Page 22 - AM210223

6 Djaluna 22 febrüari 2021

Pa motibu di situashon di Covid-19
Federashon di vòlibòl pasando

tempu difísil

KRALENDIJK -- Re- Un di e fuentenan di en- fasilidat deportivo. E fasili- rekursonan ku tin. Nan ta tambe a dirigí su mes na e
presentante di federashon trada pa e federashon ta na dat aki ta uza mas bien pa djis praktiká pa keda den representantenan ku e pre-
di vòlibòl, Gisette Emer, momentu ku organisá kom- e hóbennan por práktika e ‘shape’ i nos komo fede- gunta ku si ta bai buska
den su intervenshon den e petensia. Banda di esaki ta deporte. Pa e adultonan ku rashon ta motivá nan den otro alternativa, mirando
reunion di komishon fiho hasi uzo tambe di donashon ta práktika e deporte esaki esaki. Otro ta uza `Jong ku ya no por uza e fasilidat
di Covid-19, a splika ku e `sponsoring` ku ta risibí di no ta posibel. Úniko posi- Bonaire`. E hóbennan sí ku tabata uza di bich-tènis.
deporte, meskos ku tur otro komèrsio. Pero e último bilidat ku tin pafó ta den por hasi uzo di `sporthal`. “Segun ami ta un pida tere-
, ta pasando den momen- aki a bira difísil debí na santu. E lokalidat ku taba- E reto ta keda na momentu no mester i algun trùk di
tonan hopi difísil. E fede- situashon di Covid. ta hasi uzo di dje na unda ku nan mester haña entre- santu.”
rashon ta sintá ku retonan Emer a sigui splika ku bich-tènis tabata tuma lugá namentu i kuantu coach lo Gisette Emer a splika ku
manera fasilidat deportivo e deporte no ta disponé di , resientemente a keda eli- por tin presente”, Emer a ta buskando enbèrdat posi-
pa práktika e deporte i esun un lokalidat pafó. Boneiru miná. Pues no tin posibili- indiká. bilidatnan den aire liber pa
di mas grandi ku ta finansa. ta disponé di solamente 1 dat pa práktika e deporte ni Lider di frakshon di por sigui práktiká e deporte.
tampoko finansa mas. MPB, Elvis Tjin Asjoe,
Despues di su interven-
BUNITA РAISAHE shon a bini pregunta for di IMPORTANTE

Skritura: Genesis 2:4-9 sala di Rolanda Hellburg-
“I SEÑOR Dios a planta un hòfi parti pariba, na Edén; i Makaai, ku a puntra kon e
ayanan El a pone e hòmber ku El a forma.” v.8 (BS) reakshon di e hungadónan
i hóbennan ta riba henter
Chile ta un pais bendishoná pa Dios, ya ku su teri- e situashon ta i kiko nan ta Pa tur AVISO pa den EXTRA/
torio ta largu i smal: desierto, zonanan apto pa agri- BONERIANO, por fabor usa mail:
kultura, un ‘Cordillera de los Andes’ mahestoso ku ta hasi. avisobon@gmail.com
nase na Ecuador i ta baha den laman, i e Oséano Pa- “E hóbennan ta buska
sífiko ku ta baña su kostanan den mas ku 8 mil kilo-
meter. Volkannan aktivo, riunan, lagonan, mondinan i A hasi grabashon di
kamponan nativo, eis etèrnu ku ta reserva di awa pa
e futuro insigur ku ta spera nos.
E outor di e himno Nashonal chileno, don Eu-
“Puru, Chile, ta bo shelu blou. Bientunan puru ta ‘Stima papiamentu’
sebio Lillo a rekonosé e beyesa natural di e pais
akí. .

krusá bo. I, bo kunukunan, di flornan dòrná, ta e kopia
felis di Eden. Mahestoso ta e seru blanku, ku Señor KRALENDIJK -- Fun- dia di lès yùfrou Mazarella rie Beukenboom presidente
a duna bo komo baluarte, i e laman ku ta baña bo dashon Akademia Papia- a pidi pa komponé un kan- di Fundashon Akademia
trankil, ta primintí bo un futuro briante.” mentu ta kompartí riba Dia tika na papiamentu. E dia Papiamentu i Danilo, a di-
Ademas di e oro, koper, plata tin metalnan manera Internashonal di Idioma ei el a pensa; “sí, mi ta bai sidí ku ta bai graba e kan-
molibdeno, litio i heru meimei di otro metalnan balio- Materno un kansion kom- hasi esei”. tika pa promové papiamen-
so. Tambe tin un diversidat di rasanan di ántes, mane- poné pa Danilo Christiaan. Dia ta pasa i e no a kòrda tu. Danilo a regla tur kos
ra e Pueblonan Aymaras, Mapuche i Rapa Nui, ku tin Ta asina ku aña pasá Danilo mes mas riba su desishon. pa asina por lansa e kantika
mayor konsentrashon di hende, pues nan ekspre- Christiaan a partisipá na “Ta te dia ku fecha pa entre- riba 21 di febrüari, Dia In-
shon kultural ta enrikesé nos nashon. kurso di ortografia di pa- ga di sertifikado ta yegando ternashonal di Idioma Ma-
Miles di turista ta bishitá e rikesanan natural di e
pais akí i den nan imagen nan ta kaptá e beyesa di piamentu organisá pa Aka- serka un dia, bañando, e terno.
un kreashon maravioso. E Desierto ku bunita bista, demia Papiamentu. ritmo pa-pa-papiamentu a E kantika su título ta
serunan ku sneu, zonanan ku eis, un flora i founa Riba promé dia di kurso drenta mi kabes”, Danilo ta STIMA PAPIAMENTU.
riku ku kriaturanan manera e kóndor i biná ‘huemul’ e dosente Mazarella Jansen konta. Kompositor Danilo Chris-
ta representá den e eskudo nashonal, meskos ku e a bisa ku na final di e kurso El a sali di bou di awa, tiaan; areglista Dennis
flor nashonal ‘copihue’. E beyeza di e paisahenan di e su deseo ta pa e partisipan- buska pèn ku papel i ku- Aalse, kantante Felisa
pais akí ta un muestra di e amor di Dios, Kende a krea tenan komponé músika òf minsá skirbi letra i ritmo. Christiaan i Wesley Sint
tur kos pa e bon di henter humanidat. krea obra literario den idi- Danilo a kohe kitara i a Jago.
Luis Canihuante, Chile oma papiamentu. kuminsá toka i kanta e kan- Danki na tur demas

Riba e anochi di entrega tika ku el a komponé titulá músiko ku a kontribuí: Tiri
E kreashon ta alabá Dios pa su bunitesa di sertifikado Danilo a dren- ‘Stima Papiamentu’.
Saká for di: Alimento Pa E Alma, Trinidad, Mark Curiël, Mi-
un produkshon ta ku su kitara. E ta konta E ritmo a move tur hen- chelangelo Catal, Reno
di Trans World Radio Bonaire. ku el a kòrda ku riba promé de presente. Huntu, Elsma- Martis i Ray Productions.