario      be nan propio koperativa  no en general, segun Abdul.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30