Page 9 - bon-dia-aruba-20230508

A9
REINO Dialuna 8 Mei 2023

Hulanda: Hulanda:

Fiscal ta apela contra retiro di acusacion Sindicato FNV lo sigui

contra concehal di Den Haag pusha pa aumento di

salario di inflacion no baha
(NLTimes) - Ministerio
Publico (OM) a otorga
un apelacion contra e re-
tiro di acusacionnan con-
tra consehal di Den Haag
Richard de Mos y Rachid
Guernaoi den caso di
corupcion. OM posible-
mente lo retira e apela-
cion pero a otorga esaki
pa evita cu no lo por haci
esaki mas despues.

Corte a retira e acusacionnan
contra e dos consehal, otro despues.
miembro di partido y 5 nego- OM a acusa De Mos y otro
ciante di corupcion y partici- Segun alcalde di Den Haag, sospechosonan di corrup-
pacion den un organisacion Jan van Zanen, OM ta alar- ción, perjurio y di a participa
criminal 2 siman atras. E par- gando e incertidumbre. den organisacion criminal.
tidonan involucra tabatin te “Claramente ta keda na OM Segun OM, e negociante so-
cu dia 5 di mei pa apela. OM ki decision nan lo tuma. spechoso a paga soborno na
te ainda tin cu tuma un deci- Como e ciudad di Den Haag, ex consehalnan a cambio di
sion. “E ta un caso criminal nos a sinti cu, cu un decision permisonan y otro trato cu
compleho cu impacto social. cla di corte nos por pone un preferencia.
Esaki ta rekeri consideracion fin na e periodo largo di in-
cauteloso tocante e apelacion. certidumbre,” Van Zanen su Corte no a considera esaki
Ministerio Publico tin mes- vocero a conta AD. “Cu e comproba y a retira e acusa-
ter di mas tempo pa esaki,” paso aki, e incertidumbre lo cion contra e sospechosonan
OM a declara. Pa motibo aki, dura mas. Nos ta spera cu di tur cargo. E unico convic-
nan a otorga un apelacion pa OM lo tuma e decision final cion tabata un di e negocian- (NLTimes) - Sindicato FNV lo pidi aumento di
no perde e oportunidad aun- lo mas pronto posibel. E ciu- tenan pa posesion di armanan salario na companianan si nan no baha nan prijs-
ke por dicidi di retira esaki dad ta beneficia mas di esaki.” ilegal. nan rapidamente, FNV su president Tuur Elzinga a
conta De Telegraaf diasabra.
Hulanda: “Nos ta bayendo den direccion di un gran desaster. E ta
Sector di energia kier sosten di emergencia sumamente importante pa nos purba preveni e aumento
di prijsnan grandi den tiendanan. Esaki ta e motibo dicon
nobo pa famianan di menos recurso mi ta apela cu urgencia na companianan pa aumenta e
salarionan y baha e prijsnan,” segun president di e union.

anan cu ta inverti un porcion FNV ya caba ta pushando pa compensa e inflacion halto
relativamente grandi di nan den dialogo colectivo cu companianan. Esaki tambe ta
ingreso den gas, electricidad nifica cu e peticion pa aumento di salario lo aumenta si
of calentamiento di districto. e prijsnan sigui subi, vocero di FNV a bisa y a confirma
Elzinga su declaracionnan den e corant.
E asociacion a reporta cu e
proveedornan di energia ta Elzinga tambe a papia di “varios compania cu ta yena
dispuesto na extende e fondo saco.” Cu esaki e ta referi na companianan cu a probecha
cu sosten financiero adicio- di e inflacion halto pa subi nan prijs mas di loke ta necesa-
nal, sinembargo gobierno rio y asina mira un aumento den ganashi. E fenomeno aki
no a keda di acuerdo. Como tambe ta ser yama ‘inflacion CODICIOSO’.
resultado di esaki, e industria
ta urgi gobierno “establece su Ademas, Martin Visser, reportero financiero na De
propio fondo pa e temporada Telegraaf a aplica riba e programa di television Op1 cu
binidero y asina sigura cu e “bida ta caro y esaki ta parcialmente pa causa di e infla-
viviendanan den necesidad cion, segun e investigacion a mustra. “Aparentemente, ta
por cubri nan gastonan di en- convincente, cu companianan ta pasa e costonan extra na
ergia. nos.”
(NLTimes) - E sector di di emergencia, un iniciativa
energia kier pa gabinete di companianan di energia E asociacionnan ta premira Economistanan na Rabobank a calcula siman aki cu e au-
establece su propio fondo grandi pa yuda individuonan cu e fondo di emergencia cu mento di rpijs na Hulanda por a ta 2 punto di porcentahe
di emergencia pa yuda cu tin ingreso abao por cubri ta contene miyones di euro di mas abao aña pasa si e companianan lo a limita nan au-
viviendanan di baho in- e prijsnan di energia cu a au- ambos e gobierno y sector di mento den prijs na loke ta sumamente necesario pa man-
greso lidia cu e aumento menta. energia lo keda bashi pronto. tene nan margen di ganashi. Sinembargo e expertonan
den costonan di emergen- Sinembargo te ainda esaki tabata cauteloso pa bisa si esaki realmente tabata trata in-
cia, segun e asociacion di Den e ultimo 10 dia, mas o no ta e caso. “Un cantidad flacion di codicia.
energia Energie-Neder- menos50,000 aplicacion a ser di proveedornan di energia
land. otorga, aumentando e total na afecta a provee extra fondo, “E hecho cu companianan a aumenta nan margen den
mas di 150,000. Hogarnan a sinembargo gobierno central temponan di inflacion por indica un falta di competencia
E asociacion a enfatisa un ricibi mas tempo, te cu diabi- a indica cu e skema di con- y e explotacion di e poder den e mercado sinembargo otro
aumento den aplicacionnan erna merdia, pa por aplica pa tribucion di gobierno no por motibonan tambe por hunga un rol den e aumento fuerte
pa Tijdelijk Noodfonds En- compensacion. E personanan cambia,” Energie-Nederland di prijs.
ergie, e fondo temporario di ingreso abao ta e person- a declara.