Page 16 - HOH
P. 16

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 21 December 2021

                                       Aruba drentando den di cinco ola pa Covid-19


            Ayera den oranan di main-
            ta,  Gobierno  di  Aruba
            conhuntamente cu miem-
            bronan  di  Crisis  Team  a
            convoca  un  conferencia
            di  prensa  pa  asina  trece
            dilanti  e  situacion  actual
            di  pandemia  di  Covid-19.
            Durante  esaki  a  informa
            comunidad  cu  a  constata
            17 caso di e variante Omi-
            cron  na  Aruba,  loke  ta
            pone  den  preparacion  pa
            e ola number 5.

            Segun  loke  prome  minister
            Evelyn Wever-Croes a splica,
            e  personanan  contagia  a  test
            positivo  pa  Covid-19  dia  16
            di december, na unda cu dia-
            domingo a constata cu ta trata
            di e variante nobo Omicron.
            Wever-Croes a bisa cu e per-
            sonanan  aki  ta  turista,  pero
            tambe tin persona local cu no   minister a informa cu dia 1 di  infeccioso,  loke  ta  nifica  cu  Uso di tapaboca ta keda ob-  AZV cu nan no ta bay acepta
            tin historia di biahe.       december  a  cuminsa  cu  174  e  cantidad  di  persona  cu  un  ligatorio  den  tur  estableci-  ningun  pashent  mas  manda
                                         caso  activo  y  te  ayera  tabata  persona contagia por infecta,  mento,  incluyendo  gym  y  di  Aruba  pa  tratamento  na
            Na  e  momentonan  aki  tin   na 264 caso activo. A base di  ta mas halto.             scol.                        Colombia  cu  no  ta  vacuna.
            medidanan  di  prevencion    esaki  nan  tambe  ta  mira  cu                           Pa loke ta trata bebidanan al-  Oduber a specifica cu esaki ta
            cu  a  implementa  algun  luna   e  cantidad  di  persona  cu  no  E  averahe  di  caso  nobo  pa  coholico,  ta  prohibi  pa  con-  un decision di pais Colombia
            pasa  y  nan  lo  keda  vigente   ta  residente  drentando  cu  e  dia  ta  di  29.  Esaki  tambe  ta  sumi  alcohol  riba  caminda  y no di Gobierno di Aruba.
            den dianan aki di celebracion   virus  aki  ta  aumentando,  pa  un  motibo  di  preocupacion,  publico  durante  henter  dia;
            di Pasco y Fin di Aña. Pa cu   locual el a enfatisa cu nan tin  e  capacidad  di  hospital  na  e  entre otro pafo di supermer-  “Esaki ta un situacion fastioso
            esaki prome minister a indica   un plan. “Ta e balans cu nos  momentonan aki ta 3 persona  cado, bar, restaurant y beach-  pa esnan cu ainda no a tuma
            cu  nan  no  ta  mira  cu  mes-  ta buscando entre combati e  interna  na  unidad  di  cuido  nan.                  nan vacuna, y si nan mester
            ter escala e medidanan, pero   contagio di e virus aki y e re-  intensivo (ICU) y 4 riba piso  Comercio  ta  back  na  100%  bira malo sea di Covid of di
            nan ta keda alerta y evalua e   cuperacion di nos economia”.  general.                 di  nan  capacidad,  (cinema,  cualkier otro malesa y nan no
            situacion   constantemente.                                                            tienda, supermercado, misa),  ta  vacuna,  dificilmente  nos
            “Si  mester  cualkier  cambio,   E averahe di tasa di positivi-  Medidanan na vigor    entiero  ta  permiti  150  per-  lo  por  manda  nan  afo”,  el  a
            nos mester tuma e decision-  dad pa siman ta di 17%, loke  Pa  e  motibo  aki,  gobierno  y  sona  maximo  (si  espacio  ta  sigura.
            nan pa e cambionan aki. Pero   ta nifica cu di tur e casonan cu  Crisis Team a declara cu nan  permiti).
            mi ta pidi pa tur hende keda   ta test, 17% ta positivo. Esaki  no por flexibilisa medidanan  Deporte  por  tin  publico  cu  Na e momentonan aki, nan ta
            pendiente  pa  algun  cambio   ta un cifra cu no ta motibo pa  na e momentonan aki. E me-  un  maximo  di  150  persona  deliberando  cu  Gobierno  di
            cu gobierno lo por anuncia”,   panico, manera Wever-Croes  didanan ta keda lo siguiente:   paden y 250 persona pafo.  Hulanda den cuadro di coop-
            el a indica.                 a  sigura.  E  ta  un  cifra  cu  ta  Den area di Horeca, por tin  Entretenimento  musical  ta  eracion  cu  hospitalnan  den
                                         aumentando  pero  nan  tine  maximo  8  persona  na  mesa  permiti  cu  musica  di  back-  Reino  pa  wak  si  tin  posibi-
              Di  mesun  manera,  nan  ta   ainda domina.             den restaurant, paden y pafo,  ground solamente y un banda  lidad pa manda e pashentnan
            wak  kico  ta  efectonan  di  e                           barnan  y  rumshop  maximo  musical completo por toca.    aki cu no ta vacuna cu mester
            variante aki, pa motibo cu na   Expectativanan  di  DVG  ta  4  persona  na  mesa,  paden  y  Gebiedsberbod riba area pu-  di tratamento na Corsou si ta
            otro paisnan cu e ta activo a   indica cu e porcentahe aki lo  pafo. Orario di ciere ta 1or di  blico ta sigui vigente, riba area  necesario.
            ripara cu tambe ta mas con-  sigui aumenta, di mesun for-  marduga y Casino 2or di mar-  publico, parkinlot, beach, en-
            tagioso. Sinembargo, nan no   ma cu esey ta tumando luga  duga. Pa comerciantenan cu a  tre otro cu ta for 7or di atardi  Pa  loke  ta  trata  campaña  di
            ta convenci ainda si su efec-  na otro paisnan rond di mun-  haya permiso pa haci evento  te cu 5or di mainta.      vacunacion,  el  a  informa  cu
            tonan ta asina mas peligroso   do,  specialmente  Inglatera  y  (31dec-1 jan)  te mainta (tot  Bishita  na  cas,  fiesta  y  en-  ya caba 9.000 persona a haya
            di locual ta conoci.         Sur Africa.                  zonsopgang),  5or  di  mainta  cuentro social na cas of otro  nan  booster  shot  y  cu  ayera
                                                                      mester cuminsa wind-down/    caminda ta permiti un max-   a  cuminsa  e  campaña  dirigi
            Tocante  e  cifranan,  prome   Variante  Omicron  ta  mas  bouw af’ e evento.          imo di 150 persona paden y  na esunnan cu tin mas di 50
                                                                                                   250 pafo.                    aña; despues lo bin pa esun-
                                                                                                   Samenscholings-verbod/       nan cu tin mas di 40 aña di
                                                                                                   Aglomeracion ta di un max-   edad,  conforme  conseho  cu
                                                                                                   imo di 8 persona.            nan a ricibi.
                                                                                                   Establecimentonan  noctur-
                                                                                                   no, ta permiti un maximo di  E siman aki Aruba lo ta rici-
                                                                                                   150  persona,  den  tur  estab-  biendo  45.000  vacuna  extra,
                                                                                                   lecimento  nocturno  por  tin  loke ta indica cu tin suficien-
                                                                                                   solamente hende sinta, no ta  te vacuna pa e booster shoot
                                                                                                   permiti  pista  di  baile,  sola-  y  pa  esunnan  cu  no  a  haya
                                                                                                   mente Satelite Dancing (can-  nan vacuna ainda. Oduber a
                                                                                                   to di mesa).                 señala cu nan a ripara cu den
                                                                                                                                ultimo  luna  aki,  den  esnan
                                                                                                   Colombia  no  ta  acepta  cu a vacuna mas di seis luna
                                                                                                   mas  pashent  di  Aruba  cu  pasa e efectividad di e vacuna
                                                                                                   no ta vacuna                 ta  bahando.  Pa  e  motibo  ey
                                                                                                   Di su parti, minister di Salud,  ta  necesario  pa  haya  booster
                                                                                                   Dangui  Oduber  a  splica  cu  shot,  cu  ta  aumenta  e  efec-
                                                                                                   un  problema  a  presenta  na  tividad di e vacuna back rond
                                                                                                   unda cu siman pasa hospital-  di 95%.
                                                                                                   nan  na  Colombia  a  informa
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21