Page 44 - download
P. 44

Djabièrnè 1 aprel 2022                                                                                                15

        A  r   U  b   A
        ArUbA
        MEP ta entrega relato financiero







                                     y relato anual 2021









          ORANJESTAD - Par- politico  mester entrega su
       tido Movimiento Electoral  relato anual y un relato fini-
       di Pueblo (MEP) a finalisa  anciero di e aña anterior na
       relato  anual  y    financiero  conseho supremo electoral.
       pa  aña  2021. Den e  relato   Prome Minister Evelyn
       ta duna informacion di kico  Wever -  Croes lider di Par-
       tabata  entradanan  y  gas- tido  MEP  a  splica  cu  den
       tonan  di partido  durante  e  relato ta  duna  informa-
       aña 2021.                   cion  y  relato  financiero  di
          Como iniciativa di frac- kico tur a tuma luga na aña
       cion di MEP, ley di finan- 2021. E aña ey tabatin vari-
       ciamento  di partidonan  os actividad como cu tabata
       politico  a cambia na aña  aña di eleccion y tabatin
       2020. Desde e cambio ey a  fundraising, rifanan, work-
       bin  diferente  cambio  entre  shop, a traha programa con-
       otro, cu partidonan politico  memorativo pa aniversario
       mester raporta y publica in- di partido y mas.
       formacionnan financiero di     “Pa nos partido e trans-
       e partido. E ley aki a drenta  parencia y bon finansa den
       den efecto 1 di januari 2021  partido ta hopi importante.
       Durante di eleccion mester  Si berdad bo kier goberna
       a cumpli cu parti di e pub- un pais  y forma parti di  di MEP ta gradici tesorero  entrega e relato financiero y      Asina MEP ta demostra
       licacionnan y dia 1 di feb- un gobernacion, bo tin  cu  saliente sra. Setty Chri- relato anual.                    cu ta cumpli cu tur regla y
       ruari tambe tabata un fecha  goberna e pais na forma  stiaans-Yarzagaray pa e tra-       Partido MEP ta yama  proposicionnan  cu  ta  trece
       importante pa publica dona- financieramente  saludabel  bou cu el a despelega den su  danki tambe na lider di par-  dilanti y mustra cu e partido
       cionnan cu a  wordo haci pa  y bo tin cu cuminsa na bo  rol como tesorero di partido  tido  Premier  Wever-Croes  ta traha den transparencia y
       partidonan politico.  Prome  partido.”                   y cu por a cumpli prome cu  pa tur e empeño y trabou cu  cu e parti financiero a keda
       cu  1 di  april,  cada  partido   Por ultimo  den  nomber  e deadline di 1 di april, pa  a haci.                   bon regla.


       Minister Glenbert Croes su mision





                                    riba tereno di Labor





         KRALENDIJK -- Ayera  mester pa e ta un recupera-                                    rumbo di husticia laboral di  laboral, fortifica e posicion
       a inicia e tratamento  di  cion  economico  no sola-                                  recuperacion economico pa  di e trahadornan.
       presupuesto 2022. Minis-    mente pa e dunador di tra-                                un y tur.
       terio  di Labor, Energia  &  bou pero tambe pa e cartera                                 Como Minister di Labor        Bureau Arbeidsinspec-
       Integracion hunto cu Mini-  di e trahador, di nos digno                               ta importante pa nos sigura           tie (BAI)
       sterio di Husticia y Asunto  pueblo  trahador.  E  mester                             cu e progreso cu nos pais       Nos  lo  fortifica  e  posi-
       Social a duna apertura na e  ta  den  balansa  pa  tur  dos.                          encamina,  ta un progreso  cion di e departamento aki,
       reunionnan  aki.  Durante  e  Nos ta realisa cu e recupe-                             pa un y tur.                 fortifica e posicion di e per-

       reunion Minister Glenbert  racion economico lo wordo                                                               sonal, empodera e personal
       Croes ampliamente  a  ela-  determina  grandemente  pa                                    Uitzendvergunningen:     cu curso y estudionan nece-
       bora riba su Ministerio.    e poder di compra y e recu-                                  Nos ta definiendo kico ta  sario pa nan por actua ora y
                                   peracion  salarial  di e  pue- DAO y tambe den e maneho  bira e decision definitivo pa  unda ta necesario.  Percura
              Mision Laboral:      blo trahador.  Y como Mi-    cu nos ta bai hiba den nos  trece husticia den e trato pa  pa e base legislativo pa nan
         “Nos ta bibando mo-       nister di Labor esey ta mi  Departamento  di Progreso  e trahadonan, considerando  no solamente controla  y
       mentonan  desafiante,  mo-  meta. E mester keda refleha  Laboral  DPL. Nos ta  res-   cu e sector aki ta esunnan  supervisa pero tambe tuma
       mentonan  unda  cu  nos ta  den e maneho cu nos ta bai  peta e Mediador di Bureau  cu mas a wordo afecta du- sancion contra dunador-
       drentando den e aña di re-  hiba como departamento di  Landsbemiddelaar cu tin un  rante pandemia. Nos mes- nan di trabou cu ta viola e
       cuperacion  economico.  Pa  Labor,  specificamente  Di-  rol importante pa tene tur  ter sigura cu den cuadro di  derecho fundamental di un
       Ministerio di Labor, nos  rectie Arbeid en Onderzoek  hende alinea, pa nos cana e  modernisacion  di leynan  trahado.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49