Page 18 - HOH
P. 18

a7
                                                                                                           local Diamars 21 December 2021

            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                                               Aruba a constata casonan di Omicron




            Gobierno di Aruba hunto  indicacion cu e variante Omi-
            cu Crisis Team, den Con-     cron t’ey y cu e ta traspasando
            ferencia di Prensa a duna  den nos comunidad.
            update  di  e  ultimo  infor-
            menan  tocante  Covid-19  Prome  Minister  a  indica  cu
            considerando  pa  duna  tin medidanan in place awor-
            atencion  na  e  ultimo  de-  aki y pa awor Crisis Team ta
            saroyonan den e siman di  sinti cu esaki ta e medidanan
            Pasco.                       cu nos mester pa brinda cabes
                                         na e desaroyo nobo aki. Pues
            Prome     Minister   Evelyn  pa  awor  no  mester  aumenta
            Wever-Croes  a  anuncia  cu  e  of  escala  e  medidanan  pero
            prome casonan di Omicron a  si  mester  keda  alerta  y  keda
            wordo constata aki na Aruba  evalua  e  situacion  constan-
            y  esaki  ta  pone  Aruba  den  temente y si mester cualkier
            preparacion pa e ola number  cambio, lo tuma decisionnan
            5. Dia 16 di december e per-  pa e cambionan aki.
            sonanan a keda getest positief
            pa Covid y dia 19 di decem-  “Aruba a bin ta prepara pa es-
            ber a constata cu esaki tabata  aki di un tempo caba. P’esey a
            Omicron.                     tuma medidanan di trempan.
                                         Nos ta mirando cu e casonan  mester bay den panico. Aruba  tapa  boca,  tene  distancia  y  visible,  pero  nos  tin  e  arma
            Ta  trata  di  personanan  cu  ta  ta aumentando pero no dras-  ta prepara. Aruba ta den recu-  aplica tur e reglanan di higi-  pa  bring’e:  nos  disciplina”,
            bin di exterior pero tambe di  tico. Awor nos ta pidi tur ciu-  peracion y nos no kier kibra  ena.  Aplica  tur  esakinan  tur  Prome Minister Evelyn Wev-
            personanan  local  cu  no  tin  dadano  pa  aplica  extra  cau-  e recuperacion ey. P’esey nos  ora  y  cu  disciplina.  Nos  ta  er-Croes a enfatisa.
            historia di biahe. Esaki ta un  tela. Nos ta preocupa pero no  ta pidi tur hende vacuna, uza  bringando  un  enemigo  in-


            Prome Minister Evelyn Wever-Croes
            ta contesta pregunta di Prensa;
                “Mi tin tur confiansa den

                      husticia di Aruba”





















            Den e caso di agresion cu  bata sinta. E prome individuo
            a tuma luga 14 di novem-     a agrede su yiu, y e di dos a
            ber  contra  yiu  di  Prome  sigui, despues a cuminsa un
            Minister, e prome individ-   “drama” den e restaurant ora
            uo a keda deteni.            cu e prome individuo a cum-
                                         insa kibra boter den e restau-
            Miembro di prensa a puntra  rant y tira esaki.
            Prome  Minister  si  e  tabatin
            un reaccion tocante e noticia  E  prome  individuo  a  keda
            cu a detene prome individuo  deteni den fin di siman, y ac-
            relaciona  cu  e  agresion  den  tualmente e caso ta den man
            contra  di  su  yiu  anterior-  di autoridad. Prome minister
            mente, na cual Prome Min-    a expresa “ban laga esaki den
            ister a contesta aunke segun  man di autoridad, y laga nan
            su persona e e no ta su “cus-  haci nan trabao.”
            tumber.”
                                         E miembro di prensa a sigui
            Prome  Minister  a  cuminsa  na  puntra  si  no  tin  presion
            splicando cu dia 14 di novem-  eherci riba algun organo riba
            ber su yiu a bay sali comparti  recherche cu ta investigando
            cu  su  pareha,  famia  y  amis-  e caso, na cual Prome Min-
            tadnan  pa  celebra  su  cum-  ister  a  contesta  “ami  no  ta
            pleaños na un restaurant. Na  eherce  ningun  presion  riba
            final  di  e  anochi,  dos  indi-  ningun  departamento,  sigur
            viduo a forsa nan mes drenta  no  den  e  parti  hudicial  pa
            e restaurant y a bay te patras  motibo cu esaki no ta resorta
            unda cu su yiu y e grupo ta-  bao di mi ministerio.”
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23