Page 25 - AM210223

9
Djaluna 22 febrüari 2021
Muhé tambe ta maltratá hòmber

KRALENDIJK---Un i no kontrali. Ta krea un im- sosodé hopi òf hopi mas anto na Boneiru. Otro kos ta maltratá e muhé i komo
suidadano ta reakshoná preshon eróneo. tantu, ku hende hòmber ta, hopi bes debí ku e hòm- konsekuensia ta hañ’é den
riba loke diputado Nina ”Mi a lesa den korant e ta maltratá hende muhé, ber no ta haña yudansa, e man di hustisia.”
den Heyer a papia resi- siman aki ku ta bai traha un sinembargo tin kaso di
entemente den kuadro di lugá spesial pa atendé ku muhé ku ta maltratá e hòm-

e edifisio sentro di bario hende muhé ku risibí mal- ber”, e siudadano a deklará
Rincon, ku lo bai basha trato kaminda awor ta sen- na BONERIANO.
abou pa traha na su lugá e tro di bario Antriol. Mi ta E ta sigui: “Segun ami
asina yamá Family Justice sinti ku tin manera deskri- e hòmber tambe mester di
Center. Esaki ta un sentro minashon. Kisas por a hasi un lugá pa e por bai pa nan
na unda lo duna atenshon e lugá pa hòmber i muhé ku yud’é. E tambe ta rekerí
na hende muhé ku ta rekerí haña nan den problema di mes derecho ku e muhé tin,
yudansa, relashoná despues maltrato. pa haña yudansa. Ami sa di
di maltrato. Argumentu di E pregunta ta: solamente diferente kaso di muhé ku
e siudadano ta ku ta krea hòmber ta maltratá muhé? ta maltratá hòmber. Kisas
e impreshon ku semper ta Muhé no ta maltratá hòm- pa bèrgwensa e hòmber no
hòmber ta maltratá hòmber, ber? Kisas ta bèrdat e ta ta sali dilanti. E ta sosodé,
Kondena pa hòmber ku

a maltratá turista

KRALENDIJK -- ku ta den libertat. Esaki wiski. Mi tabata ke djis p’e
Djaweps11 di febrüari riba òrdu di hues pa ta sigur trit nos i sera konosí kuné.
2021 Korte den Promé In- ku e akusado lo presensia Pero el a yama mi homo”,
stansia a kondená Clifferd su kaso. Clifferd a splika su mes.
S.pa maltrato. A konden’é Fiskal mr. Teengs Ger-
na un kastigu di prizòn Maltrato ritsen a bisa den su rekisi-
di 96 dia, di kua 60 dia Riba 8 di febrüari 2020 torio ku e impakto ta mas
kondishonal ku un periodo un turista merikano tabata grandi ku e echo mes. “E
di prueba di 2 aña. Tambe e kanando direkshon di Lu- turista nunka mas lo lubidá
mester bai bou di supervi- cas Bar. El a topa dos hòm- e kos aki. Ta un lástima, pa-
shon di Reclassering. Mi- ber ku a bis’é pa mandá nan sobra nos ta trata pa hasi e
nisterio Públiko a akus’é di un trit. El a nenga i nan a isla sigur pa bishitantenan”,
maltrato i ekstorshon. Abo- pidié 20 dòler. El a bisa ku el a bisa. Ministerio Públi-
gado mr. Edward Winkel a e no tin sèn i e hòmber kòr- ko a demandá kastigu di
hiba defensa di S. tiku a koh’é na su garganta prizòn di 96 dia.
Por a nota ku dos agente i a dal’é den su kara. Segun abogado mr. Win-
polisial a trese e akusado “Mi a bebe dos bòter di kel, su kliente no ta atmití
ku e tin problema ku alko-
hòl. Su kliente tabata ba-
yendo riba un bon kaminda
na momento ku el a kometé
un echo kèns asina i pro-
bablemente e tabata bou di

influensia di alkohòl.
RE-INSKRIPSHON 2021
Duda
Komo último palabra Entrante 2021 FCB lo NO manda formulario
Clifferd a pidi pa un chèns DI RE-INSKRIPSHON MAS NA KAS.

mas. “Mi tin un aña sin haña NOS TA SUPLIKA TUR PERSONA KU TA RIBA NOS
problema ku hustisia. Lo LISTA DI ESPERA I KU MESTER DI UN KAS, PASA NA NOS
mi hasi mi bèst pa no haña OFISINA I TUMA NAN FORMULARIO DI RE-INSKRIPSHON 2021,
MAS PRONTO KU
mi mas den problema.” TA PUSIBEL. PERSONA NAN KU TIN UN E-MAIL REGISTRA
Hues mr. Edelenbos a SERKA NOS, LO RISIBI NAN FORMULARIO VIA MAIL.

splika ku e tin duda tokante Formulario nan ku ta kompletu por wòrdu depositá
e akusashon di ekstorshon. den nos pòstbùs òf
I na momentu ku tin duda mail na : woondiensten@fcbinfo.org
mester apsolvé e akusado. Telefòn sentral: 717-8042
WhatsApp: +599 796-6016
Sí el a haña maltrato proba Un boka bisa otro! Entregá di Bo AWE mes!
legalmente i konvinsente-
mente. --- Nos tei pa sirbi Bo ---